Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бунтуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БУНТУВАТИСЯ

бунтуватися  [buntuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БУНТУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бунтуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa бунтуватися w słowniku

buntujcie się, radujcie się, uciec, maleńka. Tak samo jak zbuntowany 1. Paraskitsa - cichy, pokorny, bojaźliwy - zaczął buntować się z każdym z jego włókien przeciwko złemu losowi (Kotsyub., I, 1955, 267); * Obrazowo. Serce [Tasi] zbuntowało się i krzyczało bez słów, bez dźwięków (Dmit., Roslyuk, 1957, 271). бунтуватися, у́юся, у́єшся, недок. Те саме, що бунтува́ти 1. Параскіца — тиха, покірлива, сумирнапочинала бунтуватись кожним своїм фібром проти невірної долі (Коцюб., І, 1955, 267); * Образно. Серце [Тасі] бунтувалося й кричало без слів, без звуків (Дмит., Розлука, 1957, 271).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бунтуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БУНТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУНТУВАТИСЯ

бунт
бунтівливий
бунтівний
бунтівник
бунтівницький
бунтівниця
бунтівничий
бунтар
бунтарка
бунтарство
бунтарський
бунтиковий
бунтичок
бунтливий
бунтовливий
бунтовництво
бунтовничий
бунтування
бунтувати
бунчати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУНТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa бунтуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бунтуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БУНТУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa бунтуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бунтуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бунтуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

反叛
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rebelde
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rebel
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

विद्रोही
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

متمرد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бунтовать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rebelde
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিদ্রোহী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rebelle
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pemberontak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Rebell
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

反乱
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

반역자
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Rebel
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phiến loạn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கிளர்ச்சி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बंडखोर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

asi
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ribelle
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

buntownik
50 mln osób

ukraiński

бунтуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rebel
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επαναστάτης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rebel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rebell
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

opprører
5 mln osób

Trendy użycia słowa бунтуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУНТУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бунтуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бунтуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУНТУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa бунтуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бунтуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 104
Пор. І. 1. баламут. 2. бунтівник див. 1. заколотник, бунтівницький, бунтівничий див. бунтівний. 1. БУНТУВАТИ (піднімати бунт, брати участь у бунті), БУНТУВАТИСЯ, ЗБУРЮВАТИСЯ, ВОРОХЙБИТИ розм. рідше, ВОРОХОБИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Dvi literatury nashoï doby - Сторінка 142
Але зараз же схаменувся 1 попросив- вибачення. „Як, зраднику — кричав Дон-Юхот — ти сміеш бунтузатися проти свого законного пана?" — „Я й не думаю бунтуватися. — відказав Санчо, — я тшьки бороню свою особу, хай ваша ...
Dmytro Dont︠s︡ov, 1958
3
Ahlai︠a︡: povistʹ : sproba prodovz︠h︡enni︠a︡ romanu Mykoly ...
А я й не думав, — здивовано докидае Митя, — що ці листівки мають бунтувати, будуть бунтувати, але питання в іншому: як саме вони бунтуватимуть: по-шевченківськи, по-гайдамацькому, коли люди бунтують, повстають і гинуть ...
Artem Sokil, 2010
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
22:29 Борони нас, Боже, бунтуватися нам проти Господа, і відвертатися сьогодні від Господа, щоб будувати жертівника на цілопалення, і на жертву хлібну, і на жертву, окрім жертівника Господа, Бога нашого, що перед скинією ...
деякі автори, 2015
5
На брата брат
Цар закликав у листг Пуш¬каря змиритися, не бунтуватися, покоритися гетьмановг. Виговський узяв листа в Грушг, ще раз пробгг очима: — ХГба таким листом погамуеш Пушкаря! — мовив. — Та й чого це цар пише до нас, а не до ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... ати стрільЦям наказ скласти зброю, яка доконче вернута, якЩо Корпус передислокується в Білу ›новалець не бачив іншого виходу, як погодитися, ав своїх вірних бійЦів не бунтуватися _ адже не но, ми Ще повернемося до Києва..
Роман Іваничук, 2013
7
Роксолана: - Сторінка 478
Повішені в Сівасі, в Токаті, в Коньї і Кайсері. Тому юрюки кажуть: «Ліпше нападати на караван, ніж бунтуватися проти султана». Він султанський син, їхній почесний гість, вони нічого не мають, щоб пошанувати його належно, тому ...
Павло Загребельний, 1983
8
Пригоди бравого вояка Швейка
Надпоручі/ш Лукаш перші/п7і вистрибнув із штабного вагона й попрямував До Швеіїша. >І< >І< >І< Швейк і його товариші вже Давно кі/птули грати в карти, а Денщик надпоручика Лукаша Балоун так зголоднів, що почав бунтуватися ...
Ярослав Гашек, 2014
9
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Бо то люди почали бунтуватися. Відмінили, все відмінили. і зробили так: (це восени було) жито, пшеницю озимну посіяли загальну — колективно. А на весну, сказали, що будете сіяти самі, о, не колгоспно. і так вони зробили.
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
10
Діалоги про Українську національну справу - Сторінка 88
Згоджуючися з цим, побачимо, що й тут правда не в Куліша, бо вже один той факт, що сто років народ раз у раз бунтується, доводить, що щось важливіше від попівських направ та кобзарських дум примушувало його бунтуватися.
Б Грінченко, ‎М Драгоманов, 1994

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бунтуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/buntuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa