Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "утонченность" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УТОНЧЕННОСТЬ

утонченность  [utonchennostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УТОНЧЕННОСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «утонченность» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa утонченность w słowniku

Skończoność g. zobacz wyrafinowane. УТОНЧЕННОСТЬ ж. см. утончённый.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «утонченность» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УТОНЧЕННОСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УТОНЧЕННОСТЬ

утомляемость
утомлять
утомляться
утонуть
утончать
утончаться
утончение
утончения
утонченно
утонченности
утонченный
утончённый
утончить
утончиться
утопавшая
утопавший
утопать
утопающая
утопающий
утопизм

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УТОНЧЕННОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonimy i antonimy słowa утонченность w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «утонченность» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УТОНЧЕННОСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa утонченность na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa утонченность na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «утонченность».

Tłumacz rosyjski - chiński

诡辩
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

sofisticación
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

sophistication
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

मिलावट
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

التكلف
280 mln osób

rosyjski

утонченность
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

sofisticação
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

তনিমা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

sophistication
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

kehalusan
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Kultiviertheit
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

洗練
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

세련
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

Canggih
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

tinh tế
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

நுட்ப நுணுக்கம்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

गूढता
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

incelik
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

raffinatezza
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

sofistyka
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

витонченість
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

rafinament
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

επιτήδευση
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

gesofistikeerdheid
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

förfining
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

raffinement
5 mln osób

Trendy użycia słowa утонченность

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УТОНЧЕННОСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «утонченность» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa утонченность w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УТОНЧЕННОСТЬ»

Poznaj użycie słowa утонченность w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem утонченность oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 499
Ум его утонул в хаосе безобразных, неясных мыслей. Гончаров. УТОНЧАТЬ, утончаю, утончаешь. Несов. к утончить. УТОНЧАТЬСЯ, утончаюсь, утончаешься, несов. 1. Несов. к утончиться. 2. Страд, к утончать. УТОНЧЁННОСТЬ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Ацтек
Не думаю, чтобы потом Сама Утонченность взглянула на меня еще хоть раз: похоже, ей каким-то образом удалось убедить себя в том, будто я и вправду не живой человек, а какой-то неодушевленный предмет. Ибо, не сумей ...
Дженнингс Г., 2013
3
Орас:
Лицо его привлекало благородной правильностью черт, — однако в нем не было утонченности. Утонченность — нечто совсем иное. Благородство черт дается природой, утонченность — искусством; первое рождается вместе с ...
Жорж Санд, 2014
4
Искусство жить просто: Как избавиться от лишнего и ...
Еда: умеренность. и. утонченность. ДЕРЕВЯННАЯ МИСКА С точки зрения диетологии, в идеале человек должен есть определенный набор продуктов, тогда они будут легче перевариваться и усваиваться. Некоторые народы ...
Доминик Лоро, 2014
5
История ислама: Исламская цивилизация от рождения до наших ...
Риторика. и. утонченность. персидской. литературной. традиции. Для людей самого высокого уровня культуры – придворных, служащих бюрократического аппарата, богатых купцов и землевладельцев (равно как для адибов ...
Маршалл Ходжсон, 2014
6
Великий Сталин
Впрочем, бывший оппонент Ленина здесь явно имел в виду лишь то, что в Ленине не было «утончённости»... Ещё менее можно считать «утончённым» — в тривиальном смысле этого слова — Сталина. Однако и утончённость ...
Сергей Кремлев, 2014
7
Агни Йога. Великое наследие (сборник)
Тактуман одичания будет сменяться утонченным пониманием. Постоянно подчеркиваем понятие утонченности, оно связано с ростом духа. Вы видели медленность накоплений духа, также утонченность не может снизойти ...
Елена Рерих, ‎Николай Рерих, 2015
8
Образование и воспитание в исламе
Утончённость души Известно ещё одно выражение, а именно «утончённость» или «изящество души» – когда дух человека уподобляется изящной вещи, а похвальные моральные качества воспринимаются как вещи, которые ...
Муртаза Мутаххари, 2015
9
Россия и современный мир - Выпуски 3-2010
Таблица 3 свидетельствует, что для российских администраторов культуры первостепенное значение при построении образа успешного управленца имеют: понимание специфики культуры, эрудиция, тактичность, утонченность ...
Юрий Игрицкий, 2015
10
Информатика Взаимодействия: Interactional Informatics
Утонченность,. фиксация,. скорость. «Любви все возрасты покорны» [250]. Александр Пушкин, ENFA. «Я мыслю, значит – существую» [94]. Рене Декарт, INTA. «E=mc2» [345]. Альберт Эйнштейн, ENTA. Все три высказывания ...
Руслан Степанов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УТОНЧЕННОСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo утонченность w wiadomościach.
1
Компания ASUS официально представила в России ZenPad
Задняя панель планшета имеет оригинальную отделку под тисненую кожу, подчеркивающую утонченность устройства, а благодаря скругленным углам ... «Amobile, Wrz 15»
2
The Blonde Book: Британская утонченность – ФОТО
The Blonde Book: Британская утонченность – ФОТО. A. A. A. 08.09.2015 12:26. Гюнель 'iblondee' Исмаиллы – автор fashion блога The Blonde Book. «1news.az, Wrz 15»
3
Съел - похорошел
Это придает моложавость, ухоженность и некую утонченность. Но красота и привлекательность все-таки определяются здоровьем всего организма. «Official web-site of radio Vesti FM, Wrz 15»
4
Вежливость и утонченность японских ароматов
Вежливость и утонченность японских ароматов. В Японии искусство создания ароматов появилось более тысячи лет назад и, к счастью, в отличие от ... «myCharm.Ru, Maj 15»
5
Дизайнер месяца: Ольга Осипенко, бренд Olga Osipenko
Ольга Осипенко: Моя покупательница – это девушка, которая ценит романтический шик и утонченность. В коллекциях преобладают подчеркнуто ... «FashionTime, Lut 15»
6
Осенне-зимний богемный шик от азербайджанского дизайнера …
Boho chic – стиль в одежде, подчеркивающий утонченность человека, его отношение к миру культуры или искусства, истоки которого лежат вне ... «1news.az, Paz 14»
7
Золотой век советских киноафиш
Яркое графическое оформление всегда служило эмблемой бывшего СССР, страны, чьи художники редко выбирали утонченность и изящество, если ... «inoСМИ.Ru, Sty 14»
8
Светодиодная панель от IEK: высококачественная утонченность
ГК IEK продолжает расширять ассортимент изделий на базе светодиодных технологий и выводит на рынок сверхтонкую светодиодную панель IEK®. «Elec.ru, Lis 13»
9
У Кейт Миддлтон есть тайный стилист
Следовательно, "утонченность" Кейт - это именно ее заслуга. ... тётка будет давать "стильные" советы безупречной, утонченной Кейт Миддлтон?? «Woman.ru - интернет для женщин, Lis 13»
10
Ани Лорак на страницах Vogue показала сдержанность и …
Ани Лорак на страницах Vogue показала сдержанность и утонченность. Все материалы сюжета Шоу-биз. Звезда украинского шоу-бизнеса снялась в ... «Аргументы и факты в Украине, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Утонченность [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/utonchennost>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa