Pobierz aplikację
educalingo
басаман

Znaczenie słowa "басаман" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БАСАМАН

[basaman]


CO OZNACZA SŁOWO БАСАМАН

Definicja słowa басаман w słowniku

basaman, u, ch., pink Naszywka na ciele przy uderzeniu. Głowa kierowcy wzrosła ... a po drugiej stronie miał błękitnego basamana (pt., III, 1950, 152); Całe ciało jest w niej w niebieskim bażanie, jak ona jest malowana, a ona się śmieje (Kundzich, Pov. I op., 1951, 153); // Paskiem na tkaninie itp. Moja suknia ślubna jest haftowana klusule! .. Twoja każda blizna, każdy basaman Staje się jak krew moich planów, przekleństwa (Bazhan, Rocky, 1957, 254).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАСАМАН

атаман · гаман · гардаман · гатаман · караман · отаман · пасаман · саман · халаман · хараман · шаман

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАСАМАН

бас · баса · басавринок · басаманистий · басаманити · басамання · басамонка · басамуга · басан · басанунка · басанунча · басань · басарабія · басарабець · басарабський · басаримок · басаринка · басарунок · басейн · басейновий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАСАМАН

англоман · балетоман · басурман · безуман · бесурман · бецман · бляхман · боцман · брахман · бусурман · бібліоман · бісурман · ватман · галман · гардеман · гарман · гетьман · глухман · глушман · графоман

Synonimy i antonimy słowa басаман w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «басаман» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БАСАМАН

Poznaj tłumaczenie słowa басаман na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa басаман na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «басаман».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

basaman
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

basaman
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

basaman
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

basaman
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

basaman
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

басаман
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

basaman
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

basaman
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

basaman
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

basaman
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

basaman
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

basaman
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

basaman
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Basantika
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

basaman
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

basaman
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

basaman
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

basaman
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

basaman
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

basaman
50 mln osób
uk

ukraiński

басаман
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

basaman
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

basaman
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

basaman
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

basaman
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

basaman
5 mln osób

Trendy użycia słowa басаман

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАСАМАН»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa басаман
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «басаман».

Przykłady użycia słowa басаман w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАСАМАН»

Poznaj użycie słowa басаман w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem басаман oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
I 67. басаман «смужка з тканини, смуга на Т1Л1 вщ удару», [басейман Я, басаму- га] «тс.», [басамага] «знак В1д побоТв» О, [басамонка] «крайка, тасьма», [ба- самунка, басанунка] «тс», [басанунча] «мала крайка», [басаманити] ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Опыт южнорусскаго словаря: В четырех томах. А-З. А-Б. Том ...
IСлѣдъ на стѣнѣ или на чемъ-нибудь другомъ. Ото потэклы басаманы!II По лоска. Хустка 5 басаманы—полосатый платокъ. I БАС, м. р. а!—1) віолончель. Бас гудe, скрыпка грае, БАСОЛI. Извѣстный голосъ въ хорѣ 2) тый бас-сокъ ...
Каленик Шейковський, 1861
3
твори - Сторінка 471
Я одержав, наприклад, листа від дочки Ольги, на прізвище теж Басаман, як і в героїні роману, за подвійним збігом обставин теж харків'янки, як і моя героїня. її дочка в листі повідомляє мене: «Судьба моєї матері схожа на судьбу ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973
4
Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 124
В офіціальному тоні, але без жодних категоричних вимог, майор Фогельзінгер питав фрейлен Басаман Ольгу, як посуваються її студії з німецької стенографії. Майор нагадував, що проминув рівно місяць з того часу, як Басаман ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
5
Drevli͡any: povisti - Сторінка 57
пирхнув один з Басаманів, і цей Басаман лежав чомусь на Гарбі. — Клим, це ти? — тряхнув плечем Гарба, але пересвідчився: брати і тут нерозлучні! Обидва бухнулись на нього. — Ви!.. Злазьте! Що я вам, лантух з соломою?
Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 34
В центрі уваги письменника — особисте життя й психологія звичайної радянської дівчини Ольги Басаман, свідомість якої помалу розширюється, яка проймається живим прагненням приєднатись до тих, що теж борються, теж не ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
7
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 422
В центрі уваги письменника — особисте життя й психологія звичайної радянської дівчини Ольги Басаман, свідомість якої помалу розширюється, яка проймається живим прагненням приєднатись до тих, що теж борються, теж не ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1963
8
Tvory: Prekrasni katastrofy - Сторінка 34
В центрі уваги письменника — особисте життя й психологія звичайної радянської дівчини Ольги Басаман, свідомість якої помалу розширюється, яка проймається живим прагненням приєднатись до тих, що теж борються, теж не ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
9
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡
Тепер комендант міста знатиме, що Басаман Ольгу знайдено і повістку вона одержала. Якщо вона не прийде до комендатури, комендант накаже привести її примусом. І Ольга не могла утекти, десь заховатись і там перебути: ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985
10
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 47
крисаня (Криво- рівня Верховинського р-ну Івано-Франківської обл.) (460:131). БАРШУНЄНКА - спідниця з чорного бархату для заміжніх жінок (Ви- ноградівський р-н Закарпатської обл.) (460:6 1),. БАСАБАН (БАСАМАН, БАСАМАН- ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Басаман [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/basaman>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL