Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "богемський" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БОГЕМСЬКИЙ

богемський  [bohemsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БОГЕМСЬКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «богемський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa богемський w słowniku

Czeski, i, np. Prikm. do Czech 1. [stary poeta] rósł lub w posiadłościach ziemskich .. lub w szynki, kawiarniach, w warunkach życia bohemiczno-bosyatskiego (Ellan, II, 1958, 159). богемський, а, е. Прикм. до боге́ма 1. Зростав [старий поет] або в поміщицьких маєтках.., або по шинках, кав’ярнях, в умовах богемсько-босяцького життя (Еллан, II, 1958, 159).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «богемський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БОГЕМСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОГЕМСЬКИЙ

богарадити
богарний
богатий
богатир
богатирство
богатирський
богдай
богданка
богдихан
богема
боги
богила
богинин
богиня
богмитися
богобійність
богобійний
богобійно
богоборець
богобоязкий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОГЕМСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonimy i antonimy słowa богемський w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «богемський» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БОГЕМСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa богемський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa богемський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «богемський».

Tłumacz ukraiński - chiński

波希米亚
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bohemio
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Bohemian
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बोहेनिया का
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

البوهيمي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

богемский
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Bohemian
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ছন্নছাড়া
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Bohemian
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Bohemian
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Bohemian
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ボヘミアの
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

보헤미아 사람
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Bohemia
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Bohemian
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

போஹேமியன்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सामाजिक शिष्टाचारांची पर्वा न करणारा लेखक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Bohem
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

boemo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Czeski
50 mln osób

ukraiński

богемський
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

boem
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Βοημίας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

boheemse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Bohemian
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Bohemian
5 mln osób

Trendy użycia słowa богемський

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БОГЕМСЬКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «богемський» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa богемський w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОГЕМСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa богемський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem богемський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istorii︠a︡ t︠s︡yhan Skhidnoï I︠E︡vropy ta rosiï - Сторінка 47
Незалежна Богемська або Чеська держава складалася з Богемії, Моравії, а згодом і Сілезії та Лужиці. Вона наблизилася до згасання внаслідок соціально-релігійних гуситських воєн 1420—1436 років, але відновила життєздатність ...
David Crowe, 2003
2
R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...
Палацький пропонував у своїй Кромержській конституції, що вся монархія мусить бути поділена на такі області: німецько-австрійська, богемська, польська, іллірійська, італійська, південно-слов'янська, мадярська, волоська.
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2004
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 10 - Сторінка 137
Входять при сяйв! смолоски- шв та звуках фанфар король Богемський та герцог Баварський у золотом шитш одеян 1 з коронами на головах. Великий почет 1з шмецышх дворян, що несуть ]мперську корону з двоголовим орлом, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
4
Khudoz︠h︡ni︠e︡ skio - Сторінка 50
Знаменитий богемський кришталь — це і є товстостінне свинцеве скло, оформлене прорізами, що одержують за допомогою обертового коліщатка, заточеного під гострим кутом. Богемський кришталь виблискує, як справжній ...
Asi︠a︡ Davydivna Zelʹdych, 1966
5
Istoriia Ievropeis'koi Tsyvilizatsii - Сторінка 214
Але слов'янська традиція у Богемії залишалася досить помітною ще протягом століття під владою Пржемислідів. З кінця ХI ст. Богемія остаточно перетворилася у слов'янське князівство, міцно втягнене в орбіту германської ...
Olena Dz͡hedz͡hora, 1999
6
Nimt︠s︡i Bukovyny: istorii︠a︡ tovarysʹkoho rukhu : druha ...
у 1883 р. розпочав свою роботу „Богемський союз німців", з 1886 р. — „Союз німців Північної Моравії", з 1889 р. — спілка німців „Південний рубіж" у Ґраці, з 1892 р. — „Союз німців у Західній Богемії", з 1894 — „Союз німців у Східній ...
СЕРГІЙ ОСАЧУК, ‎Serhiĭ Osachuk, 2002
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho shkilʹnyt︠s︡tva na Bukovyni - Сторінка 23
Палацький пропонував у своїй Кроме ржській конституції, що вся монархія мусить бути поділена на такі області: німецько-австрійська, богемська, польська, іллірійська, італійська, південно-слов'янська, мадярська, волоська.
Vasyl'. Kolotylo, 2002
8
Лірика. Драми
... я богемський дворяъп/ін. Передчасна батькова смерть зробила мене власником чималого маєтку. То були райські Місця, бо таМ жив ангел _ дівчина у розквіті всіх прі/піад юності і цнотлива, як світло небесне. Але кому я це кажу?
Фрідріх Шіллер, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 175
збірн. богема. Воhemian [baV hі:mlan] n 1. богемець; 2. циган; 3. (the b.) представник богеми. Воhemian [baV hі:mldn] а 1. богемський; — glass богемське скло; 2. циганський; 3. (b.) богемний. boil [bОl] n 1. кипіння; розм, точка кипіння; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Історія Німеччини - Сторінка 32
Лише 1348 р. король Карл IV, імператор і богемський король, заснував університет у Празі, приблизно через двісті років після відкриття його прототипу — Паризького університету. Ще в XII ст. писемність, культура і наука були в ...
Гаген Шульце, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БОГЕМСЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo богемський w wiadomościach.
1
Компания Carlsberg Ukraine удостоена 16 наград на …
... «Robert Doms Богемський» и «Robert Doms Мюнхенський»), а также хлебный квас «Квас Тарас». Отдельно сидр «Somersby» получил почетный Кубок ... «B2Blogger.com, Wrz 15»
2
«ФЕСТИВАЛЬ ЛЬВІВСЬКОГО» у Львові – нова сторінка в історії …
Лагери можуть бути світлими – наприклад: Harp, Tuborg, Carlsberg, Kronenbourg 1664, «Львівське 1715», «Robert Doms Богемський»; та темними і навіть ... «Преса України, Sie 15»
3
Олексій Олійнічук призначений директором Львівської пивоварні
... пива «Жигулівське Запорізького Розливу», запуск крафтової лінійки «Robert Doms Богемський» та «Robert Doms Віденський», початок виробництва ТМ ... «Гал-Info, Mar 15»
4
Від Земана до Матіци: про 150-річне життя луцьких чехів
Секрет виробництва – використання тільки високоякісних матеріалів. Зокрема – богемський та баварський сорти хмелю, які вирощували чехи у Боратині ... «ВолиньPost, Mar 15»
5
Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край
... шовкопрядів і готовий шовк, тканини з Манчестера, брюссельське мереживо і московські галоші, віденське полотно і богемський свинець. Жоден з тих ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mar 15»
6
Линейка крафтового пива Robert Doms пополнилась темным …
... сортов пива со вкусами Старой Европы, первыми из которых стали светлое пиво «Robert Doms Богемський» и полутемное «Robert Doms Віденський». «B2Blogger.com, Lut 15»
7
"Львівське" меняет дизайн к 300-летию Львовской пивоварни
... «1715», «Міцне» и «Портер», специальным «Різдвяне», а также премиальными новинками «Robert Doms Богемський» и «Robert Doms Віденський». «News.Unipack.Ru, Paz 14»
8
Новинка «Львівське Robert Doms» стала победителем …
... ТМ «Львівське Robert Doms» представлена ​​двумя сортами: полутемным пивом «Robert Doms Венський» и светлым «Robert Doms Богемський». «B2Blogger.com, Paz 14»
9
Украина. Пиво Robert Doms от Cocoon Group
... На выбор покупателей пока представлено два варианта продукта: Robert Doms Богемський и Robert Doms Вiденьский, при этом ещё один находится в ... «Pivnoe-delo.info, Sie 14»
10
Украина. Роберт Домс приглашает в путешествие по Европе
... было решено посвятить именно Роберту Домсу. В серию Robert Doms вошли два сорта - «Robert Doms Віденський» и «Robert Doms Богемський». «Pivnoe-delo.info, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Богемський [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bohemskyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa