Pobierz aplikację
educalingo
боголюбний

Znaczenie słowa "боголюбний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БОГОЛЮБНИЙ

[boholyubnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO БОГОЛЮБНИЙ

Definicja słowa боголюбний w słowniku

Kochający Boga kochający Boga.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БОГОЛЮБНИЙ

безшлюбний · братолюбний · велелюбний · владолюбний · властолюбний · волелюбний · вільнолюбний · гостелюбний · грошолюбний · дошлюбний · дружелюбний · дітолюбний · женолюбний · життєлюбний · знаттєлюбний · користолюбний · ласолюбний · людинолюбний · марнолюбний · миролюбний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОГОЛЮБНИЙ

боговідступний · боговідступник · боговідступниця · боговгодниця · богогласник · богодавець · богодухів день · богодухновенний · богозневага · боголюбець · боголюбно · богомілець · богомілка · богомілля · богомільний · богомільниця · богомільно · богомаз · богомазів · богомати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОГОЛЮБНИЙ

народолюбний · недружелюбний · нешлюбний · перелюбний · плотолюбний · позашлюбний · правдолюбний · працелюбний · прилюбний · самолюбний · свободолюбний · світлолюбний · себелюбний · славолюбний · сластолюбний · солелюбний · сріблолюбний · срібнолюбний · сухолюбний · теплолюбний

Synonimy i antonimy słowa боголюбний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «боголюбний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БОГОЛЮБНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa боголюбний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa боголюбний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «боголюбний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

神爱
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

amante de Dios
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

God-loving
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भगवान को प्यार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الله محبة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

боголюбивый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

- amar a Deus
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঈশ্বর প্রেমী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

aimant Dieu
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Tuhan yang cintakan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gott lieb
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

神を愛します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

하나님의 사랑
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Allah-maha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Thiên Chúa yêu thương
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கடவுளை-நேசிக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

देव-प्रेमळ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Tanrı seven
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Dio amante
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Bóg kochający
50 mln osób
uk

ukraiński

боголюбний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Dumnezeu iubitor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φιλόθεο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

God -liefdevolle
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Gud -älskande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Gud -elskende
5 mln osób

Trendy użycia słowa боголюбний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БОГОЛЮБНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa боголюбний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «боголюбний».

Przykłady użycia słowa боголюбний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОГОЛЮБНИЙ»

Poznaj użycie słowa боголюбний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem боголюбний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Трактати. Діалоги. Притчі. Переклади. Листи [Сковорода, ...
... Рафаїл, Уриїл і Варахиїл4. Михаїл же, як боголюбний Еродій, розтерзуе й топче домашнього ворога, посилаючи благодать дому владики, що дозволив на семи баштах, які стережуть премудрий дім його, гніздитися птахам згідно ...
Grigorìj Savvič Skovoroda, ‎Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
2
Tvory u dvokh tomakh: Traktaty. Dialohy. Prytchi. ... - Сторінка 65
... Рафаш, Уриш 1 Варахшл4. Михаш же, як боголюбний Еродш, розтерзуе й топче домашнього ворога, посилаючи благодать дому владики, що дозволив на семи баштах, яю стережуть премудрий дім його, гшздитися птахам зпдно ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Omeljan Prit︠s︡ak, 1994
3
Litopys - Том 2 - Сторінка 334
Коли ж підлеглі в духовності міста й підлеглі люди Київського митрополичого престолу всієї єпархії, всякого чину, ті,що начальствують, і над яки- . ми начальствують, не коритимуться йому, боголюбному митрополиту Гедеону, і не ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
4
1999-2000 - Сторінка 319
Уже боголюбний 1мператор Костянтин поставив тут церкву, яка, одначе, з вжами занепала. У ХVI столггп перший проект цього дива свпу розробив гешальний Браманте, В1дтак його довер- шував Рафаель, сюди вклав свш ...
Vasylʹ Baziv, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ mandrovanyĭ filosof Hryhoriĭ Skovoroda - Сторінка 315
В присвяті С Н. Дятлову з'ясовується слово "Еродій" так: це грецьке слово і значить "боголюбний" і птиця ця (лелека) в святому письмі є символом вдячности, прозорливости та любови до людей; вона годує та носить батьків, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1992
6
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
У грецькій мові похідні від фіАєсо передбачають саме цей вид любові: фіАо9єо<; — «боголюбний» (2Тм 3, 4) та ін. II. Ситуація «Ночувати до когось прихильність» розвивається у моделі: Ісус—учні, кус— віруючі/люди, люди— люди: ...
В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
7
Максим: роман - Сторінка 72
... що всотав його з молоком своєї матері. Вчив його з книжок, які перечитував з Божою допомогою. - Ти дуже побожний? - перепитав Сашко, відступаючи. - Не тільки побожний, а й боголюбний, щоб міг легко жити для свого народу.
Степан Горлач, 2005
8
Tvory - Сторінка 164
Бачиш, боголюбний читальнику, що від того знаку лишається, за яким єзуїт велить пізнавати правдивий римський костьол, як непорушний, незмінний і як вище всіх єресей стоїть. Неправдивий римський костьол — ось що виходить ...
̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986
9
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Ім'я це (ір6а\д) еллінське, значить боголюбний, інакше зветься пеларгос чи ерогас, по-римському киконія, по-польському боцян, по-малоросійському гайстер6. Ця птиця освятилась у богословські гадання завдяки своїй вдячності, ...
Taras Hunczak, 2001
10
Pravoslavni monastyri Volyni i Polissi︠a︡: - Сторінка 96
Ще одним листом від 25 травня 1602 року цей боголюбний князь надає право черницям ловити рибу тригу- бицею в усіх ставках дубенських, а для цього виділяє одного рибалку. В листі від 2 лютого 1604 року знаходимо ще один ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БОГОЛЮБНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo боголюбний w wiadomościach.
1
«Щоб ноги його тут не було!»
У ті дні Україна дізналася про ще одну таємницю, ще один обман: “боголюбний” сім'янин, відправивши у донецьке “заслання” свою законну дружину, яка ... «Високий Замок, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Боголюбний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/boholyubnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL