Pobierz aplikację
educalingo
бігати

Znaczenie słowa "бігати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БІГАТИ

[bihaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БІГАТИ

вбігати · вибігати · вистерігати · вистігати · відбігати · добігати · долігати · достерігати · забігати · запобігати · застерігати · зберігати · збігати · набігати · надбігати · налігати · настерігати · оббігати · оберігати · одігати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІГАТИ

біг · біга · бігавка · бігамія · біганина · бігання · бігарь · бігатися · бігкий · біглий · бігма · бігматися · бігме · бігнути · біговий · біговисько · бігом · бігос · бігота · біготня

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІГАТИ

остерігати · перебігати · перестерігати · поберігати · побігати · повбігати · повибігати · подобігати · позабігати · позбігати · понабігати · приберігати · прибігати · пристерігати · пробігати · підбігати · підстерігати · репігати · спобігати · спостерігати

Synonimy i antonimy słowa бігати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бігати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БІГАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa бігати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бігати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бігати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

运行
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

carrera
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

run
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

रन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جولة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бегать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

corrida
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চালান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

course
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

jangka
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Lauf
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ラン
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

달리기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

roto
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chạy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ரன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

एकही रन नाही
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

koşmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

corsa
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

run
50 mln osób
uk

ukraiński

бігати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

alerga
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τρέξιμο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

run
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

run
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

run
5 mln osób

Trendy użycia słowa бігати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БІГАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бігати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бігати».

Przykłady użycia słowa бігати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІГАТИ»

Poznaj użycie słowa бігати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бігати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 28
БИЧА: як з бича тріснув див. тріснув. БИЧКА: казка про білого бичка див. казка. БІГ: помагай Біг див. помагай. БІГАЄ: мороз поза спиною бігає див. мороз. БІГАТИ: без штанів під стіл бігати (ходити). Бути зовсім малим, в дитячому віці ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
БІГАТИ, ВИБІГТИ, басувати (про коней), вибігати (щось); і вибіг'ати, (куди), відбігати, гайсати, галайгасити, галасати, ганяти, ганятися, гасати, заб'ігати, літати, лопотіти, ляпотіти, метатися, мотатися, носити (коні поносили), ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 187
біг-унЗ-^ бігун-ець2 [бІГуН-ОК біга-вк-а біг-от-а бігтух-а в-бігати-ся ви-бігаті— »-вибігати-ся від-бігати— відбігати-ся до-бігати-ся 5 -— біг-а-ти— Гзбігати-ся -»4.збіга-н-ий з-бігати "по-збігати за-бігати— -забігати-ся на-бігати-*.
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
бігати, бігти дієсл. run v — повз будинок (парк) to run past a house (a park), — геть to run away, — за кимось/ чимось to run after smb/smth; — поперед когось to run ahead of smb, — наввипередки з кимсь to run a race with smb. бігти ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Відтепер ти будеш бігати. Ти будеш бігати навкруги цього поля, поки не звалишся. Ти не повернешся, поки не згодишся добровільно взяти щит. Ти мене зрозумів?” Саден кивнув у відповідь. Він виглядав так, ніби осьось заплаче.
Морган Райс, 2015
6
Митькозавр із Юрківки
_ Що ж це таке? _ занепокоївся зрештою Митько. _ Нічого не розумію! Він іще почекав, а тоді почав бігати від одного рибалки до другого й питати: _ Ну як, клює? А в тебе? Навіть до Славка підбігав. Але той сидів на своєму футлярі, ...
Ярослав Стельмах, 2013
7
А - Н: - Сторінка 57
1, 2. біганина, бігання див. І. 1. біг, метушня. 1. БІГАТИ (швидко пересуватися на ногах у різних напрямках), ЛІТАТИ підсил. розм., НОСИТИСЯ підсил. розм., ПИРЯТИ підсил. розли, ШМИГАТИ підсил. розм., ШМИГЛЯТИ підсил. розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 15
... слова в усьому її обсязі, 'усе значеннєве його наповнення. Так, наприклад, основне й найбільш загальне значення слова бігти (бігати), що дає назву прискореного пересування на ногах чи швидкого руху людини, розгалужується й ...
V. S. Vashchenko, 1979
9
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 97
А якщо не Петро, але Павло, то лише через самого Павла, якщо це судження залишається на протязі багатьох періодів часу, в один з яких Петро був на площі і бігав, а в інший припинив бігати, але прийшов Павло і почав бігати, ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БІГАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бігати w wiadomościach.
1
"Довідкова революція": Куди тепер не треба бігати за папірцями …
З сьогоднішнього дня в Україні починається довідкова революція: для всіх держструктур відкрили перші два держреєстри – Єдиний держреєстр юросіб і ... «Finance.ua, Paz 15»
2
Хмельницьким підприємцям не подобається, що школярам …
Хмельницьким підприємцям не подобається, що школярам далеко бігати за горілкою. Хмельницьку міськраду кличуть до суду через заборону продажу ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
3
Олександр Заваров: "Ми не можемо бігати за всіма і просити …
Ми не можемо бігати за всіма і просити, щоб дали громадянство того чи того. Так можна з Африки напривозить футболістів і всім давати натуралізацію", ... «Коментатор, Wrz 15»
4
Японець у 105 років показав, як треба бігати
Як пише Лента.Ру з посиланням на Wall Street Journal, цей результат автоматично стає рекордом для цієї вікової категорії. Сам переможець зізнався ... «ICTV, Wrz 15»
5
Чернець з Шаоліня вміє бігати по воді. Відео
Щоб бігати по воді, чернець використовував додаткові пристосування у вигляді фанерних дощок. На відстань в 125 метрів чоловікові знадобилося 200 ... «Хрещатик, Wrz 15»
6
Вже незабаром українським підприємцям більше не доведеться …
Вже незабаром українським підприємцям більше не доведеться бігати по різних інстанціях для того, щоб зареєструвати свою компанію, - Павло ... «Урядовый портал, Wrz 15»
7
Бігати разом! «Твій Старт» - вступайте в клуб
Якщо запитати у будь-якої людини, чи корисно бігати, то, думаю, переважна більшість висловиться за те, що біг дуже корисний для здоров'я, і, особливо, ... «20 хвилин, Wrz 15»
8
Вінничанка вчитиме харківських футболістів бігати
Харківському футбольному клубу "Геліос" представили нового тренера із загальнофізичної підготовки, ним стала вінничанка Юлія Кревсун, повідомляє ... «Depo.Вінниця, Wrz 15»
9
Лукашенко закликав білорусів "не бігати по обмінниках"
Про це заявив президент Білорусі Олександр Лукашенко під час відвідування і спілкування з трудовим колективом ВАТ "Барановицьке виробниче ... «Економічна правда, Sie 15»
10
5 помилок в бігу
Все, з понеділка починаю бігати! Якщо ви не тільки вимовили цю фразу, але ще й побігли, вітаємо! Тепер залишилося озброїтися порадами Ранку у ... «ICTV, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бігати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bihaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL