Pobierz aplikację
educalingo
steág

Znaczenie słowa "steág" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA STEÁG

steág (-guri), s. n.1. Drapel, stindard. – 2. (Trans., Bucov.) Un fel de drapel care însoțește pe tînăra căsătorită de la casa părintească la cea a soțului. – 3. (Trans.) Drapel care semnalează un deces. – 4. (Înv.) Semn de învestitură a domnitorilor din Munt. și Mold.5. Trupă, companie militară. – 6. (Înv.) Grup, ceată, gașcă. – Megl. steag. Sl. stĕgŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 47; Cihac, II, 365; Conev 65; Byhan 332), cf. bg. stjeg, cr., slov. steg, rus. stjag.Der. stegar, s. m. (port-drapel).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STEÁG

steág


CO OZNACZA SŁOWO STEÁG

Definicja słowa steág w słowniku

STEAG, flagi, s. 1. Flaga; proporzec. \u0026 # X25ca; Panowanie flag = kij na szczycie z globusem srebra i półksiężyca, że ​​podczas tureckiego zwierzchności, otrzymał od sułtana jako znak panowania, rządów krajów rumuńskim. (POP). Oznacz oczyszczenie = przedmiot jak flaga (1), bardziej jedwabną chusteczką i ozdobiony wstążkami i kłosy, noszą jeźdźca na czele procesji przyniesie panny młodej do domu pana młodego , \u0026 # X25ca; Wyr. Niosąc flagę = być na czele działań zmierzających do objęcia dowodzenia, przywództwa, inicjatywę. Aby obniżyć flagę = walczył; kapitulować. Kontynuuj (lub podnoś) flagę. = Walcz z głuchotą. Podnoszenie (lub usuwanie) białej flagi = prośba o pokój; uczyć. Ryc. Ważna doktryna, koncepcja, idea lub problem angażujący społeczność w szerokie działania; przyczyna, w imię której walczy grupa społeczna. 3. (Wyżej) Dolna jednostka wojskowa z własną flagą; mały oddział uzbrojonych mężczyzn


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STEÁG

bedreág · beleág · beteág · borceág · briceág · bunceág · cepeleág · chepeneág · cheág · chișleág · colceág · curceág · cârceág · cîrceág · căpeneág · drumeág · dulceág · gorneág · hogeág · periteág

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STEÁG

stea comátă · stea cu coámă · stea-de-máre · steag · steáge · steagul-zânelor · steájăr · steájer · steájerul · steak steic · steámă · steámet · stean · steapsínă · stear · stearát · steáric · stearínă · steatít · steato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STEÁG

horceág · huceág · meleág · molceág · moșneág · mulăceág · omeág · orceág · peneág · pișleág · podeág · prepeleág · pribeág · pătuleág · ripeág · smâlceág · terteleág · șireág · ștopleág · ștremeleág

Synonimy i antonimy słowa steág w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «steág» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STEÁG

Poznaj tłumaczenie słowa steág na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa steág na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «steág».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

bandera
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

flag
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

झंडा
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

علم
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

флаг
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

bandeira
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

পতাকা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

drapeau
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

bendera
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Flagge
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

フラグ
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

플래그
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

flag
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

lá cờ
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கொடியை
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

ध्वज
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

bayrak
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

bandiera
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

flaga
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

прапор
40 mln osób
ro

rumuński

steág
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

σημαία
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

vlag
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

flagga
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

flagg
5 mln osób

Trendy użycia słowa steág

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STEÁG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa steág
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «steág».

Przykłady użycia słowa steág w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STEÁG»

Poznaj użycie słowa steág w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem steág oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to establish Stadion, stadioáne - Studium Start, stárturi - start Stat, state - state Statute, statin - statue Statte, stáfii - station Stapân, stâpâni - master Stäpänä, stùpâne - mistress Steá, stele - star Steág, steáguri -flag Stejár, stejári - oaktree ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Histoire générale des auteurs sacrés et écclésiastiques
Le premier Ecrit de Fauste (s) , suivant Tordre des LettredeFau- tems, estso Lettre à Gratus , Diacre de T Eglise Catholique , steáG'atus. qui vivoit dans la retraite , où il pratiquoit de grandes austérités , appliqué fans cesse à la lecture.
Remy Ceillier, ‎Laur. Et Rondet, 1748
3
Een bundeltjen uitgekipte geestelyke gezangen, tot dienst ... - Pagina 62
... Pilippus Van Sorgen, J. Sappius, Van der Delien, Frans Ryk, F. van boekhoven, G. Galdenus. ,1. ;->. Y. ЯЭегЬ in oaat steág 6e3eft/ Ranntet baac bíerfle fcl)ígt/ ï^talûerflimjietoigt/ •'•> II. RUS T-üi^V.ví s ". • i?- 'й Xeg mti ban $eer boo? u ...
Herman Witz, ‎Carolus Tuinman, ‎Pilippus Van Sorgen, 1721
4
Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 372
étoile STEÁG (stedguri), neutre — drapeau, étendard STEJÁR (stejári), mase. — chêne STIMÁT (stimáta, stimá¡i, súmate) — estimé, respecté STlNGE (sting, stingi, stinge; su st'ingu; stins; stinge!) —éteindre STlNG (stingâ, stingi) — gauche; ...
Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992
5
Śrī Laṅkā ārthikayehi ătulāntaya: pārlimāntu helidaraviva - Pagina 67
§3. еаэ&еко ®еэаю (<gp®c3 а>Ь®эеэ"св газ еэ°©сэо сХйЗсээ д©б£)ев ер®ЭО>23Е£®Э) SSeá d3ó cdó® ©g. (Seconded) cote Steág© eatmSbQa века) §®dc3S)dôïô cdóccdó й©э®гв* ©еэгвЪ, ®э еэя^аа? s>ó®a5 SSocä, 1995 ?
Bandula Guṇavardhana, 2006
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Steág [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/steag>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL