Pobierz aplikację
educalingo
subterán

Znaczenie słowa "subterán" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SUBTERÁN

lat. subterraneus, fr. souterrain

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SUBTERÁN

subterán


CO OZNACZA SŁOWO SUBTERÁN

Definicja słowa subterán w słowniku

SUBTERANE (~ i, ~ e) 1) Underground; pod ziemią. Przejście ~. 2) Pod ziemią; wykonany pod ziemią. Cyrkulacja. Eksplozja. 3) Ryc. rzadko wykonywane w tajemnicy; tajemniczo; potajemnie; nielegalnie. Manewrowanie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUBTERÁN

gherán · luterán · măgherán · riverán · supraterán · suverán · suzerán · tren subterán · veterán · șerán · șvițerán

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBTERÁN

subtangéntă · subtcârmuitoríe · subtdirectoríță · subtémă · subtensiúne · subtensív · subteránă · subterfúgiu · subterfúj · subtéxt · subtextuál · subtíl · subtilitáte · subtilizá · subtilizáre · subtilizáție · subtip · subtiráj · subtítlu · subtitrá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBTERÁN

borán · bădărán · cadrán · catamarán · catrán · chițorán · cocorán · condrán · contemporán · contimporán · coporán · cormorán · corán · cvadrimarán · durán · ecrán · estrán · filigrán · fortrán · furán

Synonimy i antonimy słowa subterán w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUBTERÁN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «subterán» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «subterán» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBTERÁN

Poznaj tłumaczenie słowa subterán na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa subterán na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «subterán».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

地下
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

subterráneo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

underground
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

भूमिगत
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

تحت الارض
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

подземный
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

subterrâneo
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

ভূগর্ভস্থ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

souterrain
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

bawah tanah
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

U-Bahn
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

地下
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

지하철
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

lemah
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

dưới đất
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

நிலத்தடி
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

भूमिगत
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

yeraltı
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

underground
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

pod ziemią
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

підземний
40 mln osób
ro

rumuński

subterán
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

υπόγειος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

ondergrondse
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

underjordiska
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

jordisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa subterán

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUBTERÁN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa subterán
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «subterán».

Przykłady użycia słowa subterán w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBTERÁN»

Poznaj użycie słowa subterán w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem subterán oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
DER: - Pagina 769
a, sporovaialà, discu(ie. - 6. Loc ascuns, ascunzâtoare, loc sub- teran. SL (sb., cr.) tajna (Miklosich, Slaw. Elem., 48; Cihac, II, 399; Conev 98). - Der. tainic, adj. (secret, misterios, ocult), din si. tainiku; tainifä, s.f. (aseunzätoare, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
2
Stand-by - Pagina 171
... se conturează deja iniţiativa montării unei conferinţe de presă să instrumentezi coerent confuzia înseamnă să te foloseşti de aşii dezinformării şcoliţi la Băneasa-sub-teran mi-aş pierde vremea să-i depistez pe-ăştia din umbră anonimatul lor ...
Mircea Constantinescu, 2002
3
Analele: Seria hidrotehnică - Volumele 1-2 - Pagina 203
S-a tinut seamä de interpolarea valorilor pe aceeasi unitate morfostructurala, întrucît se constata o limitare a acestor valori pe unitatea de relief corespunzatoare în sub- teran depozitelor aluvionare. Repartira teritorialä a coeficientului de ...
Romania. Institul de Cercetări pentru Imbunătățiri Funicare și Pedologie, 1968
4
Dicţionar geografic al judeţului Doljiu de Domnişorele Ana ...
In pădurea Statului Zăvalu se găsesce un isvor sub-teran numit isvorul Ghiciu, care coprinde substanțe feruginose. Se spune că la înființarea acestei comune, a fost ocolită cu o brasdă trasă de doi boi negri, pentru a nu mai suferi de ciumă.
Ana Cumbary, ‎Maria Manoil, ‎Mihail Canianu, 1896
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Minerii si minerii Şefi- de echipă vor avea cărti de lucră tor; ` ` b) Maiştrii mineri si artificiert vor avea cărti de mester; c) Ceilalti muncitori din sub teran. precum si muncitori fără pregătire de mestcşug, dela suprafată, vor avea dovezi-dc muncitori ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938
6
Cordonul de argint: eseuri - Pagina 142
Un agent secret al prefigurärii, avînd darul de a împintena tempoul sub- teran, este ritmul epic. Accidentul cäruia îi vor cädea victimä pärintii lui Mitrea Cocor poate fí intuit din pulsul tot mai precipitat al narafíunii. Re- latarea catastrofei suferä ...
Florin Faifer, 1997
7
Cercetări asupra biologiei izvoarelor și apelor freatice ... - Pagina 151
Pînzele freatice constituie un sector important al domeniului sub- teran care, dupä Eacovitza (1907) cuprinde : 1, pesterile, 2, fantele sau cräpäturile, 3, habitatul hipogeu, 4, pînzele freatice, 5, microcaver- nele (galerii säpate de diferite ...
Constantin Motaș, 1962
8
Mateiu I. Caragiale: recitiri - Pagina 15
Era toamna, octombrie tîrziu sau poate noiembrie, „o vreme de lacrimi", la sfîrsitul liceului, si stiam prea bine cä era vorba de o carte interzisä, care circula sub- teran. In grupul meu de prieteni se asculta multä mu- zicä, se citea enorm, se scria ...
Matei Călinescu, 2003
9
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
deperro, dluendo , dísperdo , sdissero, e,xpromitto, \nsurgo , perinungo, praecorrumpo , praeteri/tyU/ro , prosubigo , rcuendo , subostendo , sub- teran/ielo, superinfundo , transuendo , y así otros act. , pas. , ó neut. derivantes, ó derivados, ...
Juan Antonio González de Valdés, 1798
10
Theodosii iun. et Valentiniani III. Novellae leges
... nifi fallor , tditum e- mendeot. Id marmor apud ^Arringbittnt Rom. Sub- teran. P. I. pag. 340. otcnrrit , <T iñie л t\eine- fío poflea produélum efl in fuá Colteüione ClaíT. XX- n. 6г. I» eo btec inter catera leguntur ; deputavi- mus in ifta íepultura ...
Thedosius (Imperium Byzantinum, Imperator, II.), ‎Valentinianus (Imperium Romanum, Imperator, III.), ‎Antonio Zirardini, 1766
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Subterán [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/subteran>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL