Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "одіжний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОДІЖНИЙ

одіжний  [odizhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОДІЖНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «одіжний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa одіжний w słowniku

szykowny 1) Suknie związane. A gdzie jest zysk? Bez krowy, bez zarobków. G. Barv. 277.2) Jedna, dobrze ubrana. Plastun nie zna luksusu, nie jest w porządku. O 1862. II. 62. Ludzie są ubrani. Zoyur I. 162.3) Dobrze namalowana, gruba, gruba wełna. Gęś jest dobrze ubrana, więc kichnięcie nie jest zbyt zimne. Miussk ok одіжний

1) Къ одеждѣ относящійся. А де ж той прибуток? Ні корівного, ні одіжного прибутку. Г. Барв. 277.

2) Одѣтый, хорошо одѣтый. Пластун не зна роскоші, не гаразд одіжний. О. 1862. II. 62. Народ одіжний. ЗОЮР. І. 162.

3) Хорошо оперенный, имѣющій густую шерсть. Гуска добре одіжна, то їй зімою не холодно. Міусск. окр.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «одіжний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОДІЖНИЙ


біжний
bizhnyy̆
горіжний
horizhnyy̆
грабіжний
hrabizhnyy̆
даріжний
darizhnyy̆
доріжний
dorizhnyy̆
драпіжний
drapizhnyy̆
дряпіжний
dryapizhnyy̆
забіжний
zabizhnyy̆
заміжний
zamizhnyy̆
збіжний
zbizhnyy̆
зодіжний
zodizhnyy̆
крадіжний
kradizhnyy̆
набіжний
nabizhnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДІЖНИЙ

одівати
одіватися
одівець
одіво
одіг
одігати
одідичений
одідичення
одідичити
одіж
одіз
одіння
одіозність
одіозний
одіп
одіржини
одіссея
одіт
одіти
одітий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДІЖНИЙ

наріжний
незбіжний
неодіжний
неплатіжний
ніжний
нічліжний
обліжний
обміжний
обіжний
освіжний
перебіжний
переліжний
переміжний
пиріжний
платіжний
побіжний
поміжний
правіжний
підніжний
підсніжний

Synonimy i antonimy słowa одіжний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «одіжний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОДІЖНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa одіжний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa одіжний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «одіжний».

Tłumacz ukraiński - chiński

odizhnyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

odizhnyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

odizhnyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

odizhnyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

odizhnyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

одижний
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

odizhnyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

odizhnyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

odizhnyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Berpakaian
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

odizhnyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

odizhnyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

odizhnyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

odizhnyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

odizhnyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

odizhnyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

odizhnyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

odizhnyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

odizhnyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

odizhnyy
50 mln osób

ukraiński

одіжний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

odizhnyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

odizhnyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

odizhnyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

odizhnyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

odizhnyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa одіжний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОДІЖНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «одіжний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa одіжний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОДІЖНИЙ»

Poznaj użycie słowa одіжний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem одіжний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 40
Грин. І. 104, Одіжний, a, e. 1) Кь одеждЬ отнюсяіційся. А де ж той прибуток? Ні корівното, ні одіжного прибутку. Г. Барв 277. 2) ОдЬтьій, хорошо одЬтьiй. Пластун не зна роскcші, не паразд одіжний. О. 1862. ІІ. 62. Народ одіжний.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Одіжпвй, а, е. 1) Ііъ одежд'їъ относящійсл. А де ж той щшбуток? Ні корівноіо, ні одіжного прибутку. Г. Бари. 277. 2) Одізтый, хорошо од'Ізтый. Плаепгун не зна росксші, не іаразд одіжний. 0. 1862. ІІ. 62. Народ одіжний. ЗОЮР. І. ~162.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 77
... которой Нарывъ-пухйрь, болячка, вёред. Нарѣзать–нарізати; (-дѣлать насѣчI ки) карбовати. I IНарядный одягнйй, одіжний (Харьк.); виряднйй? Нарядиться. вбратись, вйрядитись. Настоятельно-прйтьмом. Наряженный-(одѣтый) ...
Мыкола Левченко, 1874
4
Записки о южной Руси - Сторінка 162
Атó, кажуть, ще-то въ-старовину одбравъ кошовий що найкращий нарóдъ та одіжний тай пославъ до короля. Отъ Ляхй бачать, що въ iхъ уси оттакёлезні: »Чoгó бъ«, кажуть, «дать iмъ iсти?Даймо iмъ сметани.« Далй сметани.
Pantelejmon Kulìš, 1856
5
Tai͡e͡mnyt͡s͡i boĭovykh mystet͡s͡tv Ukraïny
... розкоші, не гаразд одіжний, поневіряється, а пластунства не кидається" [87, 67]. Козак відчував себе відповідальним як перед своїми предками, так і перед своїми нащадками, адже від його дій протягом життя залежить майбутнє ...
Taras Kali͡a͡ndruk, 2003
6
Zapiski o Južnoj Rusi: Aufzeichnungen über die südliche Rus'
Атó, кажуть, ще-то въ-старовину одбравъ кошовий що найкращий народъ та одіжний тай пославъ до короля. Отъ Ляхи бачать, що въ іхъ уси оттакелезні: »Чогó бъ«, кажуть, вдать iмъ iсти? Даймоiмъ сметани.« Далй сметани.
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1994
7
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 76
Михаил Левченко. найти–знайти; (-нечаянно набрести)I Намориться-натомились, ваморались. Уг""""”") намѣтить — начались, нынѣ 9994-IНа память (говорить,–з голова; въ I Нарядный.-одягнйй, одіжний (Харьк.); ...
Михаил Левченко, 1874
8
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
Одна дружина міського службовця жалілася сусідці: - Подумайте тільки, одержала вчора пайковий хліб і заховала від дітей, загорнувши в крепдешинову сукенку і підсунувши в одіжній шафі під парасольку. Ну і що ви думаєте — не ...
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, ‎N. Shumylo, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОДІЖНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo одіжний w wiadomościach.
1
В Одесі показово демонтували турнікети на офісі ДАІ
Колись це мало б статися, тому що є в цьому здоровий глузд", - пояснив начальник ДАІ ГУМВС України в Одеській області Олександр Одіжний. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
2
Авто з одеських штрафмайданчиків ініціюють передати у зону АТО
Думаю, як передати 300 автомобілів на потреби АТО. Упевнений, Георгі Лорткіпанідзе підтримає”, – написав Олександр Одіжний, цитує news.finance.ua. «Еxpres.ua, Sie 15»
3
Новим головою Одеської ДАІ став спецпризначенець - ЗМІ
Одеське ДАІ очололив підполковник міліції Олександр Одіжний. Учора його представив особистому складу начальник обласного УМВС Георгій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
4
Саакашвілі представив чотирьох голів районних державних …
Напередодні ДАІ Одеської області очолив колишній комвзводу батальйону "Шторм"Олександр Одіжний. Поділитися: РЕЗОНАНС · Сьогодні о 10:00. «http://www.ednist.info/, Lip 15»
5
Підполковник АТО очолив ДАІ Одеської області
Одіжний командував взводом в батальйоні спецназу "Шторм" в зоні АТО в Луганській області і особливо відзначився під час бойових дій в районі ... «iPress, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Одіжний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/odizhnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa