Pobierz aplikację
educalingo
внапашку

Znaczenie słowa "внапашку" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВНАПАШКУ

[vnapashku]


CO OZNACZA SŁOWO ВНАПАШКУ

Definicja słowa внапашку w słowniku

Przysłówek VNAPASHKU konwersacyjny-niższy. Taki sam jak szwy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВНАПАШКУ

вволюшку · вперемешку · вразмашку · враспашку · крошку · лишку · нараспашку · понарошку

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВНАПАШКУ

внаброс · внаем · внаймы · внакидку · внакладе · внакладку · внаклонку · внахлест · внахлестку · вначале · вне · внеатмосферный · внебрачный · внебюджетный · вневедомственный · вневойсковой · вневременный · внегалактический · внедрение · внедренческий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВНАПАШКУ

вдогонку · взатяжку · внакидку · внакладку · внаклонку · внахлестку · впервинку · вперебежку · вперебивку · вперевалку · вперевалочку · вперевертку · вперегонку · вперемежку · впеременку · вповалку · вприглядку · вприкуску · вприпрыжку · вприскочку

Synonimy i antonimy słowa внапашку w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «внапашку» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВНАПАШКУ

Poznaj tłumaczenie słowa внапашку na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa внапашку na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «внапашку».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

vnapashku
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

vnapashku
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

vnapashku
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

vnapashku
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

vnapashku
280 mln osób
ru

rosyjski

внапашку
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

vnapashku
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

vnapashku
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

vnapashku
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

vnapashku
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

vnapashku
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

vnapashku
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

vnapashku
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Vnapashku
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

vnapashku
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

vnapashku
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

vnapashku
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

vnapashku
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

vnapashku
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

vnapashku
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

внапашку
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

vnapashku
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

vnapashku
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

vnapashku
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

vnapashku
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

vnapashku
5 mln osób

Trendy użycia słowa внапашку

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВНАПАШКУ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa внапашку
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «внапашку».

Przykłady użycia słowa внапашку w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВНАПАШКУ»

Poznaj użycie słowa внапашку w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem внапашку oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 233
Он (Валет. - Ред.) грозил рубцеватым пальцем и плечами поправлял накинутый внапашку пиджак. Тих. Дон, 2. III. Таким он (пленный. - Ред.) и остался в памяти Григория - накинутая внапашку расшивная гусарская куртка, белесые, ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
2
Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Страница 78
ВНАПАШКИ [внапашки], нрч. То же, что внапашку. Пиджачёк внапашки надел (Сов.). ВНАПАШКУ* [внапашку], нрч. Внакидку. Накинь пальтушку хучь внапашку (Алдр.). Каз., Оз., Поп., Тбн. □ Накинул Иван шинель внапашку (М. Ш.).
З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991
3
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(накрыв) внапашку, нар.-разг. (внакидку) в насмешку, разг. в настоящем: в настоящем (теперь) он хорошо себя чувствует, но прилагат. в настоящем её положении, сущ. что ты находишь в своём настоящем? внатяжку, разг.
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
4
Жених и невеста
Выскочила я на крыльцо в ватнике внапашку да в одних шерстяных ногавках (носках). — Ты чё, — шумлю, — без завтрика? Улыбается. За всё проста: — А безохотно... Спасиб, ма. — Чего спасибить? Спасибо положь себе за ...
Анатолий Санжаровский, 2013
5
Кукла (сборник)
Аннет! Прошлой осеньюиду поселу мимо новенькой белокирпичной школы,так ладнозанявшей зеленый взгорокнад Сеймом, гляжу, а навстречу – Акимыч! Торопко гукает кирзачами, картузик, телогреечка внапашку, наплече ...
Евгений Носов, 2015
6
Тихий Дон:
Дуняшка ушла спать к детям в горницу, спустя немного поднялся и Прохор. Покачиваясь, он накинул внапашку полушубок, сказал: — Кувшин не возьму. Душа не позволяет ходить с порожней посудой... Прийду, и зараз меня баба ...
Михаил Шолохов, 2015
7
Донские рассказы (сборник)
В этотдень из станицы по летнику шли толпою раньше обыкновенного: по бокам– казаки из конвойной команды, в срединеони– красногвардейцы в шинелях, накинутых внапашку. Солнце окуналось всверкающую белизну Дона ...
Михаил Шолохов, 2015
8
Под белой мантией
... средивоенных разных рангов. Застолом, заваленным картами и донесениями, в шинели, накинутой внапашку, сидел бритоголовый маршал Советского Союза. – Вернулся? – укоризненно спросил он, не подавая полковнику руки.
Федор Углов, 2015
9
Подкарпатская Русь (сборник)
Он завёл машину. Тесно разворачиваясь, едва не воткнулся в плетень, что завис наружу. На шум выскочила мать Марички в фуфайке внапашку. Притискивая к груди одной рукой концы темного платка, а другую приставив к глазам ...
Анатолий Санжаровский, 2015
10
Русские писатели - лауреаты Нобелевской премии : [Избранное]
Дуняшка ушла спать к детям в горницу, спустя немного поднялся и Прохор. Покачиваясь, он накинул внапашку полушубок, сказал: — Кувшин не возьму. Душа не позволяет ходить с порожней посудой... Приду, и зараз меня баба ...
Михаил Александрович Шолохов, ‎М. А. Жигалев, 1991
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Внапашку [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vnapashku>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL