Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "мир" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МИР

мир  [mir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МИР

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «мир» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Świat

Мир

Świat lub upadek świata może znaczyć ... Мир или сокращение МИР могут означать...

Definicja słowa мир w słowniku

MIR1, -z. wiele. 1. Całość wszelkich form materii w przestrzeni ziemskiej i kosmicznej, Wszechświat. Pochodzenie świata. 2. Oddzielny region wszechświata, planeta. Gwiazdy gwiazd. 3. jednostka. Ziemia, Ziemia, a także ludzie, ludność świata. Przejdź przez cały m. Najpierw na świecie. Mistrz świata. M. mały. 4. Zjednoczeni wszelkimi oznakami ludzkiego społeczeństwa, środowiska społecznego, systemu. Antique m. Scientific m. 5. Oddzielny obszar życia, zjawiska, przedmioty. Zwierzęta M., rośliny. M. brzmi. Wewnętrzny człowiek człowieka. M. hobby. 6. jednostka. . Świeckie życie, w antypapie. życie monastyczne, kościół. 7. Społeczność wiejska z jej członkami. Ze światem na nitce - nagą koszulą. Cały świat - wszyscy razem. Na świecie i śmierć jest czerwona - wszystko można przenosić nie samemu, razem z innymi. Nie z tego świata - o człowieku, który nie myśli o praktycznej stronie życia, nie przystosowanej do życia. Na świecie - o błaganiu. W innym świecie - na śmierć. Potęgą tego świata są ludzie, którzy zajmują wysoką pozycję w społeczeństwie. || malejący. świat, -rma, m. Zamknięte m. || przymiotnik świata, -th, -th i secular, -th, -th. Przestrzeń światowa. Społeczność światowa. Światowe życie. Światowa plotka głosi, że fala morska. WORLD2, -a, m. 1. Zgoda, brak wrogości, kłótnie, wojny. Żyj w spokoju. W rodzinie m. Uratuj świat na Ziemi. 2. Porozumienie stron walczących o zakończenie wojny. 3. Tajemnica, cisza. M. Fields. M. twój dom! M. do jego prochów. Gdy świat puści kogoś - niech ktoś cicho. || przymiotnik jest spokojny, -th, -th. Czas pokoju. M. kontrakt. M. labor. МИР1, -з. мн. -ы, -ов, м. 1. Совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве, Вселенная. Происхождение мира. 2. Отдельная область Вселенной, планета. Звёздные миры. 3. ед. Земной шар, Земля, а также люди, население земного шара. Объехать весь м. Первые в мире. Чемпион мира. М. тесен. 4. Объединённое по каким-нибудь признакам человеческое общество, общественная среда, строй. Античный м. Научный м. 5. Отдельная область жизни, явлений, предметов. М. животных, растений. М. звуков. Внутренний м. человека. М. увлечений. 6. ед. . Светская жизнь, в противоп. монастырской жизни, церкви. 7. Сельская община с её членами. С миру по нитке — голому рубашка. Всем миром — все вместе, сообща. На миру и смерть красна — всё можно перенести не в одиночку, вместе с другими. Не от мира сего — о человеке, не думающем о практической стороне жизни, не приспособленном к жизни. По миру — о нищенстве. В иной мир — умереть. Сильные мира сего — люди, занимающие высокое положение в обществе. || уменьш. мирок, -рка, м. . Замкнутый м. || прилагательное мировой, -ая, -ое и мирской, -ая, -ое. Мировое пространство. Мировое сообщество. Мирская жизнь. Мирская молва — что морская волна. МИР2, -а, м. 1. Согласие, отсутствие вражды, ссоры, войны. Жить в мире. В семье м. Сохранить мир на Земле. 2. Соглашение воюющих сторон о прекращении войны. За-ключить м. 3. Спокойствие, тишина. М. полей. М. вашему дому! М. праху его. С миром отпустить кого — дать кому-нибудь уйти спокойно. || прилагательное мирный, -ая, -ое. Мирное время. М. договор. М. труд.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «мир» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МИР


жир
zhir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МИР

миоценовый
мираб
мирабелевый
мирабель
мирабельный
мирабилит
мираж
миражный
миракль
мирандоль
мирволение
мирволить
мирение
мирза
мириада
мириады
мирика
мириковый
миритель
мирительница

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МИР

жуир
зефир
инжир
ир
йоркшир
казимир
канонир
капонир
кассир
кашемир
кефир
кирасир
клавир
клир
клистир
клякспапир
командир
комбижир
конвоир
копир

Synonimy i antonimy słowa мир w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мир» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МИР

Poznaj tłumaczenie słowa мир na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa мир na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мир».

Tłumacz rosyjski - chiński

世界
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

mundo
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

world
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

दुनिया
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

عالم
280 mln osób

rosyjski

мир
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

mundo
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

বিশ্বের
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

monde
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

dunia
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Welt
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

世界
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

세계
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

donya
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

thế giới
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

உலக
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

जग
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

Dünya
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

mondo
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

świat
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

світ
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

lume
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κόσμος
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

wêreld
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

värld
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

verden
5 mln osób

Trendy użycia słowa мир

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МИР»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «мир» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa мир w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МИР»

Poznaj użycie słowa мир w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мир oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Лепим и играем. Подводный мир: [для чтения взрослыми детям]
Книги серии "Лепим и играем" помогут ребенку шаг за шагом освоить увлекательное мастерство лепки. Он легко научится создавать ...
Вера Гроф, 2012
2
Печенье на солоде марки "Туччи" делает мир гораздо лучше: ...
Леда Ротко - очень необычная девочка. Она помнит момент своего рождения, но не знает, что такое телевизор, она живет в богатой семье, ...
Лаура Санди, 2011
3
Окружающий мир: система тестов для детей 5-7 лет
Книга предназначена для занятий с детьми в период их подготовки к обучению в первом классе начальной школы. Развитие мышления ...
Гаврина С.Е. и др., 2011
4
Блистающий мир:
"Блистающий мир" А. Грина - это роман о Друде, человеке, умеющем летать, и его трагической гибели. Так, некогда идиллический, ...
Александр Степанович Грин, ‎Грин А., 2011
5
Ребенок и окружающий мир: программа и методические ...
В каждой возрастной группе определены виды, задачи и содержание работы с детьми, приведены примерные конспекты дидактических игр ...
Ольга Витальевна Дыбина, 2008
6
Курс астрологии: введение в мир астрологических символов : ...
Книга, написана в стиле "задушевного разговора", будет интересна как практикующим астрологам, так и тем, кто только приступил к ...
Питер Орбан, 2011
7
Советская Республика И Капиталистический Мир. Часть Ii. ...
Sovetskaya respublika i kapitalisticheskij mir. CHast II. Grazhdanskaya vojna
Лев Давидович Троцкий, 2000
8
Совет на миллион. Измени мир и заработай состояние
Брендон Берчард. но и Будда: «Даже смерть не страшна тому, кто прожил свою жизнь мудро». Казинс утверждал, что любить надо «достаточно», но я, вероятно, был чертовски молод и неопытен, чтобы понять, что это значит, ...
Брендон Берчард, 2015
9
Художественный мир Михаила Булгакова - Страница 182
Рассматривая город как один на устойчивых символов в истории культуры, Ю. Лотман выделяет два наиболее очевидных модуса отношений города с окружающим миром: «Он может быть не только изоморфен государству но и ...
Евгений Яблоков, 2013
10
Кто живет в джунглях: книжка с наклейками : [для детей
С книгой ребенок совершит увлекательное путешествие в мир живой природы. Он познакомится с разными обитателями джунглей, узнает ...
Е. Краснушкина, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МИР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мир w wiadomościach.
1
Национальные платежные карты «Мир» будут факультативно …
Об этом решении Центробанка и Национальной системы платежных карт (НСПК, оператор карт «Мир», на 100% принадлежит регулятору) было ... «Известия, Paz 15»
2
ЛНР: Мы перенесли, а не отменили выборы. В 2016-м их …
Выборы в самопровозглашенной Луганской народной республике состоятся, и их результаты признает весь мир, заявил глава ЛНР Игорь Плотницкий в ... «Правда.Ру, Paz 15»
3
НСПК утвердила тарифы по картам «Мир»
Ставка по оплате товаров и услуг по дебетовой карте «Мир» зафиксирована на 3–4 руб., а по прочим продуктам – 0,5–2% от суммы операции, ... «Ведомости, Paz 15»
4
Путин дал поручения по созданию карты «Мир»
Президент России Владимир Путин дал ряд поручений по реализации проекта российской платежной карты «Мир». Об этом сообщил глава ... «Lenta.ru, Wrz 15»
5
Выстрел в спину
Среди сельскохозяйственных предприятий Торжокского района «Мир» занимает лидирующие позиции. Колхоз располагает тремя с половиной ... «Lenta.ru, Wrz 15»
6
Глава НСПК: карты "Мир" должны работать безотказно
О том, как НСПК хочет завоевывать отечественный и глобальный рынок, во сколько карточка "Мир" обойдется гражданам и банкам и безопасно ли ... «РИА Новости, Wrz 15»
7
Карта "Мир "получит российский чип и низкие тарифы
Национальная система платежных карт начинает выпуск собственной карты "Мир", которая будет дешевле в обслуживании для клиентов, чем Visa и ... «Вести Экономика, Wrz 15»
8
«Мир Юрского периода» заработал миллиард долларов в …
Международные кассовые сборы фантастического фильма «Мир Юрского периода» превысили миллиард долларов, сообщает Variety. Таким образом ... «Lenta.ru, Wrz 15»
9
Взвешивание UFC 191: Додсон тяжелее Д.Джонсона, Мир
Мир весит 266 фунтов (120,66 кг), Орловский — 237,5 фунтов (107,73 кг). Под Энтони Джонсоном весы указали на отметку в 205 фунтов (92,99 кг), ... «Чемпионат.com, Wrz 15»
10
Банки в пилотном режиме уже в октябре начнут эмиссию карт …
Об этом сообщил глава Национальной системы платежных карт Владимир Комлев. Эмиссию и прием карт "Мир" предполагается сделать ... «РИА Новости, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мир [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/mir>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa