Pobierz aplikację
educalingo
tíncă

Znaczenie słowa "tíncă" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TÍNCĂ

tíncă


CO OZNACZA SŁOWO TÍNCĂ

Definicja słowa tíncă w słowniku

tíncă s.f. (reg.) indyk.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÍNCĂ

alastíncă · budíncă · cateríncă · cazacíncă · cazíncă · ciucíncă · condíncă · críncă · cărsíncă · fofíncă · fălíncă · horodíncă · horíncă · hríncă · juníncă · lozíncă · opíncă · palíncă · pelíncă · píncă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÍNCĂ

tímpină · timpuríu · tímus · tinamíde · tinamifórme · tinámu · tinánic · tínă · tínctor · tinctoriál · tincturá · tincturáre · tinctúră · tindalizá · tindalizáre · tindalizáție · tindalométru · tindaloscóp · tíndă · tínde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÍNCĂ

abrudeáncă · alestâncă · alestîncă · alestấncă · alexăndrineáncă · aliváncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · arădeáncă · pocíncă · popíncă · prăjíncă · seghíncă · sighíncă · tilíncă · trupíncă · tríncă · turbíncă · șiríncă

Synonimy i antonimy słowa tíncă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tíncă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TÍNCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa tíncă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tíncă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tíncă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

Tincul
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

Tincul
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

Tincul
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

Tincul
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

Tincul
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Tincul
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

Tincul
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

Tincul
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

Tincul
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

Tincul
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Tincul
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

Tincul
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

Tincul
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

Tincul
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Tincul
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

Tincul
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

Tincul
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

Tincul
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

Tincul
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

Tincul
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

Tincul
40 mln osób
ro

rumuński

tíncă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

Tincul
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

Tincul
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Tincul
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Tincul
5 mln osób

Trendy użycia słowa tíncă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÍNCĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tíncă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tíncă».

Przykłady użycia słowa tíncă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÍNCĂ»

Poznaj użycie słowa tíncă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tíncă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere complete: Teatru - Pagina 308
Ţinca. — (scuiându-se) Ea sg'l veU (Nicu se scoală asemene şi se apropie de masa unde madam Frânt a aşedat şalul). Madam Franţ. — Ce frumos şal ! . . Trebue sg facg vr'o sută de galbeni. Ţinca. — Tare'î elegant ! Cum îţî pare monsîu ...
Vasile Alecsandri, 1875
2
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 17
Nu-i nimica, mamă, răspunse cucoana Ţinca cu hotă- rîre, nu-i nici un rău aici. — Săftică, strigă Dica, aşteaptă-mă, mama-mi da voie. E vorba acum de pregătire. Cucoana Ţinca îi face iute un săculeţ, în care pune mîncare, apoi o porneşte, ...
Spiridon Popescu, 1977
3
Puccini's Il Trittico: - Pagina 44
Burton D. Fisher. Michele departs and descends Into the cabin. 7 meglio non pensare, piegare il capo ed incurvar la schiena. You're right. It's better not to think, just bow your head and bend your back. Il Tìnca: Tinca: Non parlo più! I'll say no ...
Burton D. Fisher, 2005
4
Lumea operei lui Sadoveanu - Pagina 50
Căci, din nefericire pentru ea, Ţinca îşi iubea soţul ca-n prima zi. De aceea apariţia lui, la patul de suferinţă, îi dă puteri noi. Care, de data asta, nu mai sînt ale iubirii, ci ale vieţii. Sau, poate ale speranţei : „Ţinca ştia că intorcînd ochii va găsi pe ...
Pompiliu Marcea, 1976
5
Scrieri în proză - Volumul 1 - Pagina 99
Da cum încep, el se bur- zuluieste, isi ia cäciula si coboarä la crisma lui domnul Agapie, cä-i dä de bäut pe datorie. . . Tace, ridicä putin capul si as'cultä. — Parcä s-aude ceva. . . A ci venit el cu träsura. . . Tincä ! Nu räspunde nimeni. Undeva ...
Otilia Cazimir, 1971
6
Teatru - Pagina 592
Agachi: Ba nu, Tincă; nu te-ngriji de asta... Eu ţi-am găsit un barbat, care socot că ţi-a plăcea mai mult decît Zar... Coşcodan... Domnul Bombeanu, prietenul meu. Ti n c a (cu bucurie): Al B o m b e a n u (înaintînd): Aş fi prea fericit, dac-aş inerita ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
7
Caroli Linnaei ... Fauna svecica sistens animalia Sveciae ...
_ _` ` Cyprinus pinna ahi Omculis_u11öecim,calida integra. Fn. 32.1; ИЛ. gén'. 4.5». 5'. fpec. 2.7. Cyprinus mu'cufu's соки: nil и « «1 grefcens, èxtreińitaté c'áudœ œquali. натри. z. р. 157. Tincì. Salv. pìfc. 90. t. 89. Tincâ. сем. pifr. 934. Tìnca.
Linné (Karl : af), 1761
8
Letopisețul Țăîi Moldovei - Pagina 36
Ş-au pus acei ape numele Moldova, pre numele unii ţînci * ce s-au / înecatu într-acea apă, ce o au chemat pre ţîncă Molda. 1 Buoreni, sat (ţinutul Suceava). * Ai — ani. * Oobîndi, a — a prinde. * Ţîncă — căţea. 1 Adunată (limbă) — compusă, ...
Grigore Ureche, ‎P. P. Panaitescu, 1958
9
El V.P. Antonio de Vieyra... Todos sus sermones y obras ... - Pagina 601
__. çrugo, 8: tinça demolitur z 8: ubi Fures effodíunt 8: furantur. Thesaurizatez autem vobis in Coalo. Ubi neque çrugo z neque tinça demolitur z 8: ubi fures z non effodiuntz nec furanturz no656. p.204.eo. Thesaurus in Coalo z ubi neque ...
António Vieira, 1752
10
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Venise din cocină, cu sufletul dezgolit și prins în toate măscările auzite de la cei bătrîni – era și ea, în momentul acela, o Tincă veninoasă și o Sultană fără rușine. — Ce să le fac eu – mi-a răspuns, sărind în picioare și vorbind precipitat, ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tíncă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/tinca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL