Pobierz aplikację
educalingo
чудо

Znaczenie słowa "чудо" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧУДО

[chudo]


CO OZNACZA SŁOWO ЧУДО

Cud

Cud to wydarzenie niezgodne z znanymi prawami natury i nie powstało pod wpływem naturalnych sił ludzkich i praw natury, ale ze względu na wpływ czegoś nadprzyrodzonego. Obiektywne znaczenie pojęcia "cud" determinowane jest przez ogólny światopogląd filozoficzny, przede wszystkim teorię związku przyczynowego. Wszelkiego rodzaju nadzwyczajne i niewytłumaczalne zjawiska same w sobie nie są cudami i otrzymują charakter cudowny tylko w pewien sposób interpretujący je. Tak więc manifestacja cudu jest dość często ogłoszona konwergencją błogosławionego ognia lub cuda ikon.

Definicja słowa чудо w słowniku

MIRACLE, -a, pl. cuda, -he, -esam, cf. 1. W przedstawieniach religijnych: zjawisko spowodowane interwencją boskiej mocy, a także w ogóle coś bezprecedensowego. Współprowadzenie. Cud się spełnił. Nadzieja na cuda. Cud cudów! 2. Co. Coś niesamowitego, zaskakującego niezwykłością. Cud sztuki. Cuda bohaterstwa. 3. Cud, w znaczeniu opowieści. Zaskakująco, niezwykle dobrze. Dzisiejsza pogoda to cud 14. cud. W połączeniu z innymi rzeczownikami oznacza niezwykłe, wybitne wśród nich samych. Cud jagód. Cud ~ piec. Cudowny grzyb. Cudem jest drzewo. Suworowski cud-bogatri. 5. Cuda! Wyraz ekstremalnej niespodzianki, nieufność. Wczoraj twierdząc, jedno, dziś drugie to cuda! Cud jako. - taki sam jak cud. Cud tak dobrze! Cuda na sicie - o czymś niezwykłym lub niezrozumiałym. Miracle-yudo - w bajkach: potworze.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧУДО

скудо · сосудо · судо · трудо · худо · эскудо

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧУДО

чудный · чудовище · чудовищно · чудовищность · чудовищный · чудодей · чудодейка · чудодейный · чудодейственно · чудодейственность · чудодейственный · чудодействие · чудодействовать · чудом · чудотворение · чудотворец · чудотворить · чудотворно · чудотворный · чудотворство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧУДО

авокадо · альбедо · бердо · блюдо · бордо · водо · глиссандо · гнездо · говядо · гораздо · гордо · дзюдо · диминуэндо · до · каждо · кредо · крешендо · крещендо · крузадо · ландо

Synonimy i antonimy słowa чудо w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чудо» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧУДО

Poznaj tłumaczenie słowa чудо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чудо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чудо».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

奇迹
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

milagro
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

miracle
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

चमत्कार
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

معجزة
280 mln osób
ru

rosyjski

чудо
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

milagre
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

অলৌকিক ঘটনা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

miracle
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

keajaiban
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Wunder
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

奇跡
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

기적
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Ajaib
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

phép lạ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அதிசயம்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

चमत्कार
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

mucize
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

miracolo
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

cud
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

чудо
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

miracol
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

θαύμα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

wonderwerk
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

mirakel
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

mirakel
5 mln osób

Trendy użycia słowa чудо

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧУДО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa чудо
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «чудо».

Przykłady użycia słowa чудо w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧУДО»

Poznaj użycie słowa чудо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чудо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Чудо сыроедения: путь к красоте и молодости : [пер. с англ.]
Эта книга - о произведении по имени Здоровье: как его понимать, как исполнять, как исправлять. Множество рецептов оздоровления тела ...
Тоня Заваста, 2012
2
Петр-царь и Чудо-ларь: сказка:
Сказка "Петр-царь и Чудо-ларь" - начало истории о волшебном ларце и его хранителях - ларниках
Анна Васильевна Ершова, 2010
3
Чистотел и алоэ: чудо-целители семьи
Prednaznachena dlya shirokogo kruga chitatelej.
Г. А. Гальперина, ‎Natal'ya Aleksandrovna Perederej, 2005
4
Ваш домашний повар. Чудо-рецепты запеканок
Чудо-рецепты. запеканок. Ставшая обиходной фраза«Всегениальноепросто» свежа,как никогда, если речь идетозамечательномкулинарном достижении человечества – запеканке. История не сохранила имени человека, ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
5
Маленькое Чудо:
днажды,когда меняуже лет двенадцать никто не называл Маленьким Чудом,я оказалась на станции метро«Шатле» вчаспик. Я ехалавтолпе по движущейся дорожкечерез нескончаемый коридор.На женщине впереди меня было ...
Патрик Модиано, 2014
6
Чудо хождения по водам:
2. Утро, хранившее в себе, как запах, ночную ясную свежесть, напоминало об утраченном человечеством рае. Такое, во всяком случае, чувство владело В., пока он проделывал свой ежедневный путь от домадо автомобильной ...
Анатолий Курчаткин, 2014
7
Праздник-ожидаемое чудо!: лучшие внекл. мероприятия : ...
лучшие внекл. мероприятия : 1-4-е кл. О. Е. Жиренко. Учитель: Родина должна заботиться о подрастающем поколении, ведь будущее России — это вы. Каждый из вас привык считать своей малой родиной то место, где родился И ...
О. Е. Жиренко, 2008
8
Чудо-азбука в стихах
Верховень В. Счастье без ума — дырявая сума. С кем поведёшься, от того и наберёшься. Старыйдруг лучше новых двух. Слово не воробей,вылетит — не поймаешь. Смелый там найдёт, где робкий потеряет.
Верховень В., 2014
9
Чудо-арифметика в стихах: - Страница 3
Верховень В. СЧЁТ ОТ ОДНОГО дО десяти Жил в бутылке старый Джинн. Много мт он был один. Ел конфеты и скучал, Книжки пород спон читал. И хот но молод был. Цифры выучъпь решил И: бутылки доносят Выбрался на ...
Верховень В., 2014
10
Ваш домашний повар. Картошка. Чудо-рецепты
Картофель. с. поджаркой. Ингредиенты 500 г картофеля, 300 г грибов, 1 луковица, 4 столовые ложки растительного масла, 50 г бекона, 2 яйца,100млбелого вина, 3 столовые ложки йогурта, 1 столовая ложка горчицы, соль Способ ...
Сергей Павлович Кашин, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧУДО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чудо w wiadomościach.
1
Американка отметила 103-летие в костюме Чудо-женщины
Американка Мэри Коттер отметила свое 103-летие в костюме Чудо-женщины, сообщает Metro. Этот персонаж является самым любимым супергероем ... «Газета.Ru, Paz 15»
2
Свойства суперклея, польза и вред бани, заработок с помощью …
«Чудо техники» — это доходчивый и интересный рассказ о новейших научных разработках и технологиях, которые способны поменять или уже ... «НТВ.ru, Paz 15»
3
Пассажиры S7 Airlines смогут перечислить накопленные мили в …
Участники программы «S7 Priority» смогут перевести со своего счета накопленные мили в благотворительный фонд «Обыкновенное чудо». «ТВ2, Wrz 15»
4
Церковь празднует чудо Архистратига Михаила в Хонех
После этого чуда отец с дочерью и все его семейство крестились, и усердием благодарного отца был воздвигнут храм в честь святого Архистратига ... «Православие и мир, Wrz 15»
5
Украинское «экономическое чудо»: такого самоуничтожения мир …
Так что, действительно: экономическое чудо уже произошло. Правда, ещё нужно кое-что доделать. Как сказал Арсений Яценюк, продать всё, что ещё ... «Украина.ру, Wrz 15»
6
Еве Грин и Шону Бину предложили сыграть злодеев в «Чудо
Чудо-женщина появилась на страницах комиксов DC в 1941 году. Ей были посвящены телефильм 1974 года и сериал «Чудо-женщина», выходивший с ... «Lenta.ru, Wrz 15»
7
"Обыкновенное чудо" Томска получило грант 1 млн руб на …
"Обыкновенное чудо" Томска получило грант 1 млн руб на развитие спорта. © сайт благотворительного фонда "Обыкновенное чудо" Обыкновенное ... «РИА Томск, Sie 15»
8
Это же 8-е чудо света! Уникальный сад в Дубае удивит даже …
Все, кто уже успел там побывать, кричат в один голос, что это 8-е чудо света обязательно нужно увидеть хотя бы раз в жизни. AdMe.ru предлагает вам ... «AdMe.ru, Maj 15»
9
Звезде «Стартрека» предложили сыграть возлюбленного Чудо
Чудо-женщина впервые появилась на страницах комиксов издательства DC в 1941 году. Про нее никогда не снимали полнометражные ленты, хотя ей ... «Lenta.ru, Maj 15»
10
Синюгин открыл «чудо»-линию по производству коктейлей
Чиновники с любопытством осмотрели только что запущенную линию под названием «Чудо». Именно на этот вид молочных продуктов в последнее ... «РИА Омск-Информ, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чудо [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/chudo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL