Znaczenie słowa "безпричинний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЕЗПРИЧИННИЙ

безпричинний  [bezprychynnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗПРИЧИННИЙ

Definicja słowa безпричинний w słowniku

nieuzasadnione, a, e. Które nie ma powodu, powodu. Jej odmowa, że ​​nie będzie jego żoną, jest takim upartym i nierozsądnym odrzuceniem, pędzącym i drażniącym go (Fri, III, 1950, 425); Niefortunna litość dla Tymoteusza stopiła się jak dym w powietrzu (Ryab, Zolotohyatyachnik, 1948, 177).

безпричинний, а, е. Який не має певної причини, підстави. Її відказ, що не буде його жінкою, такий упертий та безпричинний відказ, лютив і дразнив його (Фр., III, 1950, 425); Безпричинний жаль до Тимофія танув, як димок у повітрі (Ряб., Золототисячник, 1948, 177).

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗПРИЧИННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безпричинний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безпричинний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безпричинний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 无缘
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sin causa
• Tłumacz ukraiński - angielski: causeless
• Tłumacz ukraiński - hindi: निराधार
• Tłumacz ukraiński - arabski: بلا سبب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: беспричинный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sem motivo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কারণহীন
• Tłumacz ukraiński - francuski: sans cause
• Tłumacz ukraiński - malajski: tdk bererti
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: grundlose
• Tłumacz ukraiński - japoński: 原因のありません
• Tłumacz ukraiński - koreański: 이유없는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: causeless
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vô cớ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சிந்தாமலும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: अकारण
• Tłumacz ukraiński - turecki: nedensiz
• Tłumacz ukraiński - włoski: causeless
• Tłumacz ukraiński - polski: bezpodstawny
• ukraiński: безпричинний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: fără motiv
• Tłumacz ukraiński - grecki: άνευ αιτίας
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sonder oorsaak
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: GRUNDLÖS
• Tłumacz ukraiński - norweski: årsaksløse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗПРИЧИННИЙ»

Poznaj użycie słowa безпричинний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безпричинний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Z potoku lìt ì lìtpotoku - Сторінка 75

БЕЗПРИЧИННИЙ». Цю книжку «Прапора» вщкрито циклом поезш 1горя Муратова «Буяння близько'1 краси». Я не здивувався, коли замють в1рилв, етично загострених, публщистично пристрасних, з точною адресою, з прямими ...

Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2003

Частотний словник сучасної української художньної прози

... БЕЗПОСЕРЕДН1Й безпосереднього безпосередня безпосередньоі безпосередшй БЕЗПОСЕРЕДН1СТЬ безпосередшсть безпосередшсть * БЕЗПОСЕРЕДНЬО БЕЗПРИЧИННИЙ безпричинний безпричинною БЕЗПРОСВ1ТНИЙ ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

вадити нам досягнути апогею у Цьому відчутті свободи, безпричинної радості і Ще чогось майже невловного, що я для себе називала тоді «відчуттям польоту». Люди поділялися для мене на тих, хто був здатен на Це відчуття, і тих, ...

Наталка Сняданко, 2008

Амаркорд

Це безпричинний стан, який може охопити тебе просто посеред вулиці, у черзі за морозивом, ковбасою, квитком на потяг чи в чеканні тролейбуса. І хочеться кинути все на світі, видертися на дах старого будинку в центрі міста, ...

Наталка Сняданко, 2012

Тіні забутих предків: - Сторінка 11

В його давній і безпричинний смуток влилась нова течійка. Вона несвідомо тягла його в гори, носила по сусідніх кичерах, лісах і долинах, де б він міг стріти Марічку. І він стрівся нарешті з нею: пасла ягнята. Марічка його прийняла ...

Михайло Коцюбинський, 2015

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

ренів. Ще гаряче шугала в жилах кров, ще пружно, в лад музикам, ступали ноги, а душу враз опалив безпричинний смуток. Таке з кошовим бувало часто _ в розпал веселоЩів обіймала серце туга, й вже не міг прогнати. Радість ...

Юрій Мушкетик, 2013

Останній гетьман. Погоня

Спершу захріп кінь, пішов мене огорнув безпричинний неспокій. Кінь я розглядався й нічого не бачив. Ліс як ліс, папороть, в глибині видно кілька бортних мітні, на деяких висять дупляіши. Отже, тут з щось мовби штрикнуло мене в ...

Юрій Мушкетик, 2011

Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

До москал1в, — москалики, Т1льки застогнало, шшли в землю». Катастрофа наступила. II причини, кр1м царського безпричинного крику, ми й не бачимо, але, власне, той безпричинний крик дае нам поруку, що причиною катастро- ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961

А - Н: - Сторінка 43

БЕЗПРИЧИННИЙ (якому не можна знайти якусь причину, якесь розумне пояснення). ДАРЕМНИЙ; НЕЗ'ЯСбВНИЙ, НЕЗ ЯСОВАНИЙ, НЕЗРОЗУМІЛИЙ (якому немає пояснення). Було в осінньому краєвиді щось таке, що навівало ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 500

Збуджена, приємно втомлена, Ганна відчувала себе безмежно щасливою. Весь* час перебувала в якомусь, здавалося, безпричинному збудженні. А зараз почувала себе ще краще, ще приємніше і веселіше, ніж звечора, ніж годину ...

Vasylʹ Kozachenko, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗПРИЧИННИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo безпричинний w wiadomościach.

Туга пам'яті Дмитро Дроздовський,

Чому у світі має місце безпричинний гнів, агресія, ненависть? Звідки випливає здатність до жорстокості? Водночас письменник порушує і питання про те, ... «Сумно, Paz 15»

Як запобігти розвитку алергії на кімнатні рослини

Прояв алергії на кімнатні рослини може бути різним: свербіж і висип на шкірі, частий безпричинний нежить, подразнення слизової очей, набряки губ, ... «Велика Епоха, Lip 15»

Найкращі дні та несприятливі години у квітні 2015

У дні, близькі до місячного затемнення, ймовірні рецидиви психічних захворювань, різкі перепади настрою, безпричинний плач та примхи дітей. «ОГО, Mar 15»

Фахівці остерігаються спалаху туберкульозу - через події в Україні

Він наголосив, що первинними ознаками захворювання є підвищена температура тіла, безпричинний кашель, схуднення, нічна пітливість. "Людині з ... «Гал-Info, Mar 15»

Багряний повний Місяць 8 жовтня - чого чекати й чого боятися

У дні, близькі до місячного затемнення, ймовірні рецидиви психічних захворювань, різкі перепади настрою, безпричинний плач та примхи дітей. «ОГО, Paz 14»

Оральний секс під час вагітності корисний для гормонального …

Якщо в поєднанні з затримкою, ви відчуваєте безпричинний страх і небажання займатися сексом, вирушайте в аптеку за тестом. Не переживайте, до ... «Gazeta.ua, Lip 14»

Здали нерви… Як врятувати психіку?

... невдоволенням своїми діями і вчинками оточення. Як правило, люди, у яких неврози, відчувають безпричинний страх, роздратування, тривогу або тугу. «Сім'я і дім, Mar 14»

Берлінські науковці розробили бліц-тест для діагностики депресії

Запитують, приміром, чи не з'являлося впродовж останніх двох тижнів таких симптомів, як безпричинний смуток, песимізм, відчуття, що ти невдаха і що ... «Еxpress.ua, Lip 13»

"Молитва до Кипріана й Устинії — крєпка защита от колдунов"

... однієї хвороби: замовляють тільки зуби або укуси змій, чи тільки спалюють рожу, або відробляють крикси — безпричинний дитячий плач і безсоння. «Gazeta.ua, Paz 11»

Топ-5 сильних наркотиків, які одночасно є незамінними ліками …

Знижує безпричинний страх, полегшує симптоми хвороби Паркінсона, лікує пост-травматичні розлади. Так, екстезі дійсно може бути благом, якщо, ... «Цiкаво, Gru 10»