Pobierz aplikację
educalingo
артистичний

Znaczenie słowa "артистичний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA АРТИСТИЧНИЙ

[artystychnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO АРТИСТИЧНИЙ

Definicja słowa артистичний w słowniku

artystyczne i, e.1. Prikm do artysty 1. Był w teatrze na nowej sztuce życia artystycznego (L. Ukr., V, 1956, 420); Każdy z nich wiedział, jak się pochwalić tym, jak rozpoczął swoją artystyczną karierę w Teatrze Korsch (Smolich, Theater .., 1940, 25); // Vlast artysta. Bogate akordy, sympatyczne arie zrewolucjonizowały artystyczny talent (Olesina) (N.-Lev., III, 1956, 228) .2. Który jest znany z wysokiej sztuki wykonania, umiejętności; zręczny, artystyczny. Choć twoja muzyka, a nie słowa, ale - co artystyczne! (Peace, III, 1954, 204); Moje artystyczne czytanie było przyjemne dla Siergieja Walentynowicza (Smil., Sasha, 1957, 33).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM АРТИСТИЧНИЙ

авантюристичний · автентичний · автократичний · автоматичний · агностичний · академичний · акробатичний · аксіоматичний · акустичний · алгебричний · алегоричний · алопатичний · альтруїстичний · анабіотичний · анакреонтичний · аналітичний · анамнестичний · анапестичний · анархістичний · анафоричний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АРТИСТИЧНИЙ

артерія · артизм · артикль · артикул · артикулювати · артикулюватися · артикуляційний · артикуляція · артилерійський · артилерія · артилерист · артист · артистизм · артистичність · артистично · артистка · артиш · артишок · артрит · артус

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АРТИСТИЧНИЙ

анекдотичний · антагоністичний · антарктичний · антидемократичний · антикомуністичний · антиматеріалістичний · антимілітаристичний · антипатичний · антисептичний · антитетичний · антитоксичний · античний · антиімперіалістичний · антропометричний · анімалістичний · анімістичний · апатичний · апокаліпсичний · апокаліптичний · аполітичний

Synonimy i antonimy słowa артистичний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «артистичний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA АРТИСТИЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa артистичний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa артистичний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «артистичний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

艺术的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

artístico
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

artistic
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कलात्मक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فني
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

артистический
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

artístico
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

শিল্পিসুলভ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

artistique
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

seni
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

künstlerisch
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

芸術的
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

예술적인
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

seni
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nghệ thuật
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கலை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कलात्मक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

artistik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

artistico
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

artystyczny
50 mln osób
uk

ukraiński

артистичний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

artistic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καλλιτεχνικές
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

artistieke
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

konstnärliga
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kunstnerisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa артистичний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «АРТИСТИЧНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa артистичний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «артистичний».

Przykłady użycia słowa артистичний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АРТИСТИЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa артистичний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem артистичний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ivan Trush (1869-1999): do 130-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ... - Сторінка 45
Артистичний вістник», зош.1). У 1905 р. І.Труш стає відповідальним редактором, а згодом і видавцем першого не лише в Галичині, але й в Україні мистецтвознавчого часопису «Артистичний вістник»: «щоб причинитися до зросту ...
Ivan Trush, ‎Kateryna Zozuliak, ‎Taras Rizun, 2001
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 110
artistic(аl) [С'tlstlk(а)]] а 1. художній, артистичний; мистецький; — skill художня майстерність; — temperament артистичний темперамент; she is very — вона дуже артистична; 2. естетичний; - principles естетичні принципи; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 26
Артистична штука — мистецька майстернкть. Нема що й мовити: автор поклав соб1 в «ГаннусЬ страшенно трудну, для драматичного оброблення майже неможливу задачу. Дійснкть перемішати з гарячковими фантазіями конання ...
S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966
4
Khudoz͡hni͡a krytyka v Ukraïni: druha polovyna XIX - ... - Сторінка 154
Друга. руська. артистична. вистава. у. Львові. 2(15) вересня у Львові в Народнім Домі сполучену виставу фантів для лотереї на користь дяків і предметів штуки — роботи руських артистів Справа для Київської лотереї, головно ...
Larisa Savit͡skai͡a, 2001
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 61
... кваліфікації. артистизм artistry. артистичний artistic(al). артистичність artistism. артистка artiste; ~ драми actress (див. артист). артишок artichoke. артіль artel іст.(co-operative association of workers or peasants). артрит мед. arthritis; ...
Гороть Є. І., 2009
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 114
Помагаючи широким масам зрозуміти процес і виплоди артистичної творчості, вони тим самим оживлять їх зацікавлення до сих виплодів, їх любов і пошану для сеї високої творчої функції людського духу, а з другого боку, вони ...
Ivan Franko, 1981
7
Iz sekretiv poetychnoi tvorchosti - Сторінка 172
Помагаючи широким масам зрозуміти процес і виплоди артистичної творчості, вони тим самим оживляють їх зацікавлення до цих виплодів, їх любов і пошану для сеї високої творчої функції людського духу, а з другого боку, вони ...
Ivan Franko, 1969
8
З роси, з води і з калабані:
Точно, —каже моя подруга,—такий приємний і дуже артистичний. Напевно, він художник. Ізараз мрієякнайскоріше потрапити додому і збирає всі своїковбаси, щобицілу ніч натхненнойненастанно їх малювати. Я дужедобре ...
Ірена Карпа, 2013
9
Польові дослідження з українського сексу
неміцний, якраз у міру, запах дезику — котяра із сивим «йоржиком» і шельмівським зеленооким прижмуром, трохи приношений, розволочений артистичний шарм, сухі зморшки усміху, побрижені мішки під очима, — «а ти сказала, ...
Забужко О., 2014
10
Битi є. Гоцик:
Худорлявий, рухливий і артистичний, як руки балерини, сивий лікар Фонтана не здавався. — Вашому українському братові доведеться одужати! — навіював Ілії.—Не можетежви самотужкишукати вашого нікчемного батечка!
Люко Дашвар, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АРТИСТИЧНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo артистичний w wiadomościach.
1
Працівники культури виступили проти примусового переведення …
Також на контракт хочуть перевести весь мистецький та артистичний персонал. У профспілці заявили, що норми законопроекту порушують Конституцію ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
2
Фігурне катання. Юніорська серія Гран-Прі, 4 етап - день другий …
Варто відзначити і австрійських вихованців українського тренера Юлії Лавренчук. Дуже артистичний юний Люк Майерхофер відкатав набагато краще і ... «Спорт Олимп, Wrz 15»
3
У Луцьку відроджують професію кликуна
Щодо вимог до особи, яка претендує виконувати функції кликуна, то це повинен бути артистичний чоловік із сильним голосом та навиками гри на ... «Вголос, Wrz 15»
4
Львівським драматичним театром імені Лесі Українки керуватиме …
За чинним законодавством на конкурсній основі відбирається тільки художньо-артистичний склад установ культури. Щодо посади директора, то ... «Щоденний Львів, Sie 15»
5
У "Школі Мері Поппінс" – перший випускний!
Дарій: "Олексій дуже артистичний хлопець. Бажаю йому творчого успіху та безмежного щастя". Заступник директора творчого об'єднання дитячих і ... «1tv.com.ua, Cze 15»
6
Військкомат надіслав близько 35 повісток колективу Львівського …
Більшу частину з яких складає артистичний склад театру. Серед запрошених на службу є артисти оркестру, хору, провідні солісти опери та провідні ... «Щоденний Львів, Maj 15»
7
Львівська опера б'є тривогу через масові повістки артистам
У Львівську оперу прийшло близько 35 повісток у ЗСУ, більшу частину з яких становить артистичний склад театру, повідомляє Кореслондент.Нет. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Maj 15»
8
В Одесі відбудеться масштабний музичний фестиваль …
З 10 по 14 червня 2015 в Одесі пройде музичний фестиваль європейського рівня Odessa Classics 2015. Автор ідеї та артистичний директор фестивалю, ... «espreso.tv, Maj 15»
9
На закриття III Міжнародного фестивалю «Музика без кордонів …
Артистичний, веселий, харизматичний, на сцені він зачаровує з перших звуків і втягує у цю казкову магію всіх присутніх. До слова, Станіслав походить з ... «Закарпаття online, Kwi 15»
10
У Верховній Раді зареєстровано законопроект про контрактно …
Передбачається, що і художній та артистичний персонал державних та комунальних закладів культури також переходять на контракт, який укладається ... «Урядовый портал, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Артистичний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/artystychnyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL