Pobierz aplikację
educalingo
безпам’ять

Znaczenie słowa "безпам’ять" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕЗПАМ’ЯТЬ

[bezpamʺyatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO БЕЗПАМ’ЯТЬ

Definicja słowa безпам’ять w słowniku

bez pamięci i, tak, rzadko. Taki sam jak nieśmiertelność. W pamięci leżał gładko, rozkładając szeroko ręce (Rybak, Dnepr, 1953, 53).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗПАМ’ЯТЬ

дев’ять · злопам’ять · морков’ять · напам’ять · непам’ять · оп’ять · пам’ять · п’ять · тридев’ять · трип’ять · уп’ять

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗПАМ’ЯТЬ

безп’ятко · безпалий · безпалок · безпалько · безпальчий · безпам’ятність · безпам’ятний · безпам’ятно · безпам’ятство · безпам’яття · безпам’ятько · безпардонний · безпардонно · безпарий · безпарний · безпартійність · безпартійний · безпаспортність · безпаспортний · безпашпортний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗПАМ’ЯТЬ

вісімнадцять · двадцять · дванадцять · дванайцять · дев’ятнадцять · дев’ятнайцять · дев’ятьдесять · десять · зять · кількадесять · кільканадцять · кільконадцять · одинадцять · п’ятнадцять · рукоять · стонадцять · сімнадцять · тридесять · тридцять · трийцять

Synonimy i antonimy słowa безпам’ять w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безпам’ять» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗПАМ’ЯТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa безпам’ять na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безпам’ять na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безпам’ять».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

bezpam´yat
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bezpam´yat
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bezpam´yat
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

bezpam´yat
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bezpam´yat
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

безпамьять
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bezpam´yat
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

bezpam´yat
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bezpam´yat
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bezpam´yat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bezpam´yat
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

bezpam´yat
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

bezpam´yat
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bezpam´yat
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bezpam´yat
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

bezpam´yat
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

bezpam´yat
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Hafıza yok
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bezpam´yat
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bezpam´yat
50 mln osób
uk

ukraiński

безпам’ять
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bezpam´yat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bezpam´yat
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bezpam´yat
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bezpam´yat
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bezpam´yat
5 mln osób

Trendy użycia słowa безпам’ять

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗПАМ’ЯТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa безпам’ять
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «безпам’ять».

Przykłady użycia słowa безпам’ять w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗПАМ’ЯТЬ»

Poznaj użycie słowa безпам’ять w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безпам’ять oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [пам'ятух] «очеви- дець; той, хто пам'ятае про щось» О, пам'яткйй «пам'ятливий», пам'яткб- вий, пам'ятливий, пам'ятний, пам' я- тущий «який мае добру пам'ять», пам'ятати, пам'ятувати «пам'ятати», безпам'ять «безпам'ятство», ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НЕПРИСТУПНИЙ, недоступний, (сЬорт) укреплений, захйщеннй; (хто) гордс- вйтий. НЕПРИТбмНИЙ, зомл1лий, знепрнтомт- лий, безпритбмний, безпам'ятний, нетям- нйй, несвщбмий себе. НЕПРИТбмШСТЬ, безпам'ять, забуття, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Zavz︠h︡dy pam'i︠a︡taĭ: Ty-Ukraïnet︠s︡ʹ! - Сторінка 13
Не збираюся нанизувати тут на довгий шнурок наші історичні — давні й новіші — помилки. Та, власне, це й не були помилки. Це наша дивовижна забудькуватість, безпам 'ять; з історичних наших трагедій ми не робили висновків, ...
Vasylʹ Lyzanchuk, 1996
4
Кинджал проти шаблi
Лазню топили по-бщому тpeтiй раз посшль. Води у Hастусi давно вщшшли, через втрату кpовi поpодiлля раз у раз упадала в безпам'ять. Зграйка переляканих повитух дeдалi прибувала, але жодна з них тчого не могла вдiяти: ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
5
Plejada zaboronena, pryzabuta - Сторінка 35
Невпізнанність — це як прокляття поколінь, що прийшли після мене. Безпам' ять — це страшна кара, яку я не заслужив, і я виблаговую у вас милосердя — пам' яті. Повинен ти знати, сину, кара стосується не лише мене, вона нині ...
Ivan Hushchak, 1998
6
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
... божев1льна. Навггь е, як кажуть л1кар1, недуга, яка полягае якраз на цьому, що людина шукае способ1в на те, щоби на себе руку наложити. В недуз1 тій улягае вона яюйсь ПСИх1ЧШй конечности, яка впихае и в безпам'ять 1 ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
7
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 158
І тут вони обоє потрапили в коротку безпам'ять, може, це так подиригувала ними баба Пуця, що її бачив Андрій, або ж ті чорти, що їх бачив у болоті Вася, а може, отой дурман, що його напилися з волі тієї ж баби Пуці, але так ...
В. О Шевчук, 2007
8
Pora myloserdi︠a︡: liryka - Сторінка 53
Безпам'ять про новий вселюдський жах - Приставлена живим до горла бритва. Спитай у зір, що сяють в небесах, Яку потрібно клятву чи молитву, Щоб осіяла св1т любов свята?.. Ми пам'яттю любов благословили, Щоб полов1ли у ...
Viktor Romani︠u︡k, 1993
9
Istoryko-kulʹturna spadshchyna Prykarpatti︠a︡ - Сторінка 552
Знав: це кінець. І мужньо чекав. Час від часу впадав у гарячкову безпам'ять. А коли приходив до тями, на якусь мить спливали в його уяві, немов кадри синематографа, хаотичні, уривчасті картини з пережитого, рідної минувшини.
P. I. Arsenych, ‎Volodymyr Li︠u︡binet︠s︡ʹ, ‎Ukraïnsʹke tovarystvo okhorony pam'i︠a︡tok istoriï ta kulʹtury. Ivano-Frankivsʹka oblasna orhanizat︠s︡ii︠a︡, 2006
10
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 14
... бесчувствие, обморок; забытьё (кратковременное). — НЕ- ПРИТОМШСТЬ, нетяма розм., не- стяма розм., нестям розм., рИдко, нестямка розм., ргдко, нестямок розм., ргдко, безлам'яття ргдше, безпам'ять ргдко, непам'ять р1дко.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безпам’ять [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezpamyat>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL