Znaczenie słowa "білосніжний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БІЛОСНІЖНИЙ

білосніжний  [bilosnizhnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO БІЛОСНІЖНИЙ

Definicja słowa білосніжний w słowniku

biały, i, e. Jasny biały; biały jak śnieg. Kiedy wszedłem do jadalni mojego hotelu, pierwszy gang humoru przepłynął gęsto po rzędach śnieżnobiałych stołów, wciąż jeszcze pusty (Kotsyub., II, 1955, 291); Na niebie chmury są białe, lekkie jak pióra (Rylsky, Early family, 1955, 5); Przebierając śnieżnobiałą szatę, Dokiy wszedł do małej komnaty (Stelmach, On .. Land, 1949, 426).

білосніжний, а, е. Яскраво-білий; білий, як сніг. Коли я входив в столову свого готелю, перше гудіння гонга густо пливло над рядами білосніжних столів, в той час ще порожніх (Коцюб., II, 1955, 291); В небі хмарки білосніжні, легкі, ніби пір’я (Рильський, Орл. сім’я, 1955, 5); Одягнувши білосніжного халата, Докія.. увійшла в невелику палату (Стельмах, На.. землі, 1949, 426).

TŁUMACZENIE SŁOWA БІЛОСНІЖНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa білосніжний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa білосніжний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «білосніжний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 雪白
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: blanco como la nieve
• Tłumacz ukraiński - angielski: snow-white
• Tłumacz ukraiński - hindi: बर्फ से सफेद
• Tłumacz ukraiński - arabski: ناصع البياض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: белый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: branco de neve
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তুষারাবৃত
• Tłumacz ukraiński - francuski: blanc
• Tłumacz ukraiński - malajski: salji putih
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: schneeweiß
• Tłumacz ukraiński - japoński: 雪のように白いです
• Tłumacz ukraiński - koreański: 눈 같이 흰
• Tłumacz ukraiński - jawajski: salju-putih
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trắng như tuyết
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பனி வெள்ளை
• Tłumacz ukraiński - marathi: बर्फ पांढरा
• Tłumacz ukraiński - turecki: bembeyaz
• Tłumacz ukraiński - włoski: candido
• Tłumacz ukraiński - polski: śnieżnobiały
• ukraiński: білосніжний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: albă ca zăpada
• Tłumacz ukraiński - grecki: χιονάτη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: spierwit
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: snövit
• Tłumacz ukraiński - norweski: snehvit

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІЛОСНІЖНИЙ»

Poznaj użycie słowa білосніжний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem білосніжний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1348

Snow White ("sndV walt] n Білосніжка (персонаж казки). snow-white ["sndV walt] n 1. білизна; чистий білий колір; 2. білосніжна вовна; цинкове білило. snow-white ("sndV walt] а білосніжний. snow-wreath [' sndVri:Т] n сніговий замет ...

Гороть Є. І., 2006

Мобі Дік, або Білий Кит

Адже білосніжний лоб Мобі Діка і його такий само білосніжний горб, побачивши один раз, уже неможливо сплутати ні з чим. Та й сам я хіба не позначив цього кита, звичайно міркував Ахаб, поринаючи у свої божевільні мрії після ...

Герман Мелвіл, 2014

Tronka: roman v novellakh - Сторінка 85

Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, Vadim Mikhailovich Kozhevnikov. агітатора» вдруге перечитуєш?» — але він промовчує, бо вона стоїть в цей час у глибокій задумі і на долоні в неї... білосніжний уламок коралової гілки!

Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari

кій задумі і на долоні в неї... білосніжний уламок коралової гілки! То — дарунок капітана Дорошенка. Скільки дивування було в хаті, коли капітан привіз якось із своїх плавань той уламок — уламок білосніжного чогось... Формою ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005

Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 85

але він промовчує, бо вона стоїть в цей час у глибокій задумі і на долоні в неї... білосніжний уламок коралової гілки! То — дарунок капітана Дорошенка. Скільки дивування було в хаті, коли капітан привіз якось із своїх плавань той ...

Olesʹ Honchar, 1967

U sviti mystet︠s︡tva - Сторінка 10

білосніжний. лебідь. з. пониклими. крилами. У Великому театрі йшла опера П. І. Чайковського «Євгеній Онєгін». Кілька студенток слухали спектакль, стоячи за лаштунками. Під час сцени листа Тетяни вони, захоплені грою ...

Larysa Teslenko, 2002

Забутий бог: - Сторінка 73

Земля за Над'еланом різко переходила в обрив, омитого водами Агари. Білосніжний замок, немов самі коси богині Місяця здіймався в небі, прикутий лише потужним мостом, що ледь коливався від пориву вітру. Потужні сардові ...

Пидюра Олесандр, 2015

Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 573

Створ, відповідно до рішення Терноп. обл. ради No 187 від 21. 08. 2000. Перебуває у віданні Терноп. обл. упр. ліс. госп-ва. Пл. 7.9 га. Під охороною - ділянка дуб.- граб. лісу, в якому зростають підсніжник білосніжний, занес. до Черв, ...

Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005

Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 37

Там, у глибокому проваллі, зніс білосніжний лебідь золоте яйце. Коли яйце по році розлупилося, то з одної половини шкаралупи сталася земля, а з другої — небо. Темний морок хотів перешкодити праєству буття, що ставало тоді ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2005

Z︠H︡inka i︠a︡k tekst: Emma Andii︠e︡vska, Solomii︠a︡ ...

... крім імен та відповідної до них зовнішности (прописаної вельми докладно й любовно, включно з білосніжним комірчиком на ясно-синій Мар'яниній сукенці — я саме підпала була під чар нововідкритого слова «білосніжний», кілька ...

Li︠u︡dmyla Taran, ‎Emma Andii︠e︡vsʹka, ‎Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БІЛОСНІЖНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo білосніжний w wiadomościach.

У Мукачівській бібліотеці відбувся вечір романсу

... зачарувала присутніх не тільки авторським виконанням власних поезій, але й задушевним виконанням авторського твору «Білосніжний романс». «PMG.ua, Wrz 15»

Рівнянка у США: Вашингтон зустрів безкоштовними музеями та …

Вокзал, на який ми приїхали, виглядав як величезний білосніжний храм. Поки ми йшли в наш хостел, бачили на кожному кроці парки та сади-музеї. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»

Голлівуд зняв фільм про "найнебезпечніше місце на планеті"

І, коли випадає білосніжний сніг, і ви бачите грізні піраміди гір, що спрямовані в височінь, з прекрасним темно-синім небом - це картина художника ... «Gazeta.ua, Wrz 15»

Екс-«регіоналка» Ганна Герман під Києвом вирощує помідори та …

Білосніжний будиночок екс-нардепа знаходиться в самому центрі села, і всі місцеві жителі знають свою знамениту сусідку. Першим ділом екс-депутат ... «Galnet, Sie 15»

Дана Борисова вийшла заміж

Для торжества Дана вибрала білосніжний приталений наряд з відкритими плечима. Корсет який підкреслив фігуру телезірки сукні всипаний стразами. «UkrMedia, Cze 15»

У Туркменістані позолоченого "президента" посадили верхи на …

Скульптор зобразив главу Туркменії в образі вершника. Бронзову статую, вкриту сусальним золотом, встановили на білосніжний мармуровий ... «Новини від ТСН, Maj 15»

Львів'ян каратимуть за придбання первоцвітів

Так, якщо ви зірвали підсніжник білосніжний, білоцвіт весняний або шафран гейфелів, вам доведеться компенсувати 62 гривні за рослину. За рябчик ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»

Мешканців Львівщини закликають не зривати первоцвітів

Висока декоративність та ранній термін цвітіння таких червонокнижних видів рослин, як білоцвіт весняний, підсніжник білосніжний, шафран Гейфеля, ... «Львівська Газета, Mar 15»

У львівських трамваях та тролейбусах лунатимуть колядки та …

До нього увійшли як традиційні українські колядки в оригінальних обробках, так і авторські святкові пісні. Надіюся, у цей святковий, білосніжний і навіть ... «Tvoemisto.tv, Gru 14»

В Одеському зоопарку народилося кенгурятко-альбінос

В Одеському зоопарку у пари кенгуру народився білосніжний малюк. Біле дитинча кенгуру народилося ще два місяці тому, однак подивитися на нього ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 14»