Pobierz aplikację
educalingo
боясть

Znaczenie słowa "боясть" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БОЯСТЬ

[boyastʹ]


CO OZNACZA SŁOWO БОЯСТЬ

Definicja słowa боясть w słowniku

głupiec Strach Levch 6


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БОЯСТЬ

п’ясть · щиросердість · щоденність · щуплість · щілинність · щільність · ювелірність · юність · явність · ядерність · ядушливість · язикатість · якість · яловість · яркість · ярусність · ярість · яскравість · ясновельможність · ясність

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОЯСТЬ

боязко · боязливість · боязливий · боязливо · боязнь · боязький · боян · бояри · боярий · боярин · бояринування · бояринувати · бояриня · бояришня · бояронько · боярство · боярська рада · боярський · боярчик · боятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОЯСТЬ

шлюбність · шляхетність · шовковистість · шорсткість · шпаристість · шпаруватість · штампованість · штивність · штучність · шубовсть · шумливість · шумність · шустрість · шусть · щадність · щасливість · щебетливість · щедрість · щиросердечність · щирість

Synonimy i antonimy słowa боясть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «боясть» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БОЯСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa боясть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa боясть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «боясть».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

boyast
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

boyast
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

boyast
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

boyast
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

boyast
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

боясть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

boyast
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

boyast
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

boyast
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

boyast
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

boyast
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

boyast
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

boyast
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

boyast
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

boyast
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

boyast
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

boyast
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

boyast
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

boyast
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

boyast
50 mln osób
uk

ukraiński

боясть
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

boyast
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

boyast
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

boyast
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

boyast
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

boyast
5 mln osób

Trendy użycia słowa боясть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БОЯСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa боясть
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «боясть».

Przykłady użycia słowa боясть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОЯСТЬ»

Poznaj użycie słowa боясть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem боясть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь русских говоров Среднего Урала - Том 1 - Сторінка 55
Поярок, шерсть первой стрижки ягнят. Центр, вост. БОяСТЬ (боесь). Страх, боязнь; ужас. Ой, такая нашла боясь (Н-Уф). Чё мне ето боятьця, кака така можэт боясть (Няз, К). Зьдесь фсе помнят востаньё, боесь одна, говорят (Исет, ...
П. А. Вовчок, ‎А. Г. Вольская, ‎Александр Константинович Матвеев, 1964
2
Ночевала тучка золотая - Сторінка 111
Кончилась моя боясть... Братья еще раз сказали «спасибо» и пошли. Враскорячку пошли, костистые их зады на тележных слегах порядком набило. Добрели до серных ямок, ополоснулись — стало легче. Совсем легко. Будто те ...
Приставкин А.И., 2015
3
На переломе - Сторінка 56
Ну, и пошла опять в народе смута, боясть... Одни одно — смекают: „не к добру стражников держут: на нашу голову. Почему наших сынов на войну забирают, а этих шалыганов, у которых ни жен, ни детей, здесь нагуливают?
М. Сивачев, 1929
4
Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 198
коли ж у тій просторій салї мінї стало здаватися, що аж у вухах щось гуде з боясти... То я перенесла сьвітло в он-той невеличкий да - лекий покоїк... тай заперлася... А там якось затишнїйш і спокійнїйш... Ходїмо туди ! Вона, темними ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1905
5
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
Ц-Д.З да вот боясть-то кака: //Змеем-гадом провоняет рука! - Ц-Д.З Тот юноша? - лицом кругла, //Тот юноша? - рука мала - Ц-Д.З Что шелка - щека, //Что шелка - рука! - Ц-Д.З А рука-то занемелая, //А рука-то сонная... - Ц-Д.З У тебя ж ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
6
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 12
(боязнь а) острах, страх, боясть. боярин, С3 бояр і боярів. брагман (брагмін). браслет (брансолета). брат, на братові чи на браті, V брати і братове. (братанич а, братанок а) племінник (р -меяник). (братанка а) племінниця (р ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
7
C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...
Але він ні разу після того не спромігся через якусь свою нерішучість та боясть (еге, таке буває й з козаками!) хоч би словом натяктти їй про своє чуття. Взагалі ще ні разу не розмовляв із нею „поважно", хібащо зачіпав іноді (як вона ...
Vasylʹ Chaplenko, 1957
8
Tvory: kn. 1. Lysty (1890-1917); kn. 2. Lysty z Sipiï ta ... - Сторінка 72
30. До Б. Д. Гр1нченка 17 Звенигородка, 18 92 Дорогим земляче! Щиро Вам дякую за Ваш щирий лист: я зостався аж зворушений, бо в ньому св1титься така делжатшеть, така боясть образити мене! Не бШтеся: я не можу Н1чим ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973
9
Li︠u︡dy v tenetakh: satyrychna povistʹ - Том 2 - Сторінка 88
Одно, ота її „нетактовність" у мові, а друге — боясть, щоб до нього при ній не підійшла якась жінка, особливо із „кручених" . . . Ці думки настирливо лізли йому в голову. — „Яке вона має право мене тероризувати? Я ж вільна людина ...
Vasylʹ Chaplenko, 1951
10
Кукушата: избранная проза - Сторінка 87
А мне так все одно бояться нечего. Кончилась моя боясть... Братья еще раз сказал "спасибо" и пошли. Враскорячку пошли, костистые их зады на тележных слегах порядком набило. Добрели до серных ямок, ополоснулись — стало ...
Anatoliĭ Ignatʹevich Pristavkin, 1995
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Боясть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/boyast>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL