Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "world" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA WORLD

Old English w( e) orold, from wer man + ald age, life; related to Old Frisian warld, wrald, Old Norse verold, Old High German wealt (German Welt).
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA WORLD

world  [wɜːld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WORLD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO WORLD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «world» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
world

Świat

World

Świat to wspólne imię całej cywilizacji ludzkiej, w szczególności ludzkiego doświadczenia, historii lub ogólnej kondycji ludzkiej, na całym świecie, tj. Gdziekolwiek na Ziemi lub w dowolnym miejscu na ziemi. W kontekście filozoficznym może odnosić się do: ▪ całego Wszechświata fizycznego lub ▪ świata ontologicznego. W kontekście teologicznym świat zazwyczaj odnosi się do materii lub polepszonej sfery, w przeciwieństwie do niebiańskiej, duchowej, transcendentalnej czy świętej. "Koniec świata" odnosi się do scenariuszy końcowego końca historii ludzkiej, często w kontekście religijnym. Historia świata jest powszechnie rozumiana jako obejmujące główne wydarzenia geopolityczne około pięciu tysięcy lat, od pierwszych cywilizacji do chwili obecnej. Populacja świata jest sumą wszystkich populacji ludzkich w każdej chwili; Podobnie gospodarka światowa jest sumą gospodarek wszystkich społeczeństw, zwłaszcza w kontekście globalizacji. Terminy takie jak mistrzostwa świata, światowy produkt globalny, światowe flagi itp. Również oznaczają sumę lub kombinację wszystkich suwerennych stanów bieżącego dnia. World is a common name for the whole of human civilization, specifically human experience, history, or the human condition in general, worldwide, i.e. anywhere on Earth or pertaining to anywhere on earth. In a philosophical context it may refer to: ▪ the whole of the physical Universe, or ▪ an ontological world. In a theological context, world usually refers to the material or the profane sphere, as opposed to the celestial, spiritual, transcendent or sacred. The "end of the world" refers to scenarios of the final end of human history, often in religious contexts. World history is commonly understood as spanning the major geopolitical developments of about five millennia, from the first civilizations to the present. World population is the sum of all human populations at any time; similarly, world economy is the sum of the economies of all societies, especially in the context of globalization. Terms like world championship, gross world product, world flags etc. also imply the sum or combination of all current-day sovereign states.

Definicja słowa world w słowniku

Pierwszą definicją świata w słowniku jest Ziemia jako planeta, w tym jej mieszkańcy. Inną definicją świata jest ludzkość; rasa ludzka. Świat to także ogólnie ludzie; społeczeństwo.

The first definition of world in the dictionary is the earth as a planet, esp including its inhabitants. Other definition of world is mankind; the human race. World is also people generally; the public.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «world» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WORLD


afterworld
ˈɑːftəˌwɜːld
antiworld
ˈæntɪˌwɜːld
counterworld
ˈkaʊntəˌwɜːld
curled
kɜːld
demiworld
ˈdemɪˌwɜːld
lifeworld
ˈlaɪfˌwɜːld
nanoworld
ˈnænəʊˌwɜːld
out-of-this-world
ˌaʊtəvðɪsˈwɜːld
subworld
ˈsʌbˌwɜːld
underworld
ˈʌndəˌwɜːld
whorled
wɜːld

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WORLD

workweek
workwoman
World Bank
World Bank Group
World Boxing Association
world champion
world championship
World Council of Churches
World Court
World Cup
World Fair
World Health Organization
World Heritage Site
world language
world leader
world music
world of one´s own
world power
world record
world scale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WORLD

bring into the world
come into the world
developing world
First World
for all the world
for the world
give to the world
in the world
in-world
Miss World
New World
Old World
old-world
on top of the world
other world
real world
the Free World
the New World
The World
Third World

Synonimy i antonimy słowa world w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WORLD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «world» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa world

Tłumaczenie słowa «world» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WORLD

Poznaj tłumaczenie słowa world na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa world na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «world».

Tłumacz angielski - chiński

世界
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

mundo
570 mln osób

angielski

world
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

दुनिया
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

عَالَم
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

мир
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

mundo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বিশ্ব
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

monde
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Dunia
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Welt
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

世界
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

세계
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Donya
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thế giới
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

உலக
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

जग
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Dünya
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

mondo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

świat
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

світ
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

pământ
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κόσμος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

wêreld
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

värld
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

verden
5 mln osób

Trendy użycia słowa world

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WORLD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «world» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa world
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «world».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WORLD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «world» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «world» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa world w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WORLD»

Poznaj użycie słowa world w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem world oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The World Book Encyclopedia: So-Sz
"A 22-volume, highly illustrated, A-Z general encyclopedia for all ages, featuring sections on how to use World Book, other research aids, pronunciation key, a student guide to better writing, speaking, and research skills, and ...
World Book, Inc, 2010
2
The World Book Encyclopedia: T.
An encyclopedia designed especially to meet the needs of elementary, junior high, and senior high school students.
Vol. 1-- A., World Book, Inc, 1989
3
The Smartest Kids in the World: And How They Got That Way
The question is whether the startling perspective provided by this masterly book can also generate the will to make changes” (The New York Times Book Review).
Amanda Ripley, 2013
4
Weekly World News
Rooted in the creative success of over 30 years of supermarket tabloid publishing, the Weekly World News has been the world's only reliable news source since 1979. The online hub www.weeklyworldnews.com is a leading entertainment news site.
5
My Beloved World
Here is the story of a precarious childhood, with an alcoholic father (who would die when she was nine) and a devoted but overburdened mother, and of the refuge a little girl took from the turmoil at home with her passionately spirited ...
Sonia Sotomayor, 2013
6
Weekly World News
Rooted in the creative success of over 30 years of supermarket tabloid publishing, the Weekly World News has been the world's only reliable news source since 1979. The online hub www.weeklyworldnews.com is a leading entertainment news site.
7
The Wettest County in the World: A Novel Based on a True Story
Based on the true story of Matt Bondurant's grandfather and two granduncles, The Wettest County in the World is a gripping tale of brotherhood, greed, and murder.
Matt Bondurant, 2008
8
A New World Order
This book presents the far-reaching argument that not only should we have a new world order but that we already do. Anne-Marie Slaughter asks us to completely rethink how we view the political world.
Anne-Marie Slaughter, 2009
9
Black World/Negro Digest
Founded in 1943, Negro Digest (later “Black World”) was the publication that launched Johnson Publishing.
10
Rabelais and His World
This classic work by the Russian philosopher and literary theorist Mikhail Bakhtin (1895–1975) examines popular humor and folk culture in the Middle Ages and the Renaissance.
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WORLD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo world w wiadomościach.
1
UNESCO's newest World Heritage Sites
(CNN) There's the site where Jesus was believed to have been baptized by John the Baptist. And then there are the spots where French Champagne and ... «CNN, Lip 15»
2
In a Rout and a Romp, US Takes World Cup
VANCOUVER, British Columbia — The Women's World Cup began uncertainly for midfielder Carli Lloyd. But it quickly built toward predatory dependability, then ... «New York Times, Lip 15»
3
What's Really Warming the World?
Skeptics of manmade climate change offer various natural causes to explain why the Earth has warmed 1.4 degrees Fahrenheit since 1880. But can these ... «Bloomberg, Cze 15»
4
World Investment Report 2015 - Reforming International Investment …
This year's World Investment Report, the 25th in the series, aims to inform global debates on the future of the international policy environment for cross-border ... «UNCTAD, Cze 15»
5
Who Won the Women's World Cup of Arm-Folding?
Watching the 2015 Women's World Cup has been an exciting ride. Viewers got to cheer for more teams than have competed than ever before, including eight ... «Slate Magazine, Cze 15»
6
'I enjoyed the whole absurdity of it': Paleontologists review 'Jurassic …
Explaining the concept of this review is like explaining a dream. "I went to go see 'Jurassic World' before the film was in theaters, but instead of my friends, ... «Washington Post, Cze 15»
7
New World Trade Center tower will honor the old and the new
(CNN) Bjarke Ingels Group have revealed the designs for the new building at Two World Trade Center. Browse through the gallery to see all the images. «CNN, Cze 15»
8
Complete 2015 FIFA Women's World Cup schedule, TV listings
The Women's World Cup link is right next nascar, under the More tab. ... Well... old stories and photos of the men's World Cup last year were easier to find on ... «CBSSports.com, Cze 15»
9
World Health Assembly addresses antimicrobial resistance …
25 MAY 2015 ¦ GENEVA - The World Health Assembly today agreed resolutions to tackle antimicrobial resistance; improve access to affordable vaccines and ... «World Health Organization, Maj 15»
10
Gaza Economy on the Verge of Collapse, Youth Unemployment …
JERUSALEM, May 21, 2015 - Blockades, war and poor governance have strangled Gaza's economy and the unemployment rate is now the highest in the world ... «World Bank Group, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. World [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/world>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z