Znaczenie słowa "perseveráre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PERSEVERÁRE

persevera.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PERSEVERÁRE

perseveráre

CO OZNACZA SŁOWO PERSEVERÁRE

Definicja słowa perseveráre w słowniku

perseverara s. f., g.-d. sztuka. wytrwałość; pl. wytrwały

perseveráre s. f., g.-d. art. perseverării; pl. perseverări

TŁUMACZENIE SŁOWA PERSEVERÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa perseveráre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa perseveráre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «perseveráre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 坚持就是胜利
• Tłumacz rumuński - hiszpański: perseverante
• Tłumacz rumuński - angielski: Persevering
• Tłumacz rumuński - hindi: ज़बरदस्त
• Tłumacz rumuński - arabski: مثابر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: упорный
• Tłumacz rumuński - portugalski: perseverante
• Tłumacz rumuński - bengalski: অধ্যবসায়ী
• Tłumacz rumuński - francuski: persévérant
• Tłumacz rumuński - malajski: sabar
• Tłumacz rumuński - niemiecki: ausdauernd
• Tłumacz rumuński - japoński: 粘り強いです
• Tłumacz rumuński - koreański: 참을성있는
• Tłumacz rumuński - jawajski: persevering
• Tłumacz rumuński - wietnamski: không dời đổi
• Tłumacz rumuński - tamilski: உதவியில்லாமல் இருப்பதை
• Tłumacz rumuński - marathi: पिच्छा न सोडणारा
• Tłumacz rumuński - turecki: azmeden
• Tłumacz rumuński - włoski: perseveranza
• Tłumacz rumuński - polski: wytrwały
• Tłumacz rumuński - ukraiński: наполегливий
• rumuński: perseveráre
• Tłumacz rumuński - grecki: επίμονος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: volhard
• Tłumacz rumuński - szwedzki: ihärdig
• Tłumacz rumuński - norweski: utholdende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERSEVERÁRE»

Poznaj użycie słowa perseveráre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem perseveráre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Preparación para la muerte, o, Consideraciones sobre las ...

El que perseveráre hasta el fin, este se salvaráj (Mattli. xxiv. 13.) ppNTO i. Dice San Jerónimo, que muchos empiezan bien, pero pocos hay que perseveren l. Saul, Judas, Tertuliano empezaron bien, pero despues acabaron mal, porque no ...

Alfons Maria de Liguori, 1864

Advertencias para la oracion

n¡ està prometido à quien perseveráre hasta el sin. Christo, verda.? infalible no assegura que se salvará ciertamente quieh hizo i'm: '(c) buena consessión generál : ni quien gastó diez dias (u mas) et S, Math, c, exercicios devotos S sino ...

Ignacio de Loyola (Santo), 1650

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 276

Perseg-.iiíóre, trice, «.persecutor. térseo. im. Perseus [a constella- Persevernnle,a.persevering[tion) Perseverfinza , raziône , sf. perseverance, [continue. Perseveráre , vn. to persevere, Pérsica, sf. a peach. Persicâria, sf. curlage (an herb).

Saint Hilaire Blanc, 1856

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 239

Perseus (a constellation) Perseverante, a. persevering Persevcranza , Perse verazióofl , sf, perseverance Perseveráre, to persevere, continue Pérsica, sf. a peach Persicaria, sf. curlage ( an herb) Persicàta, sf. a conserve of peaches Pérsico, ...

Giuspanio Graglia, 1830

Italian conversation-grammar - Pagina 159

... Una búrla per éssere détta fuóri di témpo pud diventáre un offésa, Si pud dire quélla éssere véra árte che non appare éssere árte, Non il cominciáre, ma il perseveráre, è dégno di lóde, Truth is often concealed. What have you heard said ?

Levina Buoncuore Urbino, 1869

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 340

... sugo di père Pèrsecnte, va. perseguitúre, tributaire Persecútion, s. persecuzione Pèrseciilor, s. perscculóre, -lrice Persevérance, s. perseveránzn Persevere, vn. perseveráre, persistere Persevéring, adj. perseveránte, costánte Persevéringly, ...

John Millhouse, 1853

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 340

... perseveranza Persevere, vn. perseveráre, persístere Perse vé ring, adj. perseverante, costante Persevéringly, adv. perseverniileniénte Persian, adj. perso, di Pêrsia — ». persiana (gefosia) Persist, гл. persístere, perseveráre Persistence, ...

John MILLHOUSE, 1853

Psÿchologisches Wörterbuch - Pagina 120

Ggf. zentral, in der Mitte liegend Perfekutionsdelirium (lt. persecutiónes Verfolgungen] Verfolgungswahnsinn Geistesgestörter, die sich von Spionen, Feinden beob. und verfolgt glauben Perseverationstendenz (lt. perseveráre verharren ...

Fritz Giese, 2014

Latin Grammar: Etymology and an introduction of syntax. 1879

6obtrectäre, slander. occupire, occupy. oneráre, burden. oppugnäre, besiege. oráre, to pray. ornăre, adorn. parăre, prepare. peccare, sin. peneträre, penetrate. peröräre, plead. perpetrare, commit (a crime). perseveráre, persevere. placáre, ...

Gustav Fischer, 1879

Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 95

The same idea is expressed by constäre, manère, permanère, perseveráre, which, however, mostly are construed with the preposition in and the ablative (constāre, permanère in sententia). Constäre, in the meaning 'consist, be composed of, ...

Gustav Fischer, 1876