Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "безпросипно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕЗПРОСИПНО

безпросипно  [bezprosypno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗПРОСИПНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безпросипно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa безпросипно w słowniku

obojętny Pral. być niezdecydowanym. Już Chrystus mieszka w tym hotelu przez cały miesiąc. Dzień śpi, noc idzie. Gdzie ona nie była, kogo nie przeżyła. I wszystko to było pijane obojętnie, przeklęte przez gorliwy, ogromny rozrzut. Wino - rzeka płynie, pieniądze - jakby podłoga się załamała (Pokój, III, 1954, 385); - On [Titus Nazarovich] kłóci się ze mną. A kiedy się pokłócił, pije bez przerwy (Zb., Malin Bell, 1958, 245). безпросипно. Присл. до безпроси́пний. Уже Христя цілий місяць живе у гостиниці. День спить, ніч гуляє. Де сама вона не була, кого у неї не перебуло. І все те безпросипно п’яне, зачуміло завзяте, безмірно розкидчасте. Вино — річкою ллється, гроші — наче полова сиплються (Мирний, III, 1954, 385); — Він [Тит Назарович] зі мною у сварці. А коли посвариться, тоді п’є безпросипне (Збан., Малин. дзвін, 1958, 245).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безпросипно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗПРОСИПНО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗПРОСИПНО

безпричальний
безпричасний
безпричасно
безпричинність
безпричинний
безпричинно
безпробудний
безпробудно
безпровиння
безпрограмність
безпрограмний
безпрограшний
безпрогульний
безпрогульно
безпросвітній
безпросвітність
безпросвітний
безпросвітно
безпросипний
безпроцентний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗПРОСИПНО

аби-но
абсолютно
абстраговано
абстрактно
абсурдно
автоматично
автономно
авторитетно
непоквапно
неприступно
нестерпно
омпно
поквапно
приступно
підступно
раболіпно
сквапно
степно
сукупно
штепно

Synonimy i antonimy słowa безпросипно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безпросипно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗПРОСИПНО

Poznaj tłumaczenie słowa безпросипно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa безпросипно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безпросипно».

Tłumacz ukraiński - chiński

bezprosypno
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bezprosypno
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bezprosypno
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

bezprosypno
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bezprosypno
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

беспробудным
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

bezprosypno
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

bezprosypno
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bezprosypno
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bezprosypno
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bezprosypno
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

bezprosypno
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

bezprosypno
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

bezprosypno
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bezprosypno
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

bezprosypno
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

bezprosypno
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bezprosypno
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bezprosypno
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bezprosypno
50 mln osób

ukraiński

безпросипно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bezprosypno
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bezprosypno
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bezprosypno
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bezprosypno
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bezprosypno
5 mln osób

Trendy użycia słowa безпросипно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗПРОСИПНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «безпросипно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa безпросипно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗПРОСИПНО»

Poznaj użycie słowa безпросипно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безпросипно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... спати без задніх ніг; спати безпробудним сном; спати безпробудно; спати безпросипним сном; спати безпросипно; спати без просипу; спати богатирським сном; спати до обіду (довго); спати заячим сном (одне око заплющене); ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 502
І я дивлюсь на нього, і мені аж сверблять руки, так кортить із неба взяти райдужні вірвечки і прив'язати їх до протилежних країв небозводу — і гойдати, колисати темно- синє плесиво, щоб воно безпросипно в повній своїй красі ...
Микола Понеділок, 1973
3
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 230
Ну, слово за слово, бачу, і йому непереливки, п'є безпросипно. Галька так чаділа самосадом, що у Романенка очі рогом лізли, й вела далі: — Кажу йому: «Єсть у мене на приміті людина, що вміє такі діла творити — пальчики ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 411
I все те безпросипно п'яне, зачумгло завзяте (Мирвий, Ш, 1954, 385). ЗАЧУМЛЕНИЙ, а, е. 1. Те сама, що зачушлнй 1. За втном — сторожка' мертва вулиця. Все мХсто — зачумлене гробовище (Кач., II, 1958, 309); * У порЁВН.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
І я дивлюсь на нього, і мені аж сверблять руки, так кортить із неба взяти райдужні вірвечки і прив'язати їх до протилежних країв небозводу — і гойдати, колисати темно-синє плесиво, щоб воно безпросипно в повній своїй красі ...
Микола Понеділок, 2003
6
Bilyĭ khram: roman - Сторінка 26
Наближався час всеношної — служби, яка вершилася глибокої ночі, а в очолюваному ним монастирі вся братія, виснажена великим постом та старечими недугами, безпросипно спала. Якщо не нагадати кожному старцеві, жоден з ...
Ion Drut︠s︡ė, 1990
7
Z͡H͡yli͡u͡ky: Roman - Сторінка 363
Так бувало не раз і з ним самим, коли, чимось не- вдоволений, він або безпросипно пиячив, або тамував свій біль у нелюбих обіймах, екзекуціях... Учора вони зліквідували десять заложників. Виявляється, по селах, через які лежав ...
Mykola I͡A͡kovych Oliĭnyk, 1970
8
Sad bez lystopadu: roman - Сторінка 195
... підзолочений заходом серпанок. — То чого ти мене викликала? — запитав Михайло. — Я не могла з тобою розмовляти під тими стінами, — сказала Ірина, боячись відверто викладати йому свої причини. — Батько безпросипно ...
Roman Andrii͡ashyk, 1980
9
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
Пом1тною в м1стечков1 була родина свяшеника 1вана (отия 1оана) Дармоступа. Осв1чена людина, безкорислива, невм1ла в житгги, безпросипно п'е. Але матушка п'е ше б1льше. Хата на майдан1 - пустка, безгосподарн1сть.
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2004
10
Leonid Lutuhin - Сторінка 148
Запросити б на вашу з'їздівську трибуну Мойсея Горлова, він би сказав вам, чому сто днів на рік шахтар безпросипно п'є. А може, вам, панове, ці сто холостих днів на руку? Нехай, мовляв, п'є, аби не баламутив, усе одно бариші ...
Viktor Evgenʹevich Aleksandrov, 1975

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безпросипно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezprosypno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa