Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "самовар" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA САМОВАР

самовар  [samovar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO САМОВАР

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «самовар» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
самовар

Samowar

Самовар

Samowar - urządzenie do gotowania wody i przygotowywania herbaty. Początkowo woda była ogrzewana za pomocą wewnętrznego pieca, którym jest wysoka rura wypełniona węglem drzewnym. Później były inne typy samowarów - nafta, elektryczne i inne. Самова́р — пристрій для кип'ятіння води та приготування чаю. Спочатку вода нагрівалася внутрішньою топкою, що являє собою високу трубку, яку наповнювали деревним вугіллям. Пізніше з'явилися інші види самоварів — гасові, електричні та ін.

Definicja słowa самовар w słowniku

samowar a, część 1 Metal to osobliwa forma naczynia do wrzenia z wewnętrznym paleniskiem wypełnionym perłami. węgiel. Wśród tabeli na pasku brązu, samowar był genialny, a niektóre muhykav cicho melancholijny utwór (Pacyfiku, aw 1954, 323); Samowar gotował się, barbotował i gotował na parze jak szaleniec (N.-Lev., VI, 1966, 55); * W porównaniu Rozshumivsya [Arkady Pietrowiczu] jako samowara, który miał być uruchomiony (Kotsyuba, II, 1955, 395).; [Kości] pacjent nie może, jeśli osoba świeci kubek jak Easter Samowar (Ci, I, 1960, 151).; Teleskop stała na ganku - ile Czapla i żółty, a samowara (Smolych, II, 1958, 8); // Ta sama forma w naczyniu, w którym woda jest gotowana za pomocą elektryczności; // co i bez aplikacji. Ilość wody zawartej w tym naczyniu. Pijany herbatę z herbatą - znowu na progu (Vovchok, I, 1955, 248); [Philip] Chciałbym cały nadmuch samowar, a następnie bez kości sprawa dała mi sprawozdanie z matką (Frost, gra, 1959, 115) .Nastavlyaty (monitor, pouczać i make) zobaczyć samowar. polecić1, ustawić1; Pokaż samowar самовар, а, ч.

1. Металева своєрідна за формою посудина для кип’ятіння води з топкою всередині, що наповнюється перев. вугіллям. Серед столу, на мідяному підносі, стояв блискучий самовар і мугикав стиха якусь журливу пісеньку (Мирний, І, 1954, 323); Самовар кипів, булькотів та парував, як навіжений (Н.-Лев., VI, 1966, 55); * У порівн. Розшумівся [Аркадій Петрович], як самовар, що ось-ось мав збігати (Коцюб., II, 1955, 395); [Кость:] Терпіть не можу, коли в людини сяє пика, як великодній самовар (Вас., III, 1960, 151); Телескоп стояв на веранді — довгий, як чапля, і жовтий, як самовар (Смолич, II, 1958, 8); // Така ж за формою посудина, в якій вода кип’ятиться за допомогою електрики; // чого і без додатка. Кількість води, що вміщується в цій посудині. Випив [справник] самовар чаю — знов на порозі (Вовчок, I, 1955, 248); [Пилип:] Я б увесь самовар видув, і хай би тоді Кость подавав рапорт на мене своїй тещі (Мороз, П’єси, 1959, 115).

Наставля́ти (наста́вити, настановля́ти, настанови́ти) самова́р див. наставля́ти1, настановля́ти1; Поста́вити самова́р див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «самовар» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САМОВАР


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОВАР

самовідчування
самовідчуття
самовілля
самовільність
самовільний
самовільник
самовільниця
самовільно
самовільство
самов’яз
самоварний
самоварник
самоварчик
самовбивець
самовбивство
самовбивця
самовбивчий
самовдоволеність
самовдоволений
самовдоволення

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОВАР

авар
антиквар
буквар
бульвар
бювар
вивар
відвар
жнивар
завар
клеєвар
леквар
ливар
лижвар
линтвар
лихвар
лівар
навар
фарбовар
цукровар
інвар

Synonimy i antonimy słowa самовар w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «самовар» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA САМОВАР

Poznaj tłumaczenie słowa самовар na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa самовар na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «самовар».

Tłumacz ukraiński - chiński

茶炊
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

samovar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

samovar
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

samovar
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

السماور إناء لاإعداد الشاي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

самовар
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

samovar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সামোভার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

samovar
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

samovar
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Samowar
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

サモワール
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

사모바르
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

samovar
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ấm đun nước
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

செம்பு போன்ற பொருள் கொண்டு செய்யப்படும் தாளி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

रशियन लोक ज्या भांडयात चहा करतात ते भांडे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

semaver
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

samovar
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

samowar
50 mln osób

ukraiński

самовар
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

samovar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σαμοβάρι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

samowar
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

samovar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

samovar
5 mln osób

Trendy użycia słowa самовар

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САМОВАР»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «самовар» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa самовар w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САМОВАР»

Poznaj użycie słowa самовар w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem самовар oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Самовар
Самовар. Было это летней ночью на даче. В маленькой комнате стоял на столе у окна пузатый самовар и смотрел в небо, горячо распевая: Замечаете ли, чайник, что луна Чрезвычайно в самовар влюблена? Дело в том, что люди ...
Максим Горький, 1918
2
Самовар
Михаил Веллер. подобных, других размеров ирасцветок. Плюс колорит а'ля рюсс: навроде «русской рулетки». Толстая книга с такой надписью на обложке может быть принята за каталог упомянутых матрешек. Ив концеконцов ...
Михаил Веллер, 2015
3
Самовар. Б. Вавилонская
Михаил Веллер. именно будет уничтожена советская власть в России, и приводился всесторонний план переворота. Самое потрясающее, что пятнадцать лет спустя такой переворот был совершен в действительности.
Михаил Веллер, 2015
4
Самовар с шампанским
Поняли! Свадьба не по-русски, а по-европейски. Но с нашим уклоном.Ооо! Поставим на стол самовар сшампанским! Он шикарно будет смотреться. – Нет,– испугалась я,–китча не надо! Рита нежно заулыбалась: – Дашунечка, ...
Дарья Донцова, 2015
5
Б. Вавилонская:
Роман "Самовар" - пожалуй, самая резкая и шокирующая из всех книг М. Веллера. Также в книгу включен роман-антиутопия "Б. Вавилонская", ...
Михаил Веллер, 2007
6
Russkiĭ samovar: - Сторінка 5
Andreĭ Akimovich Gilodo. «Самовар — водогрейный для чаю сосуд, большей частью медный с трубою и жаровнею внутри»' — такое определение мы встречаем уже в 1860-е годы в Толковом словаре русского языка В. И. Даля. В ...
Andreĭ Akimovich Gilodo, 1991
7
Самовар: рабочая тетрадь : [для иностранцев, изучающих ...
Рабочая тетрадь содержит практические задания, необходимые для закрепления и развития знаний, умений и навыков учащихся
Екатерина Николаевна Машовец, 2010
8
Самоваръ графа Толстого : [повести и рассказы]: - Сторінка 380
Дмитрий Каралис. САМОВАР ГРАФА ТОЛСТОГО В начале перестройки к инженеру Петрову приехал друг из Венгрии, и тот после долгого застолья подарил ему медный, позеленевший самовар. — Смотри, какой самоварище!
Дмитрий Каралис, 2003
9
Т. 5 : Самовар ; Б. Вавилонская
Включенный в этот том роман-антиутопия "Б. Вавилонская" является продолжением лишь одной из линий "Самовара" - темы катастроф
Михаил Иосифович Веллер, 2010
10
Самовары России: - Сторінка 197
После чистки самовары поступали на осмотр в отношении Н икелировочныи цех тщательности чистки, отсутствия вмятин и царапин. После осмотра самовар был готов для продажи. Но большую часть самоваров «зеленых», ...
Л. В Бритенкова, ‎Н. В Григорьева, ‎Сергей Петрович Калиничев, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САМОВАР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo самовар w wiadomościach.
1
Красноярску поставили «Самовар»
В Красноярске появилась новая сеть супермаркетов «Самовар» – причем на этот раз именно «появилась», а не «зашла»: это не федеральный игрок, а, ... «ДЕЛА.ru, Wrz 15»
2
В Омске открылся второй супермаркет «Самовар»
В прошедшие выходные в Омске открылся второй супермаркет готовой еды «Самовар». Новый магазин, расположился на Левобережье (в ТК «Оскар» ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Wrz 15»
3
Самовар-путешественник
Этот самовар мой дедушка привез из России. Он весь покрыт тонким слоем зеленоватой ржавчины, но, несомненно, является частью истории нашей ... «inoСМИ.Ru, Wrz 15»
4
Нефтяной "самовар" горел в Ангарске
В результате пожара сгорел нефтепродукт на площади 10 кв. метров, оборудование печи закоптилось. "Самовар" находится в частной собственности. «IrkutskMedia, Wrz 15»
5
Съели продукты, унесли самовар и уличную камеру со склада в …
Вологжанин рассказал, что кто-то съел хранившиеся в помещении продукты, а также похитил самовар и камеру видеонаблюдения. Удалось установить ... «Медиа-центр, Sie 15»
6
В Мытищах установят шестиметровый самовар
Самовар для Мытищ не случайный образ. По словам мэра Александра Казакова, идея водрузить его на пьедестал витала в воздухе давно. «На всю ... «Московский комсомолец, Lip 15»
7
Восхождение к славе русского самовара
А что можно сказать о самоваре? «Его происхождение окутано тайной», — говорит Мария Завилова (Maria Zavilova), куратор Музея русского искусства ... «inoСМИ.Ru, Maj 15»
8
Кудрявцева: матрешка и самовар обогащают мировое …
Проект "Великие русские иностранцы" был представлен в рамках круглого стола "Русский как "язык-посредник" в межкультурном диалоге стран СНГ". «РИА Новости, Maj 15»
9
Патриарх Кирилл подарил Си Цзиньпиню латунный самовар
В последние годы жизнь православных христиан в Китае изменилась к лучшему. Такое мнение высказал сегодня, 8 мая, патриарх Московский и всея ... «Комсомольская правда, Maj 15»
10
На сумской таможне обнаружили самовар царской России и …
В машине «Toyota RAV-4» гражданин Украины пытался перевезти через границу нашего государства антикварный самовар с 12-ю медалями. На нем ... «Сайт города Сумы, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Самовар [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/samovar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa