Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "буйнесенький" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БУЙНЕСЕНЬКИЙ

буйнесенький  [buy̆nesenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БУЙНЕСЕНЬКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «буйнесенький» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa буйнесенький w słowniku

boysenky, ah, e Smash-tłuczek. być wyboistym Płacz, serce, płacz, oczy, a nie zasypiaj, głośniej, bardziej żałośnie. Aby usłyszeć wiatr. Aby nosić boysenki (Shevch., I, 1951, 55). буйнесенький, а,е. Зменш.-пестл. до буйне́нький. Плач же, серце, плачте, очі, Поки не заснули, Голосніше, жалібніше. Щоб вітри почули. Щоб понесли буйнесенькі (Шевч., І, 1951, 55).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «буйнесенький» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БУЙНЕСЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУЙНЕСЕНЬКИЙ

буй
буйвіл
буйволів
буйволиця
буйволя
буйволяка
буйко
буймистрія
буйність
буйніти
буйнішати
буйненький
буйний
буйно
буйногривий
буйнолистий
буйок
буйство
буйствувати
буйтур

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУЙНЕСЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
вузенький
відомісінький
вірненький

Synonimy i antonimy słowa буйнесенький w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «буйнесенький» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БУЙНЕСЕНЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa буйнесенький na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa буйнесенький na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «буйнесенький».

Tłumacz ukraiński - chiński

buynesenkyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

buynesenkyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

buynesenkyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

buynesenkyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

buynesenkyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

буйнесенький
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

buynesenkyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

buynesenkyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

buynesenkyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

buynesenkyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

buynesenkyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

buynesenkyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

buynesenkyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

buynesenkyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

buynesenkyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

buynesenkyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

buynesenkyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

buynesenkyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

buynesenkyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

buynesenkyy
50 mln osób

ukraiński

буйнесенький
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

buynesenkyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

buynesenkyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

buynesenkyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

buynesenkyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

buynesenkyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa буйнесенький

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУЙНЕСЕНЬКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «буйнесенький» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa буйнесенький w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУЙНЕСЕНЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa буйнесенький w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem буйнесенький oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 385
Не так тяжке уставання, Ой як гірке побужання. Дочка сина уродила, В колодязі утопила, Шипшиною пристроїла, З буйним вітром говорила: — Повій, вітре буйнесенький, Спусти дощик дрібнесенький, Да позаливай стежки-дорожки, ...
Олексій Іванович Дей, ‎Алла Юліанівна Ясенчук, ‎А. І Іваницький, 1987
2
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 189
ПОВ1Й, В1ТРЕ БУЙНЕСЕНЬКИЙ, З ЗЕЛЕНОГО ГАЮ Повій, в1тре буйнесенький, з зеленого гаю, I пришли ми яку в1стку 1з чужого краю: Ци Мій милий в св1т1 жие, ци, може, загинув, Мене з д1тьми др1бненькими нав1ки покинув.
Олексій Іванович Дей, 1972
3
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 218
... що стеля дубова... Чом д1вчини не сватати? Що д1вка убога! «Хоч убога не убога, та в батька дитина; Не для тебе, сякий сину, мати породила». ПОВ1й, В1ТРЕ БУйНЕСЕНЬКИй «Повш, В1тре буйнесенький З глибокого яру — 218.
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
4
Dorohyĭ Khtosichok: pʹi͡esy - Сторінка 160
Повій, вітре буйнесенький, Суши фартух тонесенький. Повій, вітре, з околота, Суши фартух, як золото... іцка зрадила Коза — остаточно ШАНДАР (помітив, що Жид схлипує, витирає хустинкою очі). А ти, Жиде, чому плачеш? ІЦИК.
I͡Aroslav I͡Evstakhiĭovych I͡Arosh, 2000
5
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 587
Повій, вітре буйнесенький, Суши фартух тонесенький. Повій, вітре, від Сегота, Суши фартух від Болота. Повій, вітер, єк сяк, єк так, Суши фартух єк мак, єк мак. На зеленім гачку Пасла мила качку. А, пасучи, загубила. Заблудила в ...
Petro Losi︠u︡k, ‎Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001
6
Narodni pisni v zapysakh Stepana Rudansʹkoho - Сторінка 91
... Два таляри за п, Ой не займай дівчиноньки, Коханої моеї... Двгчг ПОВ1Й, В1ТРЕ БУЙНЕСЕНЬКИЙ Помалу По.вШ. в1т_ ре буй_не_сень_ кий, Пов1й, В1тре буйнесенький, З глибокого яру. Прибудь, прибудь, мш миленький,. _ _ 91.
Stepan Rudansʹkyĭ, ‎Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, ‎Zoi︠a︡ Ivanivna Vasylenko, 1972
7
Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
Повій, вітре буйнесенький, Щоб я не чорніла... Тим часом молодий кріпак, що лежав на лаві, мов ужалений, схопився, випростався на весь зріст і, хитаючись, рвонув на собі сорочку, наче йому нічим було дихати. Вродливе обличчя ...
I︠A︡kiv Bash, 1968
8
Зачарована Десна
Не забудуть вже мене живі, і житиму я... . тітко Левчихо, спасибі вам за хліб... Подай хліб, я його ду їсти. Я поЦілую його. А болячки. Ух, як я ненавиджу тебе! Кажи, де партиТи мертвяк німецький. )й повій, повій, та буйнесенький вітре ...
Олександр Довженко, 2014
9
Художник. Повісті, автобіографія, щоденник
Во весь день и вечер я все пел: У степу могила З виром говорила: «Повш, вире буйнесенький, Щоб я не чорнша». 14 августа В продолжение ночи шел проливной дождь. и из пыльной, серой Астрахани поутру я увидел Астрахань ...
Шевченко Т. Г., 2013
10
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 110
3. Наша Маланка-поднicтрянка Дністром плила, воду пи[ла]. 4. Дністром плила, воду пила, На камени ноги ми[ла]. 5. На камени ноги мила, Тонкий фартух замочи[ла]. 6. Повій, вітре буйнесенький, Висуши фартух тонеси[нький]. 7.
Іваницький А. І., 2007

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Буйнесенький [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/buynesenkyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa