Znaczenie słowa "відсвіжний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДСВІЖНИЙ

відсвіжний  [vidsvizhnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДСВІЖНИЙ

Definicja słowa відсвіжний w słowniku

flashowanie, i, e To zanika. Pinyava [piwo], jak kumys, i odrzut jako mięta (Tulub, Lucolov, I, 1957, 224); * Obrazowo. Ale w swojej poezji Franko zawsze powracał do ukraińskiej piosenki, pogrążając się w jej żywiole, jako życiodajny, zbuntowany strumień (Rilsky, III, 1956, 263).

відсвіжний, а́, е́. Який відсвіжує. Піняве [пиво], як кумис, і відсвіжне, як м’ята (Тулуб, Люцолови, І, 1957, 224); * Образно. Але і в своїй поетичній творчості Франко весь час повертався до української пісні, занурюючись у її стихію, як у животворний, відсвіжний потік (Рильський, III, 1956, 263).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДСВІЖНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa відсвіжний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відсвіжний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відсвіжний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: видсвижний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - polski: vidsvizhnyy
• ukraiński: відсвіжний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vidsvizhnyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: vidsvizhnyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДСВІЖНИЙ»

Poznaj użycie słowa відсвіжний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відсвіжний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 324

оМегзгуепіе озуіеїії -і -іа Лок. р. озуієіоу а» о*уіеіоуа(' -ц)е -ц)й пеа'ок. освіжати -аю -ає, відсвіжувати -ую -ує, ггіеЛ освіжувати озуіеВДйсІ (пйро)) освіжний, відсвіжний, прохолодний; (роуеігіе, гоза) освіжний, відсвіжний, освіжливий ...

Peter Bunganič, 1985

Statti pro literaturu - Сторінка 230

У своїй поетичній творчості він весь час повертався до української пісні, занурюючись в її стихію, як у животворний, відсвіжний потік. Згадаймо хоч би таке. У збірці «Зів'яле листя» ряд речей об'єднано однією манерою і одним ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1980

Novi i malo poshyreni v USRR plodoi︠a︡hidni roslyny - Сторінка 3

A. A. Piontkovsʹkyĭ. р+7 ВСТУП Плоди і ягоди містять- у собі від 3 до 30% цукру, ід 0,2 до 3,0% кислоти (яблучно!, винно!, лимонно!) являють собою приемний відсвіжний продукт хар- ування. Але особливо важливого значення плоди ...

A. A. Piontkovsʹkyĭ, 1936

Про людину, для людини: статті про літературу і мистецтво

час повертався до української пісні, поринаючи в її стихію, як у животворний, відсвіжний потік. Згадаймо хоч би таке. У збірці «Зів'яле листя» ряд речей об'єднано однією манерою і одним настроєм. В цьому циклі є вірш «Полудне».

Максим Рильський, 1962

Слово про літературу - Сторінка 155

У своїй поетичній творчості він весь час повертався до української пісні, занурюючись в її стихію, як у животворний, відсвіжний потік. Згадаймо хоч би таке. У збірці «Зів'яле листя» ряд речей об'єднано однією манерою і одним ...

Максим Рильський, 1974

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 543

У своїй поетичній творчості він весь час повертався до української пісні, занурюючись в її стихію, як у животворний, відсвіжний потік. Згадаймо хоч би таке. У збірці «Зів'яле листя» ряд речей об'єднано однією манерою і одним ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960

Slovo pro velykoho Kamenı︠a︡ra: zbirnyk stateı̆ do ...

... батька нової української музики Миколи Віталійовича Лисенка. Але і в своїй поетичній творчості Франко весь час повертався до української пісні, занурюючись в її стихію, як у животворний, відсвіжний потік. Згадаймо хоч би таке.

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1956

Literatura i narodna tvorchistʹ - Сторінка 101

... батька нової української музики — Миколи Віталійовича Лисенка. Але і в своїй поетичній творчості Франко весь час повертався до української пісні, занурюючись в її стихію, як у животворний, відсвіжний потік. Згадаймо хоч би таке ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1956

Іван Франко--дослідник слов'янського фольклору - Сторінка 18

За словами М. Рильського, Франко «весь час звертався до української пісні, занурюючись в її стихію, як у животворний відсвіжний потік» 12. В теоретичних працях українського дослідника часто постає проблема взаємозв'язку між ...

Тетяна Петрівна Руда, 1974

Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 61

в її стихію, як у животворний, відсвіжний потік»16. В наведеній Рильським ілюстрації з поезії «Полудне» 1. Франко свідчить, шо його спів «поплив із народним до спілки». Iнакше й бути не могло у справді великого поета. Замкнемо ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960