Znaczenie słowa "шитье" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШИТЬЕ

шитье  [shitʹye]

CO OZNACZA SŁOWO ШИТЬЕ

Szycie

Шитьё

Szycie jest rodzajem pracy fizycznej. Jest to tworzenie materiału na szwy i szwów za pomocą igły i nici, żyłki, i tak dalej. N. Jeden z najstarszych technologii, które pojawiły się w epoce kamiennej. Przed wynalazkiem przędzy i tkaniny szyte odzieży z futer i skór zwierząt złowionych z igłami z kości lub tuba i „gwintu” cięgna, żył i jelit zwierzęcych. Zwykle wiąże się z tworzeniem odzieży i szycia tekstyliów domowych, ale jest również stosowany w produkcji obuwia, zabawek, do szycia żagli, miękkie meble i tapicerki, prace introligatorskie, a także w produkcji niektórych towarów sportowych.

Шитьё — вид ручного труда. Представляет собой создание на материале стежков и швов при помощи иглы и ниток, лески и т. п. Одно из древнейших технологий производства, возникшее ещё в каменном веке. До изобретения пряжи и тканных материалов одежда шилась из меха и шкур добытых животных с помощью игл из кости или рогов и «нитей» из сухожилий, вен или кишок животных. Обычно шитьё ассоциируется с созданием одежды и домашнего текстиля, однако оно применяется также при изготовлении обуви, игрушек, при пошиве парусов, обивочных и драпировочных работах, переплетных работах, а также при производстве некоторых спортивных товаров.

Definicja słowa шитье w słowniku

SZYCIE ŚL. 1) patrz szycie (1, 4). 2) konwersacyjne Co jest szyte lub szyte, haftowane lub haftowane. 3) a) Haftowanie. b) Pas tkaniny z haftem, idący do wykończenia ubrań, bielizny itp.

ШИТЬЕ ср. 1) см. шить (1, 4). 2) разговорное То, что шьётся или сшито, вышивается или вышито. 3) а) Вышивка. б) Полоса ткани с вышивкой, идущая на отделку одежды, белья и т. п.

TŁUMACZENIE SŁOWA ШИТЬЕ

Poznaj tłumaczenie słowa шитье na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шитье na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шитье».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 针线
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: costura
• Tłumacz rosyjski - angielski: sewing
• Tłumacz rosyjski - hindi: सिलाई
• Tłumacz rosyjski - arabski: خياطة
• rosyjski: шитье
• Tłumacz rosyjski - portugalski: de costura
• Tłumacz rosyjski - bengalski: সেলাই
• Tłumacz rosyjski - francuski: couture
• Tłumacz rosyjski - malajski: jahit
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Nähen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 裁縫
• Tłumacz rosyjski - koreański: 재봉
• Tłumacz rosyjski - jawajski: sewing
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: may
• Tłumacz rosyjski - tamilski: தையல்
• Tłumacz rosyjski - marathi: शिवणकाम
• Tłumacz rosyjski - turecki: dikiş
• Tłumacz rosyjski - włoski: cucito
• Tłumacz rosyjski - polski: szycie
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: шиття
• Tłumacz rosyjski - rumuński: cusut
• Tłumacz rosyjski - grecki: ράψιμο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: naaldwerk
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: sy
• Tłumacz rosyjski - norweski: sy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШИТЬЕ»

Poznaj użycie słowa шитье w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шитье oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Лоскутное шитье и аппликация:

В каждом доме время от времени скапливается немало небольших красивых лоскутков или старая одежда, которую уже никто не носит, но ...

Светлана Юрьевна Ращупкина, 2011

Пэчворк: лоскутное шитье

Издание предназначено для тех, кто интересуется лоскутным творчеством и желает создавать из разноцветных кусочков ткани ...

Светлана Михайловна Жук, 2011

Курс рукоделий. Шитье и кройка белья и вышивка гладью

Несмотря на то, что современная швейная машинка въ значительной степени облегчила и сократила намъ тяжелый трудъ ручнаго шитья, при которомъ стежокъ за стежкомъ медленно подвигалась работа, и не смотря на всѣ ...

Коллектив авторов, 2013

Лоскутное шитье: мастер-класс для начинающих

В своей новой книге Анна Зайцева открывает вам волшебный мир лоскутного шитья – практичного и необыкновенно популярного вида ...

Анна Зайцева, 2015

Шитье. Самый полный и понятный самоучитель

Представляем вашему вниманию прекрасно подготовленный самоучитель по шитью, в котором собрана вся необходимая и полезная ...

Кристина Сухаревич, 2014

Лоскутное шитье из синельного материала: синель из ...

Книга посвящена работе с синелью из павлопосадских платков

Татьяна Альбертовна Мазурик, 2011

Декупаж, соленое тесто, лоскутное шитье, папье-маше, ...

Издание представляет собой полное практическое руководство по всем возможным видам домашнего рукоделия: вышивке, лоскутному ...

Люси Пэйнтер, 2010

Simply Sewing

Provides an introduction to hand and machine sewing, and step-by-step instructions for projects including converting jeans to a skirt, a beach bag, and clothes decoration.

Judy Ann Sadler, ‎Jane Kurisu, 2004

Threads Sewing Guide: A Complete Reference from America's ...

Presents an introduction to basic sewing techniques, covering such topics as fabric, patterns, seams, cutting, hems, and surface embellishment.

Carol Jean Fresia, 2011

Donna Kooler's Encyclopedia of Sewing

Encyclopedia of Sewing, -Comprehensive guidebook touches every aspect of sewing, from early history to today‘s latest techniques, plus projects by top designers.

Donna Kooler, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШИТЬЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шитье w wiadomościach.

Скачать журнал «ШиК: Шитье и крой. Boutique» № 11/2015 …

Журнал «ШиК: Шитье и Крой» № 11/2015 представляет 40 моделей из итальянского журнала La mia BOUTIQUE: стильные платья с драпировками ... «ModaNews, Wrz 15»

Концепт-кары на салоне во Франкфурте - "высокое шитье …

Франкфуртский салон – выставка настоящих и будущих достижений международного автопрома: инженеры “Порше” показали прототип электрокара, ... «euronews, Wrz 15»

Скачать журнал «ШиК: Шитье и крой. Детская одежда. Boutique …

Специальный выпуск № 08/2015 журнала «Шик: шитье и крой. Детская одежда» представляет 32 модели из итальянского журнала Boutique. В номере ... «ModaNews, Wrz 15»

Стройка и шитье

Строительство первой очереди индустриального парка "Пикалево" начнется в сентябре, сообщили "Ъ" в пресс-службе правительства Ленинградской ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Sie 15»

Скачать журнал «ШиК: Шитье и крой. Большие размеры …

Специальный выпуск № 07/2015 журнала «Шик: шитье и крой. Большие размеры представляет 30 моделей из итальянского журнала Boutique. «ModaNews, Sie 15»

Андрей Викторович Орлов: «Наш народ терпелив и трудолюбив …

Андрей Викторович Орлов: «Наш народ терпелив и трудолюбив, а шитье и вышивание было частью национальной культуры во все времена…». «Экономические известия, Sie 15»

Двумерный мир, деменция и шитье

В штаб-квартире Microsoft в Редмонде состоялся международный финал конкурса Imagine Cup 2015. В трех номинациях первенствовали команды из ... «Lenta.ru, Sie 15»

Скачать журнал «ШиК: Шитье и крой. Boutique» № 07/2015 (июль …

Журнал «ШиК: Шитье и Крой» № 07/2015 представляет 40 моделей из итальянского журнала La mia BOUTIQUE: свадебные платья, комплекты для ... «ModaNews, Maj 15»

Скачать журнал «ШиК: Шитье и крой. Boutique» № 06/2015 (июнь …

Журнал «ШиК: Шитье и Крой» № 06/2015 представляет 39 моделей из итальянского журнала La mia BOUTIQUE: базовый гардероб, изысканные платья ... «ModaNews, Maj 15»

Русское церковное шитье XVII-XXI вв. представлено в Петербурге

В Государственном музее истории религии 23 октября открылся уникальный выставочный проект "Нить молитвы сквозь века", представляющий более ... «Православие.Ru, Paz 14»