Znaczenie słowa "чавкнути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧАВКНУТИ

чавкнути  [chavknuty]

CO OZNACZA SŁOWO ЧАВКНУТИ

Definicja słowa чавкнути w słowniku

pierdol się, no, nie, dok. Odnokr do czakka 1. I tutaj było zalane, chwilowo zbliżające się do jakiegoś trzęsienia, a coś w pobliżu brzegu rzucało się przez wodę, wyrzucając cały skrawek oprysku, a nawet wściekając się jeszcze w półmroku, trzepocząc nim trzciną (Star., Siege .., 1961, 49); Coś grzebało pod jego stopami, jakby otworzył żarłoczne usta, a dziewczyna padła na kolana w bagnie (Donch., III, 1956, 76).

чавкнути, ну, неш, док. Однокр. до ча́вкати 1. А ж ось розляглось, наближалось хутко якесь немовби квоктання й щось недалеко від берега шелеснуло по воді, кинувши догори цілий сніп бризок, та й чавкнуло іще ближче у твані, розляпавши її очеретом (Стар., Облога.., 1961, 49); Щось чавкнуло під ногами, наче роззявив хто ненажерливу пащу, і дівчина по коліна провалилися в трясовину (Донч., III, 1956, 76).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧАВКНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa чавкнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чавкнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чавкнути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - angielski: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - hindi: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - arabski: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чавкнуты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - francuski: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - malajski: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - japoński: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - koreański: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - marathi: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - turecki: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - włoski: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - polski: chavknuty
• ukraiński: чавкнути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - grecki: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: chavknuty
• Tłumacz ukraiński - norweski: chavknuty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧАВКНУТИ»

Poznaj użycie słowa чавкнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чавкнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Док.: чавкнути, чвакнути, чмокнута, цмокнути. ГПд ногами чавкала багнюка (Ю. Збанаць- кий); У ногах чавкотЫа холодна вода (С. Чорнобривець); Брудно-сЬре вариво з мокрого сньгу чвакае тд черевиками (В. Дрозд); Шд ногами ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 869

ЧАВКАТИ (про болото, твань, трясовину тощо), ЧАВКОТІТИ підсил., ЧВАКАТИ, ЧВАКОТІТИ підсил., ЧМОКАТИ, ЦМОКАТИ, ЧВЯКАТИ розм.. ЧМАКАТИ розм., ЧМАКОТЇТИ підсил. розм. — Док.: чавкнути, чвакнути, чмокнути, цмокнути.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 786

Ср. чавкать. чавкать, чавкнуть плямкатм, плямкну ти, жвакати и редко жвякати, жвак пути; разг. чвакати и реже чвякатн чвакнути, чавкати, чавкнути, несов цямкати, тевкати, чвяхкотгги, -тйгь чавыча ихт. чавйча. чага (нарост на ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -аєш чавкнути, -ну, -неш чавкотіти, -отйть чйвлений чавун, -а (посуд) і -у (метал) чавунець, -нця, ор. -нцём чавунка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -нок чавунний чавунник, -а чавуновий чавуновоз, -а чавунок, -нка цятиночка, -и, д.-м. -ці, р. мн.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975