Pobierz aplikację
educalingo
бляшаний

Znaczenie słowa "бляшаний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЛЯШАНИЙ

[blyashanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO БЛЯШАНИЙ

Definicja słowa бляшаний w słowniku

puszki, i, e. Prikm. do płyty 1; // Made z koca. Kafelkowy dach w domu ... był poczerniały (N.-Lev., I, 1956, 617): Na werandzie stpya.la beczka z wodą, blaszany baldachim i brzozowa miotła (March., Zabobon, 1950, 134); Blaszany dzwon w pobliżu ganku Renders pocztowych tarantas (Bazhan, Roki, 1957, 286); * W porównaniu Hvydir Turpan był wysoki, suchy, jak baran, człowiek o ostrych, ciasnych, szarych oczach (Grig., Vybr., 1959, 255).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЛЯШАНИЙ

вимішаний · вільшаний · домішаний · завішаний · замішаний · зарошаний · змішаний · иршаний · кожушаний · лопушаний · мішаний · навішаний · намішаний · обвішаний · особшаний · перевішаний · перемішаний · повішаний · помішаний · понавішаний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЛЯШАНИЙ

бляклий · блякло · блякнути · блякувати · бляск · блят · бляхівка · бляха · бляхар · бляхарня · бляхарство · бляхарський · бляхарь · бляхман · бляхований · бляхувати · бляшанка · бляшаночка · бляшечка · бляшка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЛЯШАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · примішаний · розвішаний · розмішаний

Synonimy i antonimy słowa бляшаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бляшаний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЛЯШАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa бляшаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бляшаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бляшаний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

estaño
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tin
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

टिन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قصدير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

жестяной
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

estanho
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

টিন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

étain
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tin
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zinn
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スズ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

주석
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tin
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thiếc
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தகரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कथील
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kalay
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

latta
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

cyna
50 mln osób
uk

ukraiński

бляшаний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

staniu
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κασσίτερος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tin
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tenn
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tinn
5 mln osób

Trendy użycia słowa бляшаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЛЯШАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бляшаний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бляшаний».

Przykłady użycia słowa бляшаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛЯШАНИЙ»

Poznaj użycie słowa бляшаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бляшаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дивовижний чарівник країни Оз:
Мандрівка Країною Оз повна таємниць і небезпек. Лише дружба і доброта допоможуть дівчинці Дороті та її друзям – Солом’янику, ...
Ліман Френк Баум, 2006
2
Сатирикон XXI
Затим Ігор Бляшаний, озирнувшись на двері, які гупнули за спинами Шлойми й Облі, вимкнув магнітофона, прикрив тіло простирадлом від ніг до голови і, стягуючи з рук ґумові рукавички, з посмішкою попрямував назустріч дочці.
Олександр Ірванець, 2011
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
... 0,0014 0,0014 2 0,0014 2 0,0014 0,0007 1 0,0007 1 0,0007 1 0,0007 1 0,0007 1 0,0007 1 0,0003 блюдечку бляхи бляху бляхою БЛЯШАНИЙ бляшаний бляшаний бляшаним бляшаними бляшаних 4Я Пряма мова Лвторська мова.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 201
Бляшаний. барабан. Книга перша Не приховую: я пацієнт спеціального лікувального закладу, мій санітар слідкує за мною, він майже не спускає з мене очей, бо в дверяхє оглядовий отвір, який не здатний бачити блакитноокого ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
5
Rivne--Rovno: stina : [nibyto roman] - Сторінка 65
Біля одного з таких столів саме відробляв свій гіркий щоденний хліб Ігор Бляшаний. З касетного магнітофона «Весна», притуленого на тумбочці біля розетки в кутку, у несвіже проморожене повітря саме линула мелодія «АН уои ...
Oleksandr Irvanet︠s︡ʹ, 2002
6
Рай. Роман
Як завжди, шухлядку шафи, куди складена одежа, черговий службовець замкнув на замок, а бляшаний номерок на шнурку дав старигановИ. З тим номерком, надИтим на лг'ву руку, стариган пгшов у залю, повну пари, як свИт у ...
Барка В., 2013
7
Вир: Роман
«Сама заманила. Оце дівчина!» — било йому в гарячий мозок. Лукерка внесла шматок хліба і бляшаний кухоль сметани, подала Тимкові. — Ти, мабуть, втомився. Поїж трохи. Бач, як тебе в піт кинуло! Вона сміло підійшла до нього і, ...
Тютюник Г. М., 2013
8
Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...
Деко. Терка бляшана. Ложка бляшана. Киіко (форма7) для тіста. Речі у вестарні. Кирея з крашенини, підшита вовками. Кирея суконна з каптуром, підшита вовками. Плащів старих. Чотири. Каптан, підшитий вовками. Бобрів цілих.
Oleksiĭ Starodub, 2003
9
Po khlib: opovidanni͡a - Том 4184 - Сторінка 12
Постіль, одіж, запаси харчів, різне причандалля та бляшаний посуд були розкидані по всій підлозі. На них сиділи емігранти, переважно німці. Одні жували тютюн, інші палили люльки. Хмари диму, відбиваючись від низької стелі, ...
Henryk Senkevych, 1963
10
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
На шовковому рожево-біло-зелено- голубому шнурку у бляшаній коробці (без вічка) печатка. Оит., табл. XXXI, No 119. Ф. 129, оп. І, спр. 568. 1669 р., жовтня 10, Краків No 933 Михайло підтверджує та повністю наводить текст такого ...
О. А Купчинський, ‎Е. І Ружицький, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЛЯШАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бляшаний w wiadomościach.
1
Помер нобелівський лауреат, німецький письменник Гюнтер Грасс
Серед найвідоміших творів Гюнтера Грасса – роман «Бляшаний барабан» (1959), у якому письменник осмислює історію Німеччини з початку XX ... «Радіо Свобода, Kwi 15»
2
Випуск ТСН.19:30 за 13 квітня 2015 року
Екранізація найвідомішого його твору „Бляшаний барабан“ здобула кінонагороду „Оскар“, а через 40 років після публікації роману Гюнтер Грас отримав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»
3
За 15 хвилин апарат очищає від жуків 20 соток картоплі
Попереду його рами прикріплене спрямовувальне колесо від "України", з боків під кутом — бляшані крила-збирачі, знизу — бляшаний жукоприймач. «Gazeta.ua, Cze 14»
4
Лісова соня хуторянам спати не дає
З настанням зимової темряви не знати через яку шпарку проникають під закутаний у бляшаний панцир дах і спорожняють осінні запаси волоських ... «Високий Замок, Gru 12»
5
Інтер'єр галицької міської квартири 100 років тому
Якщо у квартирі не було водопостачання, то лазничку розміщували біля кухні. До пічки прикріплявся бляшаний посуд, який вміщував води на одну купіль. «Коломия ВЕБ Портал, Sie 11»
6
Євроремонт готелю «Київ» у Львові мало не завершився трагедією
На бляшаний дах прилеглої до готелю чотириповерхівки із десятиметрової висоти витекло близько двохсот кілограмів рідкого бетону та посипалися ... «Вголос, Sie 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бляшаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/blyashanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL