Pobierz aplikację
educalingo
воплощение

Znaczenie słowa "воплощение" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВОПЛОЩЕНИЕ

[voploshcheniye]


CO OZNACZA SŁOWO ВОПЛОЩЕНИЕ

Wcielenie

Wcielenie - w chrześcijaństwie, akt niezrozumiałego zjednoczenia wiecznego Boga z stworzoną przez Boga ludzką naturą. Według teologii chrześcijańskiej, wcielenie jest konieczne dla ludzi, przez które mają okazję połączyć się z Bogiem, aby odziedziczyć wieczne Królestwo niebieskie.

Definicja słowa воплощение w słowniku

Wcielenie, -y, cf. 1. Zobacz, aby uosabiać, -sya. 2. Co. On, w którym zawarte są pewne charakterystyczne cechy, właściwości, personifikacja. To man-in. życzliwość.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОПЛОЩЕНИЕ

благовещение · взаимообогащение · водоизмещение · возвещение · возвращение · возмещение · возмущение · воспрещение · восхищение · вощение · вращение · всепрощение · вымещение · вычищение · гощение · гущение · допущение · елеосвящение · жизнеощущение · загущение

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОПЛОЩЕНИЕ

вопиющий · вопиять · вопленица · вопли · воплотитель · воплотительница · воплотить · воплотиться · воплощать · воплощаться · воплощенный · воплощённый · вопль · вопреки · вопрос · вопросец · вопросик · вопросительно · вопросительный · вопросить

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОПЛОЩЕНИЕ

закрепощение · замещение · замощение · запрещение · запущение · заращение · звукопоглощение · извещение · извращение · истощение · коловращение · крещение · кровомщение · кровообращение · кровоочищение · круговращение · кругообращение · кущение · лощение · лущение

Synonimy i antonimy słowa воплощение w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «воплощение» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОПЛОЩЕНИЕ

Poznaj tłumaczenie słowa воплощение na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa воплощение na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «воплощение».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

化身
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

encarnación
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

incarnation
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

अवतार
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تجسيد
280 mln osób
ru

rosyjski

воплощение
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

encarnação
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

অবতার
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

incarnation
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

penjelmaan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Inkarnation
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

化身
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

강생
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

inkarnasi
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

hóa thân
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அவதாரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

अवतार
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

vücut bulma
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

incarnazione
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

wcielenie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

втілення
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

încarnare
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ενσάρκωση
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

inkarnasie
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

inkarnation
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

inkarnasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa воплощение

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОПЛОЩЕНИЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa воплощение
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «воплощение».

Przykłady użycia słowa воплощение w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОПЛОЩЕНИЕ»

Poznaj użycie słowa воплощение w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem воплощение oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Воплощение страсти, или Красота – большое испытание
Елена – путана экстра-класса. Несколько лет назад она вступила на эту скользкую дорожку и запорхала по жизни, как мотылек. У неё ...
Юлия Шилова, 2014
2
Академик М. С. Высоцкий. Воплощение мечты
Книга посвящена Герою Беларуси, генеральному конструктору по автомобильной технике Республики Беларусь, доктору технических ...
Эдуард Шпилевский, 2014
3
Пастор Андрей, корабельный мулла, по совместительству – ...
Быть может, в будущем религии не исчезнут, а вот держать на космическом корабле нескольких священников накладно... И в период ...
Сергей Лукьяненко, 2015
4
Круг воплощения: практическое руководство по созданию ...
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: ВОПЛОЩЕНИЕ. КАК. ОБРАЗ. ЖИЗНИ. Примите поздравления! Вы завершили путь по «Кругу воплощения». Вы научились пользоваться очень мощным инструментом, способным содействовать каждому аспекту ...
Алан Сил, 2011
5
Воплощение страсти, или Красота-большое испытание: [роман]
Каждый роман Юлии Шиловой - история любви. Все, что происходит с героями ее книг, заставляет читателей то хохотать от все души, то ...
Юлия Витальевна Шилова, 2011
6
Пространство, время и воплощение: [пер. с англ.]
Данная книга предлагает свежий взгляд на старые проблемы в контексте диалога между современной наукой и богословием
Томас Ф. Торранс, 2009
7
Кн. 2 : Воплощение: роман-мистерия
учеглазов - 2009 - ‎Без предварительного просмотра
Василий Пучеглазов, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОПЛОЩЕНИЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo воплощение w wiadomościach.
1
Постпред РФ при НАТО: воплощение в "железе" военных планов …
Воплощение "в железе" военных планов НАТО — опасная тенденция, это ухудшает безопасность в регионе. Об этом заявил в ходе видеомоста ... «Вести.Ru, Paz 15»
2
Игорь Димитриев: Именно Саудовская Аравия – воплощение
Когда я увидел на Генассамблее ООН иорданского короля Абдаллу, то понял, что выстроенная англосаксами структура арабского мира с Саудовской ... «Взгляд, Paz 15»
3
Владивостокцы могут получить 130 тысяч рублей на …
Это возможность представить свою идею и получить финансовую поддержку от 65 до 130 тысяч рублей на ее воплощение, сообщили РИА PrimaMedia ... «РИА PrimaMedia, Paz 15»
4
Именно Саудовская Аравия – воплощение чистого зла
Когда я увидел на Генассамблее ООН иорданского короля Абдаллу, то понял, что выстроенная англосаксами структура арабского мира с Саудовской ... «Взгляд, Paz 15»
5
«Геликон-опера»: Воплощение мечты
«Геликон-опера» 2 ноября откроет новый сезон в отреставрированном здании бывшей усадьбы Шаховской-Глебовой-Стрешневой на Большой ... «Аргументы.ру, Paz 15»
6
Как работает Amazon: Воплощение великих идей в кровавой …
«Amazon стремится воплотить действительно грандиозные, инновационные, новаторские вещи, и это не так-то просто», — говорит Сьюзан Харкер, ... «1news.az, Paz 15»
7
GTA Kursk City: воплощение игры в российском городе
Курская рекламная студия Puzzle сняла серию пародий на игру GTA San Andreas в своем городе. Два из трех выпущенных роликов повторяют ... «Meduza, Wrz 15»
8
“Россия не сердится, Россия сосредотачивается…” - новое …
новое воплощение традиционной политики ... никогда не прекращались - они трансформировались, обретали разные воплощения - от работорговли ... «http://politrussia.com/, Sie 15»
9
«Это воплощение нашей любви к городу». ФОТО + ВИДЕО
22 августа в Кирове появилась новая достопримечательность — скульптурная композиция «Место встречи». О том, как прошло открытие арт-объекта, ... «Свойкировский.рф, Sie 15»
10
В BMW создали «воплощение роскоши на двух колесах»
По словам шеф-дизайнера мотоциклетного подразделения BMW Эдгара Хейнриха, прототип «является воплощением элегантности, мощности и ... «motor.ru, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Воплощение [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/voploshcheniye>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL