Znaczenie słowa "perseverá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PERSEVERÁ

fr. persévérer, lat. perseverare.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PERSEVERÁ

perseverá

CO OZNACZA SŁOWO PERSEVERÁ

Definicja słowa perseverá w słowniku

persevera vb., ind. 1 sg perseverés, 3 sg i pl. wytrwać

perseverá vb., ind. prez. 1 sg. perseveréz, 3 sg. și pl. persevereáză

SYNONIMY SŁOWA «PERSEVERÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «perseverá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa perseverá

încăpățâná · stăruí

TŁUMACZENIE SŁOWA PERSEVERÁ

Poznaj tłumaczenie słowa perseverá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa perseverá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «perseverá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 持之以恒
• Tłumacz rumuński - hiszpański: perseverar
• Tłumacz rumuński - angielski: persevere
• Tłumacz rumuński - hindi: दृढ़ रहना
• Tłumacz rumuński - arabski: ثابر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: упорно продолжать
• Tłumacz rumuński - portugalski: perseverar
• Tłumacz rumuński - bengalski: উদ্যম করা
• Tłumacz rumuński - francuski: persévérer
• Tłumacz rumuński - malajski: tabah
• Tłumacz rumuński - niemiecki: beharren
• Tłumacz rumuński - japoński: 辛抱します
• Tłumacz rumuński - koreański: 인내
• Tłumacz rumuński - jawajski: mantep
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bền lòng
• Tłumacz rumuński - tamilski: விடாமுயற்சியுடன்
• Tłumacz rumuński - marathi: पिच्छा पुरवणे
• Tłumacz rumuński - turecki: azmetmek
• Tłumacz rumuński - włoski: perseverare
• Tłumacz rumuński - polski: wytrwać
• Tłumacz rumuński - ukraiński: наполегливо продовжувати
• rumuński: perseverá
• Tłumacz rumuński - grecki: επιμονή
• Tłumacz rumuński - afrikaans: volhard
• Tłumacz rumuński - szwedzki: härda
• Tłumacz rumuński - norweski: holde ut

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERSEVERÁ»

Poznaj użycie słowa perseverá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem perseverá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1132

DURARE,v, durare, 1. a face dura: a dură ferrulu, a dură pellea, a dură corpulu, a dură vocea, a dură litterele, cumu s'a duratu l in filu, trecundu prin r in firu; 2. a perseverá, a tine, a continuá, a fi: dura multu frigulu in iérn'a acésta-a; caldur'a nu ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Eva e Ave, ou Maria triumphante, theatro da erudiçam e da ...

ontros {o ¡¡¡Wanda-a room-dos cantores porque perseVerá-o conflanres , vencem feos contendores. 7 O lavrador (diz Seneca ) perderá o que semeou ,a te náo continuar com o trabalho; só com' muyto cuydàdo fe cria , o que ' ha de segar ...

Antonio de SOUSA DE MACEDO, 1720

Llibre dels miracles de Nra. Sra. del Roser y del modo de ...

La mare, la qual per virtut del Sant Roser lo avia alcançat , reconegué à la Verge Maria , y apoıtant lo fill mort devant la fua Imatge , infiffi, y perseverá en fuplicarla , que ella lay avia dm nat , que lay restituhís ab vida , reluscitanday.

Jeroni Taix, 1685

L' Homme D'Oraison: Ses Meditations Et Entretiens Pour ...

Ses Meditations Et Entretiens Pour tous les jours de l'Année : Depuis Pasques jusqu'à la feste du tres-saint Sacrement Jacques Nouet. î.Htrnari. ce. Hei tibt ad ulúmum dico. Persévéra , persévéra, persévéra. Nam non coronabitnr,nifì qui le- ...

Jacques Nouet, 1684

Dictionary of the English and Italian languages for ... - Pagina 266

Perseverare, pérsévérá'ré, т. п. to persevere, to persist ; to continue, Perseveratamente, pérsévérá- támén'lé, adv. persevering ly. Perseverazione, pérsévérálsíó'- né, see Perseveranza. Persevrare,pérsóvrá'ró, see Perseverare. Persiana ...

Giuseppe Grassi, 1857

Oeuvres complètes de Louis de Grenade - Volumul 5 - Pagina 201

Madeleine persévéra auprès du tombeau de Jésus; elle y resta, tandis que les disciples s'en retournèrent chez eux, et mérita de voir la première le Sauveur ressuscité. La-Chananéenne persévéra dans sa prière; les refus qu'elle essuya ne la ...

Louis de Granada (O.P.), ‎Jean Francois Bareille, ‎A. Crampon, 1864

Oeuvres complètes - Pagina 201

Madeleine persévéra auprès du tombeau de Jésus; elle y resta, tandis que les disciples s'en retournèrent chez eux, et mérita de voir la première le Sauveur ressuscité. La Chananéenne persévéra dans sa prière ; les refus qu'elle essuya ne ...

Louis de Grenade, ‎Bareille, 1864

Oeuvres complètes - Volumul 5 - Pagina 201

Madeleine persévéra auprès du tombeau de Jésus ; elle y resta, tandis que les disciples s'en retournèrent chez eux, et mérita de voir la première le Sauveur ressuscité. La Chananéenne persévéra dans sa prière; les refus qu'elle essuya ne ...

Luis (de Granada), 1864

Sermons - Pagina 201

Madeleine persévéra auprès du tombeau de Jésus ; elle y resta, tandis que les disciples s'en retournèrent chez eux, et mérita de voir la première le Sauveur ressuscité. La Chananéenne persévéra dans sa prière ; les refus qu'elle essuya ne ...

Luis (de Granada), ‎A.-C. Peltier, ‎Abbé Bareille, 1868

Vie de Sainte Rosalie, vierge solitaire de Palerme, etc. ... - Pagina 152

Rosalie persévéra; elle persévéra malgré son jeune âge; elle persévéra malgré les tentations; elle persévéra malgré la vie rude et extraordinaire qu'elle avait choisie, par l'inspiration du Seigneur. Persévérons, nous aussi, et ne servons pas ...

Xavier DEIDIER, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERSEVERÁ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo perseverá w wiadomościach.

Dada a largada para o XXXVII Congresso Nacional de Advogados …

... se colocar no lugar do próximo, humanidade no olhar e no agir. Feliz é o homem que perseverá na justiça ", diz Oclécio Assunção. Programação. Quinta-feira «A Crítica de Campo Grande, Paz 15»

Recetas para adelgazar en invierno sin pasar hambre

Perseverá y valorá tu objetivo. Que sientas la sensación del cambio interior que te posibilitará renovar tu vida y mejorarla. Esta es la última entrega del plan ... «Clarín.com, Sie 15»

Delicias de invierno para bajar de peso sin sacrificios

Sé fuerte y perseverá. Este plan que te proponemos en Clarín Buena Vida te permitirá comprobar que no es tan difícil. Sólo debés organizarte y decidirte. «Clarín.com, Lip 15»

Día Internacional de la Mujer: la historia de Josefa, una cordobesa …

Perseverá y triunfarás. Yo se que la vida es así, con altibajos. Sigan adelante. Las saluda una amiga. La respuesta. Querida Pepa: Aunque no la conozcamos le ... «Dia a Dia, Mar 14»

Cristiano Ronaldo y Di María, los mejores motores del Real Madrid

¿Lo mantendrá y perseverá en ello Carlo Ancelotti? Sólida victoria del Real Madrid en un dibujo táctico que tiene otras alternativas y necesita, sobre todo, que ... «Hechos de Hoy, Paz 13»

Receba Notícias Gospel em seu email gratuitamente! Insira seu email:

Deus, Jesus e o espirito santo te amam, entregue a sua vida a Jesus e perseverá até o fim. gloria a Deus. que a paz estejam com todos vocês, em nome de ... «Gospel+, Sie 13»

La red social de la mente que te jaquea

El mejor consejo que podría dar es que pruebes; si te gusta perseverá y estudiá, la perseverancia y el estudio te hacen llegar lejos en el ajedrez y en la vida. «ElLitoral.com, Sie 12»

PSG, la operación Kaká y Gonzalo Higuaín, y el futuro de Kun Agüero

... gran culebrón porque el Real Madrid, si el jugador quiere irse con todas sus consecuencias, está dispuesto a hacer un negocio redondo. Y perseverá en ello. «Hechos de Hoy, Maj 12»

Empreendedorismo, perseverança e confiança para vencer

... depoimento para ilustrar a necessidade que o empreendedor tem de sempre acreditar, as vezes até no impossível, para que possa perseverá e vencer. «Administradores, Lip 11»

Fala Brasil:Kaká se defende e pede respeito pela sua religião

22: E ODIADOS DE TODOS SEREIS POR CAUSA DO MEU NOME; MAS AQUELE QUE PERSEVERÁ ATÉ O FIM SERÁ SALVO. ENTÃO, SAIBAM DE UMA ... «R7, Cze 10»