Znaczenie słowa "pácoste" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PÁCOSTE

pácoste (pácoste), s. f. – Calamitate, nenorocire, supărare, pagubă. Sl. pakosti (Miklosich, Slaw. Elem., 35; Cihac, II, 237). – Der. pacostnic, adj. (vătămător, dăunător), din sl. pakostiniku, înv.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PÁCOSTE

pácoste

CO OZNACZA SŁOWO PÁCOSTE

Definicja słowa pácoste w słowniku

Lost f., G.-d. sztuka. uciążliwości; pl. zwarzyć

pácoste s. f., g.-d. art. pácostei; pl. pácoste

SYNONIMY SŁOWA «PÁCOSTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pácoste» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pácoste

dezástru · necáz

TŁUMACZENIE SŁOWA PÁCOSTE

Poznaj tłumaczenie słowa pácoste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pácoste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pácoste».

• Tłumacz rumuński - chiński: 枯萎病
• Tłumacz rumuński - hiszpański: plaga
• Tłumacz rumuński - angielski: blight
• Tłumacz rumuński - hindi: नुक़सान
• Tłumacz rumuński - arabski: آفة زراعية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: отравлять
• Tłumacz rumuński - portugalski: ferrugem
• Tłumacz rumuński - bengalski: ক্ষয় করা
• Tłumacz rumuński - francuski: rouille
• Tłumacz rumuński - malajski: laknat
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Braunfäule
• Tłumacz rumuński - japoński: 胴枯れ病
• Tłumacz rumuński - koreański: 마름병
• Tłumacz rumuński - jawajski: blight
• Tłumacz rumuński - wietnamski: giống bọ xanh
• Tłumacz rumuński - tamilski: கருகல்
• Tłumacz rumuński - marathi: अनिष्ट परिणाम
• Tłumacz rumuński - turecki: yıkım
• Tłumacz rumuński - włoski: ruggine
• Tłumacz rumuński - polski: zwarzyć
• Tłumacz rumuński - ukraiński: отруювати
• rumuński: pácoste
• Tłumacz rumuński - grecki: ερυσίβη
• Tłumacz rumuński - afrikaans: roes
• Tłumacz rumuński - szwedzki: blight
• Tłumacz rumuński - norweski: blight

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÁCOSTE»

Poznaj użycie słowa pácoste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pácoste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Combating Fungal Infections: Problems and Remedy - Pagina 138

CLSI, Wayne, PA Coste A, Selmecki A, Forche A, Diogo D, Bougnoux ME, d'Enfert C, Berman J, Sanglard D (2007) Genotypic evolution of azole resistance mechanisms in sequential Candida albicans isolates. Eukaryot Cell 6:1889–1904 ...

Iqbal Ahmad, ‎Mohammad Owais, ‎Mohammed Shahid, 2010

A General Abridgment of Cases in Equity: Argued and ...

13 A Bill-in an lnsanr's Name to call- Executor to an Account out of Piq-ue, suit staid, and 'Proclnin (my to pa Coste. . 45 3. e. 9 An Eatecutor in TrushAdminiflrawr, or -' 'tuflee to Have no Al. 'lowanee for Care, &it. unlefymctntioned. _ p. 454. c.

Great Britain. Court of Chancery, ‎Dominick Trant, 1793

Corespondență - Volumul 1 - Pagina 44

Aşa vreau să şi fac, şi îndată ce voi fi isprăvit pa- coste[a], mă voi apuca de voi studia materialurile cu tot dinadinsul. Un lucru însă nu sînt în stare să-l fac cu speranţa că n-am lăsat nimica. Vei afla d-ta că dl. Miklosich unde a ştiut a pus pe lîngă ...

Jan Urban Jarník, ‎Traian Ionescu-Nișcov, 1980

Mesajul lui Crypto: comunicare, cod, metaforă magică în ... - Pagina 97

O, pricaz de necaz si pa- coste pricaznicä, Hameleoane! Balaur mic si zmeu în venin, Hameleoane; domnul diavolului si dascälul ca- codemonului, Hameleoane; mrejea dracului si paingi- na tartarului, Hameleoane; o, räutatea räutätilor si vi- ...

Brîncușa Armanca, 2005

Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 124

*opibnka, cf. bg. opш&я); dr. pácoste, ar. pácus, pácuz, mr. pácus(ti) (Candrea, Glosar) (< v. sl. pakostb); dr. pádina, ar. pádina, padina, mr. Padina, n. top. (< v. sl. padina, în doc. sl.-rom. — Miklosich, Léxicon; cf. bg. padina); dr. paing, ...

Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002

Ion Creangă: povestitorul - Pagina 50

... sä nu mai dau peste vro pa- coste, dar parcä nailba ma împingea, de le fäceam atunci cuchiiuita. Si tocmai-mi-te! îndatä dupä cea cu ciresele, vine alta la rînd". „Dupä" si ,,la rînd" nu promit »redarca în ordinea realä, ci în cea a izbucnirii în ...

Irina Petraş, 1992

Scrieri istorice, 1926-1946 - Pagina 191

... deoarece ele nu stricä nimänui decit doar unor „negustori, care petrec în Sibiu, greci din fara Turceascä si altor sträinl vagabonzi". îm- potriva acestora apoi, Societatea îsi varsä toatä ura, socotindu-i ca o pa- coste ce a fost toleratä impotriva ...

Ioan Moga, 1973

Caii de la bicicletă: roman - Pagina 184

Sub pat, pe masä, în perdea, prin cutele covo- rului, ori în oglindä. Pretutindeni întâlneai aceeasi pa- coste. Un cärd de dräcusori. Cäci räsäreau sub lucruri ca ciupercile. Plus unul, nevazut, în cerebel. Ghiceam verdictul dinainte : „Deni, i-ati ...

Adrian Munțiu, 1995

Lavori di botanica - Volumul 16 - Pagina 29

1800 (Pa = Coste Praducchia e Federola, bs. acquitr., fili. quarz., q. 1500-1800). 458 - Sp. Aruncus L. — H, m, 5. — c. nelle staz. fresche ed umide, specialm. in bs. e bsc, tanto sui terreni a gr.ci., di tr. e ms., quanto su quelli a scc.i. purché ricchi ...

Università di Padova. Istituto di botanica e fisiologia vegetale, 1953

The 27th Aerospace Mechanisms Symposium - Pagina v

CONTENTS SYMPOSIUM SCHEDULE ix SYMPOSIUM COMMITTEES xv SESSION I Collecting Cometary Soil Samples? Development of the Rosetta Sample Acquisition System 1 P. A. Coste, M. Eiden, and M. Fenzi A Compact Roller-Gear ...

Ron Mancini, 1993