Pobierz aplikację
educalingo
байдужливо

Znaczenie słowa "байдужливо" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БАЙДУЖЛИВО

[bay̆duzhlyvo]


CO OZNACZA SŁOWO БАЙДУЖЛИВО

Definicja słowa байдужливо w słowniku

obojętny, rzadko. Pral. być obojętnym. Ona także przywitała się i dała śniadanie, a wszystko jakoś nieostrożnie, jakoś obojętnie (Vovchok, I, 1955, 310).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАЙДУЖЛИВО

бережливо · важливо · виснажливо · втяжливо · дражливо · застережливо · зважливо · здержливо · зневажливо · можливо · наважливо · невважливо · незавважливо · неможливо · неповажливо · нерозважливо · неуважливо · обворожливо · обтяжливо · перестережливо

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАЙДУЖЛИВО

байдики · байдикування · байдикувати · байдрак · байдужісінький · байдужісінько · байдужість · байдужіти · байдуже · байдужен · байдужечки · байдужий · байдужки · байдужливий · байдужність · байдужніти · байдужний · байдужно · байдужо · байдур

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАЙДУЖЛИВО

безкорисливо · блудливо · богобоязливо · боягузливо · боязливо · біопаливо · пересторожливо · поблажливо · поважливо · прислужливо · протяжливо · розважливо · самозневажливо · скаржливо · сором’яжливо · спостережливо · тужливо · уважливо · услужливо · утяжливо

Synonimy i antonimy słowa байдужливо w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «байдужливо» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БАЙДУЖЛИВО

Poznaj tłumaczenie słowa байдужливо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa байдужливо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «байдужливо».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

bayduzhlyvo
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bayduzhlyvo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bayduzhlyvo
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

bayduzhlyvo
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bayduzhlyvo
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

равнодушно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bayduzhlyvo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

bayduzhlyvo
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bayduzhlyvo
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Tidak peduli
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bayduzhlyvo
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

bayduzhlyvo
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

bayduzhlyvo
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bayduzhlyvo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bayduzhlyvo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

bayduzhlyvo
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

उदासीन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bayduzhlyvo
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bayduzhlyvo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bayduzhlyvo
50 mln osób
uk

ukraiński

байдужливо
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bayduzhlyvo
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bayduzhlyvo
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bayduzhlyvo
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bayduzhlyvo
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bayduzhlyvo
5 mln osób

Trendy użycia słowa байдужливо

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАЙДУЖЛИВО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa байдужливо
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «байдужливо».

Przykłady użycia słowa байдужливо w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАЙДУЖЛИВО»

Poznaj użycie słowa байдужливо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem байдужливо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 20
БАЙДУЖЕ (не виявляючи інтересу), БАЙДУЖНО рідше, БАЙДУЖО рідше, БАЙДУЖКИ розм., ІНДИФЕРЕНТНО БАЙДУЖЛИВО рідко, ВІДЧУЖЕНО підсил.; АПАТИЧНО; ЗБАЙДУЖІЛО; БЕЗПРИСТРАСНО; ПРОХОЛОДНО розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 21
Вайдужно. Байдужливо прийняла вдова вмову дурневу,— не виявляла вона ніколи нi радощів, нi смутку. Г. Барв. 307. Вона й привіталаея. i eнідання подала, i щось промовила. i про щось поспитала, i глянула. i подякувала, таусе ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 100
равнодушие байдуж!сть, -жост!, бай- ДуЖШСТЬ, -Н0СТ1. равнодушничать разг. бути байду- жим. равнодушно нареч. байдуже и бай- дуже, байдужно, байдужливо. равнодушный байдужий, байдужний, байдужливий; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Фауст
Ще скаляться скрізь скали на горі, А вже рости взялися чагарі, Та сфінкс на те байдужливо погляне, З святого місця зроду він не встане. Грифи Злота стяжки, злота кришки Крізь щілини аж жахтять. Ви, мурашки-чіпконіжки, Скарб ...
Іоган Гете, 2012
5
Декамерон - Сторінка 590
Як! почесть якт вигоди. як! нагороди примусили б Ericiinia розбрататися! почужатися з своею i Софропйною ртднею, зневажити лих! людськ! поговори, приймати байдужливо глум i наругу, аби лиш дотодигн другу, — коли не дружба ...
Боккаччо Д., 2014
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... і, мабуть, дременув би вже звідти геть, коли 6. обернувшися, щоб чкурнути навтьоки, не наштовхнувся-на панну Ярину. _ Навіжений! _ сказала панна Ярина таким голосом і так байдужливо поглянула' на парубка, ніби стріла його ...
Олександр Ольченко, 2013
7
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:
Пор. байдужий, байдужний, байдужливий, байдужість, байдужність, байдужно, байдужливо, збайдужіти. З двох варіантів визволення і визволення є всі підстави вважати за нормативний перший з них, що входить в одну систему з ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще байдрак. байдужё, байдужШнько, байдужливо, байдужно, байдужки, байдуженьки, бай- дужёчки, [байдужённо, байдужовато] Я, байдужий, байдужливий, байдужний, байдужість, байдужність, байдужіти, байдужніти, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
БАЙДУЖЕ пр., (працювати) знёхотя, холодкбм, АПАТИЧНО, р. байдужно, бай дужки, байдужливо; (ставитися) недбало, безпрйстрасно; (кому) все одно, однаково, обр. хоч би щб, \ за ву- хом не свербйть, ок. кисло /кому/ в борщ: ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Драматичні твори: - Сторінка 257
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk. Кучерявий (байдужливо). Авжеж їду. Мокрина. Як їдеш? Куди? Кучерявий. До міста з Суспою... поїду хоч провітрюсь на день чи два, а то тут (ікає) зовсім здурієш...
Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Байдужливо [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bayduzhlyvo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL