Znaczenie słowa "блискати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЛИСКАТИ

блискати  [blyskaty]

CO OZNACZA SŁOWO БЛИСКАТИ

Definicja słowa блискати w słowniku

iskierka, ayu, aesh, nedik.1. tylko 3 uncje Co jakiś czas jasno świecą, lśnią błyszczącym światłem; świecić Pole stało się zielone, jak aksamitna zieleń, rosa błyszczy, słońce zaszło (Vovchok, I, 1955, 349); Niezwykle głupcy, jak w piekle, i straszna błyskawica iskrzyła się na całym niebie i grzmoty grzmiały (N.-Lev., II, 1956, 247); Gdzieś w ciemności jest iskrzące się sanatorium (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 181); // Jasne miganie. Patrz - rakieta idzie w chmury I wybuch buchają iskry (Mal., Źródło Zapov, 1959, 41); * Obrazowo. Kiedy patrzyłeś na morze, twoje oczy były zrobione z tą samą niebieską i błyszczącą radością, jak w wodzie w niebieskich przestrzeniach (Golovko, I, 1957, 78); // bez Noc Szlifuj i iskrz (Fri, IX, 1952, 227); Tylko chmury lśniły i ryczały z gór płynących (Tychy., II, 1957, 19) .2. niż Z przerwami, z przerywanym błyskiem; flashowanie (w 2 cyfrach) ◊ Świecić [oczy (oko)] na kim - co - rzucić okiem (widoki), popatrzeć na kogoś, coś. "Więc on przyjmie ciebie, dowódcę ..." Powiedział Slavko i pochylił się nad stołem, zerkając na twarz ojca swego ojca (Kucher, Chernomorets, 1956, 75). niedźwiedź Nagle pojawiają się. - Dozhnu, - blask myśli Yareska (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 316).

блискати, аю, аєш, недок.

TŁUMACZENIE SŁOWA БЛИСКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa блискати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa блискати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «блискати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 闪光
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: flash
• Tłumacz ukraiński - angielski: flash
• Tłumacz ukraiński - hindi: फ़्लैश
• Tłumacz ukraiński - arabski: فلاش
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сверкать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: flash
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ফ্ল্যাশ
• Tłumacz ukraiński - francuski: flash
• Tłumacz ukraiński - malajski: flash
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Blitz
• Tłumacz ukraiński - japoński: フラッシュ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 플래시
• Tłumacz ukraiński - jawajski: lampu kilat
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đèn flash
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஃபிளாஷ்
• Tłumacz ukraiński - marathi: फ्लॅश
• Tłumacz ukraiński - turecki: flaş
• Tłumacz ukraiński - włoski: flash
• Tłumacz ukraiński - polski: błysk
• ukraiński: блискати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bliț
• Tłumacz ukraiński - grecki: φλας
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: flits
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: blixt
• Tłumacz ukraiński - norweski: blitz

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛИСКАТИ»

Poznaj użycie słowa блискати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem блискати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 566

... (мигцем) глянути; 3. побачити на мить: 4. поет. починатися; пробуджуватися. glіnt [gllnt] п 1. спалах; блиск, блискання; яскраве світло; 2. мерехтливе (блимаюче) світло; слабкий проблиск; 3. погляд мигцем. glіnt [gllnt] у 1. блискати, ...

Гороть Є. І., 2006

Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)

(Раст. 1974; 53), блискаетъ 3 ед. кон. ХVП в. (Lud. 40), блискати, блискаю (Срз. 1; 115; СлНЯ Х1— ХVП 1: 243) II укр. блискати, ст.-укр. блискати (Тимч.: 57), блр. бліскаць, ст.-блр. блискати (ГСБМ 2: б4—65), ст.-слав. клисклти сл. с.

Александр Аникин, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 35

flash of lightning. блискати (-аю, -аеш) / vi: (блиснутиР) to flash; (of lightning) : блйскае, it is lightning ; 1 1 to sparkle, twinkle, beam, ray ; (of animals) : to kick. бЛИСКГГКа (-КИ)/ spangle, tinsel, false glitter. 6ЛИСКОТ ÍTH (-очу, -ОТЙШ) / vi to ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 71

БЛИСКАТИ (про джерело світла або предмет, на якому відбивається світло, — раз у раз яскраво блищати, світитися переливчастим світлом), МИГАТИ, БЛЙКА- ТИ діал.. ВИБЛЙСКУВАТИ підсил., БЛИСКОТІТИ [БЛИСКОТАТИ] ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 92

блискавично with lightning speed, like/as quick as greased lightning, in a flash, like wild fire. блискавка 1. lightning, lightning flash, flash/streak of lightning; зигзагоподібна ~ forked lightning; куляста ~ globe lightning, fireball; блискає ~ it ...

Гороть Є. І., 2009

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 35

БЛИСКАВКА: щоб грім убив і блискавка спалила див. грім. БЛИСКАВКИ: метати громи і блискавки див. метати. БЛИСКАТИ: блискати / блиснути очима (оком) на кого — що, рідко до кого і без додатка. Дивитися, поглядати на кого-, ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Творець української науки в Канаді та інші статті й ... - Сторінка 89

b-r-h, b-r-q i хам b-r-q, b-r-g: ар. клас. bariha «ясн)шае», barâhu" «щось ясне», barâhu «coime», гебр. baraq «блискати» (про грозу), ак. barâqu «блискати», birqu «блискав ка», ег. b-r-q, b-r-g «блискати». — Rudn. 2, 109 — 110; Шанский ...

I͡Ar Slavutych, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, ‎Fundat︠s︡ii︠a︡ imeny D. Lobai︠a︡, 1971

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 189

[свёркати] «блискати, блимати» Нед, сверкот евьркуха «блискання, блимання» Нед, «блискавка» Гриц; — р. сверкать «тс», стел, скръмлш'гь «блиску- чий» (про розжарене зал1зо); — неясне; 31ставлялося з р. ст. свёркати «швид- ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 блискавками 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БЛИСКАТИ д1есл. — 7 0,0019 7 4 7 0,014 0,0052 блискае — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 блискають — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — блискало мин. — — 1 0,0003 1 1 1 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1 - Сторінка 18

А він розказує, що дуже вітри віяли, гриміло, блискало. Він настрахався і чув лише, що кінь заіржав. На другу ніч пішов середущий. Жінка йому каже: — Уважай, аби-с не боявся, аби-с коло батька переночував, перебув там до рання ...

Mykola Zinchuk, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЛИСКАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo блискати w wiadomościach.

Вода і люди

Гуркотіло довго й сухо, а тоді почало блискати по усьому небу. І тільки коли подумалося: ні, не буде дощу! Ось так погримить-поблискає — і ні краплі не ... «Високий Замок, Wrz 15»

Як дiяти, коли гроза застала зненацька

Тож краще у таку негоду зайти до примiщення (скажiмо, до магазину) й перечекати, доки перестане блискати. Якщо ж негода застала в полi, не бiжiть, ... «Еxpres.ua, Cze 15»

Підтичка повинна була трішечки виглядати з-під спідниці. Тільки …

Вона повинна була трішечки виглядати з-під спідниці. Тільки блискати. Довго дівчата крутились перед дзеркалом, щоб однаково зо всіх сторін тирчала. «Gazeta.ua, Cze 13»