Znaczenie słowa "surgúci" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SURGÚCI

surgúci (-uri), s. n. – 1. Panaș împodobit, mănunchi de pene. – 2. Plantă (Delphinium Ajacis). Tc. sorguc (Șeineanu, II, 350; Lokotsch 1926), cf. ngr. σεργούτζι, sb. sorguč.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SURGÚCI

surgúci

CO OZNACZA SŁOWO SURGÚCI

Definicja słowa surgúci w słowniku

SURGÚCI2 ~ n. Reg. Stała substancja czerwona lub brązowa stosowana w stanie stopionym do nakładania pieczęci; czerwony wosk.

SYNONIMY SŁOWA «SURGÚCI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «surgúci» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ciocul-ciórii · ciocul-păsării · ciocănáși · cătănioáre · floare-domneáscă · floarea-grâului · nemțișor-de-grădínă · panáș · pínten · pintenáș · toporáși · țâța-cáprei

TŁUMACZENIE SŁOWA SURGÚCI

Poznaj tłumaczenie słowa surgúci na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa surgúci na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «surgúci».

• Tłumacz rumuński - chiński: 鹭
• Tłumacz rumuński - hiszpański: garbo
• Tłumacz rumuński - angielski: panache
• Tłumacz rumuński - hindi: कलँगी
• Tłumacz rumuński - arabski: البناش حزمة زينية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: рисовка
• Tłumacz rumuński - portugalski: penacho
• Tłumacz rumuński - bengalski: panache
• Tłumacz rumuński - francuski: panache
• Tłumacz rumuński - malajski: panache
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Elan
• Tłumacz rumuński - japoński: 気取り
• Tłumacz rumuński - koreański: 깃털 장식
• Tłumacz rumuński - jawajski: panache
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sự phô trương
• Tłumacz rumuński - tamilski: நேர்த்தியுடன்
• Tłumacz rumuński - marathi: खोटा देखावा
• Tłumacz rumuński - turecki: gösteriş
• Tłumacz rumuński - włoski: pennacchio
• Tłumacz rumuński - polski: ostentacja
• Tłumacz rumuński - ukraiński: малювання
• rumuński: surgúci
• Tłumacz rumuński - grecki: καμάρι
• Tłumacz rumuński - afrikaans: panache
• Tłumacz rumuński - szwedzki: elegans
• Tłumacz rumuński - norweski: bravur

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SURGÚCI»

Poznaj użycie słowa surgúci w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem surgúci oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 600

. od surghiuni 2. rz. m. i i. zesíaniec(-nka), wygnaniec(-nka), banit(k)a; de ~ zesiañczy, wygnañczy surgúcii, surgúci rz. m. bot. ostrózka (ogrodowa) (Delphinium ajacis) surgúci2, surgúciuri i surgúce rz. nij. strój hist. egretka, kitka (z ...

Jan Reychman, 1970

P - Z. - Pagina 576

(1715 DIICHITI 4) Verbannung F. Au märit feciorul Radului Vodä în surgunie (NECULCE, LET.2 II, 186). ET. a surghiuni. surghiunit Adj. (um 1717 ANON. BR.Ci 123) verbannt, auch Substantiv. ET. a surghiuni. surgúci (1654 NEAGOE ÎNV.2 ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005