Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "безгучний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕЗГУЧНИЙ

безгучний  [bez·huchnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗГУЧНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безгучний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa безгучний w słowniku

cichy, a, e. To nie daje głosu, dźwięków, nie wytwarza hałasu; cicho, cicho, cicho. Gen genu rozciera las o poszarpanej ścianie, a mgła wypełnia go cichym, cichym morzem (L. Ukr., I, 1951, 234); Spalone drzewa z głośnym okrzykiem podniosły martwe gałęzie (Zhur., Evening .., 1958, 279). безгучний, а, е. Який не подає голосу, звуків, не робить шуму; тихий, беззвучний, безшумний. Ген-ген чорніє ліс зубчастим муром, а туман на нього безгучним тихим морем напливає (Л. Укр., І, 1951, 234); Обгорілі дерева з безгучним зойком здіймали вгору мертві гілки (Жур., Вечір.., 1958, 279).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безгучний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗГУЧНИЙ


азбучний
azbuchnyy̆
беззгучний
bezz·huchnyy̆
бучний
buchnyy̆
вельбучний
velʹbuchnyy̆
влучний
vluchnyy̆
відлучний
vidluchnyy̆
гучний
huchnyy̆
докучний
dokuchnyy̆
звучний
zvuchnyy̆
злучний
zluchnyy̆
зручний
zruchnyy̆
лучний
luchnyy̆
мучний
muchnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗГУЧНИЙ

безгрішність
безгрішний
безгрішно
безгрішшя
безграмотність
безграмотний
безграмотно
безгривий
безгрошів’я
безгрошев’я
безгрошевий
безгрошовість
безгрошовий
безгрунтовий
безгрунтовність
безгрунтовний
безгубий
безгузий
безгучність
безгучно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗГУЧНИЙ

надокучний
наручний
неблагозвучний
неблагополучний
невлучний
невідлучний
негучний
незручний
немилозвучний
нерозлучний
несполучний
неспівзвучний
нештучний
обручний
обіручний
однозвучний
одноручний
повнозвучний
преблагополучний
підручний

Synonimy i antonimy słowa безгучний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безгучний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗГУЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безгучний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa безгучний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безгучний».

Tłumacz ukraiński - chiński

bezhuchnyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bezhuchnyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bezhuchnyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

bezhuchnyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bezhuchnyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

беззвучный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

bezhuchnyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

bezhuchnyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bezhuchnyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bezhuchnyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bezhuchnyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

bezhuchnyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

bezhuchnyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

bezhuchnyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bezhuchnyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

bezhuchnyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

bezhuchnyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bezhuchnyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bezhuchnyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bezhuchnyy
50 mln osób

ukraiński

безгучний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bezhuchnyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bezhuchnyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bezhuchnyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bezhuchnyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bezhuchnyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa безгучний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗГУЧНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «безгучний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa безгучний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗГУЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa безгучний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безгучний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
БЕЗГОЛОСИЙ, безгласний, безгласий, БЕЗГУЧНИЙ безгомшний; (емхх) глухйй, приглушений; (сум) тихий, Н1МЙЙ; (раб) безеловёсний, безмбвний; & безголос кий. БЕЗГОМШНЯ, тйша, шмота, шмування, безголосей, мбвчанка, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... безгучний Гnoizlos] noiselessness безшумність, безгучність Гnoizlosnos] noise-modulated шумозмодульований Гnoiz mpdjuleItпd l-na:d39leItid] noiseproof 1. шумонепроникний, шумощільний 2. шумозахищений 3. завадозахищений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
А - Н: - Сторінка 39
Пор. 1. мовчазний. 2. БЕЗМОВНИЙ (який виявляється без слів, не супроводжується мовленням), МОВЧАЗНИЙ, МОВЧАЗЛЙВИЙ, НІМИЙ, НІМбТНИЙ, БЕЗГОЛОСИЙ рідше, БЕЗГУЧНИЙ рідше; БЕЗСЛОВЕСНИЙ, БЕЗСЛІВНИЙ рідше ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 6
... 193, 381. безвкть (2) III 111, 220. безвладно III 247. безглуздий (2) III 285, 367. безгрпиний III 281. безгучний (2) II 246; III 112. безгучно (3) II 189; III 76, 223. бездольний II 187. бездонний III 410. бездушний III 122. безконечний III 358.
Марія Бойко, 1961
5
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 230
Раптом безгучною вібрацією по ребрах озвалася її мобілка. З мобілкою вийшло випадково, саме по собі. У решти позабирали телефони відразу ж після захоплення, а вона саме тоді попалася на фотографуванні, і чорний масивний ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
6
Хвороба Лібенкрафта
Дах цього фургона зовсім поряд — менше ніж півметра розділяють його з дашком, на якому ти зараз безгучно клякнеш. тепер слід якомога тихіше перестрибнути на фургон, безгучно злізти з протилежного боку — і тікати! Куди, як ...
Олександр Ірванець, 2010
7
Сатирикон XXI
Дах цього фургона зовсім поряд — менше ніж півметра розділяють його з дашком, на якому ти зараз безгучно клякнеш. Тепер слід якомога тихіше перестрибнути на фургон, безгучно злізти з протилежного боку — і тікати! Куди, як ...
Олександр Ірванець, 2011
8
Жерміналь - Сторінка 49
Робетникш почали спускати з четвертей години ранку. Вони приходили з барака поодинш, 6oci, з засв1ченими лгхгарями в руках i зупинялися край шахтового колодязя, чекаючи, щоб набрався бшьший гурт. М'яко й безгучно, МОЕ ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
9
Inshe grono pronyknenʹ i svidchenʹ - Сторінка 101
Не виключено, що саме безгучна діяльність Вентури підготувала ґрунт для гучної булли Папи Климента ХIV Боттиз ас Кесіетріог, що нею у 1773 році Європу було звільнено від єзуїтської опіки. Можна лише пошкодувати, що Фанні ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2006
10
Сниhы Килимандзhаро: та иньши новелий - Сторінка 284
... порослиа: соснами, і там-таки з'їжджали з великого льодовика над Мадленер-гаузом, і сніг був гладенький, мов цукрова полива, і легкий, мов пудра; і він дотепер пам'ятав той стрімкий, безгучний від величезної швидкості спуск, ...
Ernest Hemingway, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗГУЧНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo безгучний w wiadomościach.
1
"Не хочу, щоб мене вважали "зрадником" чи "перебіжчиком"
Вибачте, — витягає з кишені телефон, де дзвонить безгучний вібродзвінок. — Ти одна? Я в кафе. Хочете, підходьте до мене, звідси разом кудись підемо ... «Gazeta.ua, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безгучний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezhuchnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa