Znaczenie słowa "schelét" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHELÉT

schelét (-te), s. n. – Sistemul osos. Fr. squelette. – Der. scheletic, adj., din fr. squelettique.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SCHELÉT

schelét

CO OZNACZA SŁOWO SCHELÉT

Definicja słowa schelét w słowniku

SCHELÉT ~ e n. 1) (u ludzi i zwierząt) Montaż kości w ciele; kości. 2) Ryc. Bardzo słaba istota. 3) Całość elementów stanowiących podstawę oporu budynku; kości; obudowa. ~ samolot. 4) Ryc. Wewnętrzna konstrukcja dzieła pisemnego; schemat kompozycyjny; kości.

SCHELÉT ~e n. 1) (la om și la animale) Ansamblul oaselor dintr-un organism; osatură. 2) fig. Ființă foarte slabă. 3) Totalitate a elementelor care constituie baza de rezistență a unei construcții; osatură; carcasă. ~ de avion. 4) fig. Construcție internă a unei opere scrise; schemă compozițională; osatură.

SYNONIMY SŁOWA «SCHELÉT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schelét» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa schelét

schémă

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHELÉT

Poznaj tłumaczenie słowa schelét na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa schelét na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schelét».

• Tłumacz rumuński - chiński: 骨架
• Tłumacz rumuński - hiszpański: esqueleto
• Tłumacz rumuński - angielski: skeleton
• Tłumacz rumuński - hindi: कंकाल
• Tłumacz rumuński - arabski: هيكل عظمي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: скелет
• Tłumacz rumuński - portugalski: esqueleto
• Tłumacz rumuński - bengalski: কঙ্কাল
• Tłumacz rumuński - francuski: squelette
• Tłumacz rumuński - malajski: rangka
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Skelett
• Tłumacz rumuński - japoński: スケルトン
• Tłumacz rumuński - koreański: 골격
• Tłumacz rumuński - jawajski: balung
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bộ xương
• Tłumacz rumuński - tamilski: எலும்புக்கூட்டை
• Tłumacz rumuński - marathi: इमारत
• Tłumacz rumuński - turecki: iskelet
• Tłumacz rumuński - włoski: scheletro
• Tłumacz rumuński - polski: szkielet
• Tłumacz rumuński - ukraiński: скелет
• rumuński: schelét
• Tłumacz rumuński - grecki: σκελετός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: geraamte
• Tłumacz rumuński - szwedzki: skelett
• Tłumacz rumuński - norweski: skjelett

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHELÉT»

Poznaj użycie słowa schelét w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schelét oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 540

(tymczasowe) 2. szkielet (trwary) schelét, scheléte rz. nij. anat. i przen. 1. szkielet, koáciec 2. pej. koáciotrup schelétic, -á, schelét ici, -e przym. 1. anat. szkie- letowy, 2. przen. pej. szkieletowaty, koácio- trupowaty schemátic, -á, ...

Jan Reychman, 1970

Memorie per servire alla storia de' polipi marini di ... - Pagina 40

_ sissl' Il descritta perìscheletro è quello che impregnati-_ dosi di calcaree particelle , che gli .vengono sommini , strate. dalla parte parenchimatosa, aggiunge nuove lami ne pecrose sullo schelét-ro, e ne produce l'ingrandimento. Qaesto ...

Filippo Cavolini, 1785

Dictionnaire étymologique des noms propres d'hommes, ... - Pagina 215

De l'arabe sulthan, soltan, empereur, roi, sultan, saltan, empire, pouvoir; en héb. schâlat, il a dominé, il fut maître, supérieur, schilton, pouvoir, puissance; chald. schelét, il a dominé, il a exercé le pouvoir, schallit, puissant, gouverneur, schiltôn, ...

Paul Hecquet-Boucrand, 1868

P - Z. - Pagina 402

ALR ПЯ, K. 238; SN III, К. 838. scheläläi siehe cheläläi. schelét Pl. -léte S. п. (1823 BOBB) Skelett, Gerippe N. ET. dt. Skelett, frz. squelette. schémâ siehe schimä 2. schemní-agasí (t) S. m. (1716 S. INFL. II, 104) ehem.: Kommissär der Pforte ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicționar român-turc - Pagina 264

2. (estrada) perde, meclis. 3. (ceartd, izbucnire) hadise. scenétâ s.f. bir perdelik piyes. scéptic adj., s.m. süpheci, septik. scepticism s.n. septisizm, suphecilik. scéptru s.n. 1. kiralhk asâsi. 2. fig hükümdarhk. scbtla s.f. yapi iskelesi, iskele. schelét ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993