Znaczenie słowa "честолюбство" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧЕСТОЛЮБСТВО

честолюбство  [chestolyubstvo]

CO OZNACZA SŁOWO ЧЕСТОЛЮБСТВО

Definicja słowa честолюбство w słowniku

ambicja i, z. Dążenie do sławy, zaszczytów, zdobywanie wysokich stanowisk. Zasadzka i duma powitały jego serce jak rdzewiejące żelazo (N.-Lev., III, 1956, 368); "Ehh, Taras, Taras," Simon Mikhailovich został natychmiast ukarany. "I dostałeś się do Kovalivka. Czy nasz zespół jest zmęczony naszym zespołem, czy uczuciem ambicji zayalo cię? (Zban, Malin Bell, 1958, 28).

честолюбство, а, с. Прагнення до слави, почестей, домагання високих постів. Честолюбство та гординя гризли йому серце, як іржа залізо (Н.-Лев., III, 1956, 368); — Ех, Тарасе, Тарасе,— розчулився враз Семен Михайлович.— І понесло ж тебе у ту Ковалівку. Чи колектив тобі наш набрид, чи почуття честолюбства тебе заїло? (Збан., Малин. дзвін, 1958, 28).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧЕСТОЛЮБСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa честолюбство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa честолюбство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «честолюбство».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 志向
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ambición
• Tłumacz ukraiński - angielski: ambition
• Tłumacz ukraiński - hindi: महत्वाकांक्षा
• Tłumacz ukraiński - arabski: طموح
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: честолюбие
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ambição
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উচ্চাকাঙ্ক্ষা
• Tłumacz ukraiński - francuski: ambition
• Tłumacz ukraiński - malajski: cita-cita
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Ehrgeiz
• Tłumacz ukraiński - japoński: 野望
• Tłumacz ukraiński - koreański: 야망
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ambisi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tham vọng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: லட்சியமாக
• Tłumacz ukraiński - marathi: महत्वाकांक्षा
• Tłumacz ukraiński - turecki: hırs
• Tłumacz ukraiński - włoski: ambizione
• Tłumacz ukraiński - polski: ambicja
• ukraiński: честолюбство
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ambiție
• Tłumacz ukraiński - grecki: φιλοδοξία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ambisie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ambitionen
• Tłumacz ukraiński - norweski: ambisjonen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧЕСТОЛЮБСТВО»

Poznaj użycie słowa честолюбство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem честолюбство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 83

... честолюбство, амбіція; imperial -s імперські амбіції; political -s політичні амбіції; tremendous — жахливе честолюбство; free from — позбавлений честолюбства; to restrain one's — стримувати амбіції; to spur/to stir smb s — зачіпати ...

Гороть Є. І., 2006

Skhidnyĭ bastion: Roman - Сторінка 36

Ти ж йому честолюбства не прищепив. Звідки ж було взятися Антосево- му честолюбству? А без честолюбства — з чого народиться твердий характер? — Ну, знаєш, Елен, честолюбство буває різне, — заперечив батько. — Я ж не ...

Mykhaĭlo Nechaĭ, 1979

Dnipro - Сторінка 113

У кожному з нас, як не прикро з цим погоджуватися, є немало від честолюбства. Звичайно, бувають такі життєві ситуації, коли людина неодмінно мусить його проявити, оте своє честолюбство, коли вона хоче, аби її поважали й ...

Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979

Dzvony i︠a︡ntarnoho lita: roman - Сторінка 11

І напевне, як багато митців, не позбавлений честолюбства. Власне, тут нічого поганого немає. Звісно, мова йде не про те честолюбство, коли людина переоцінює себе і гоноровито задирає носа. Художник має належно цінувати ...

Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 134

... 3517 ambisexuality амбісексуальность 3518 ambition честолюбство 3519 ambitions амбіції 3520 ambitious честолюбний 3522 ambitiousness честолюбство 3523 ambivalence амбівалентність 3524 ambivalent амбівалентний 3525.

Nam Nguyen, 2014

На брата брат

Можна й похлинутися нею...» Не схоже було, що та кулеша вичахне. Полковника змагало непомгрне честолюбство, честолюбство непогамоване, а що життя добггало краю, довше чекати не мгг. Здебгльшого старгсть обережна, бо ...

Мушкетик Ю., 2013

Viĭna - Сторінка 58

Лгабов до батьк1вщини, фанатизм, помет нсякого роду шднесення на дуа, можуть видав1 тися на вигляд висшими, але вони не можуть з ступити змагання до слави та до честолюбства. і| ил почуття, звичайно, здатш зворушити ...

Vartolomiĭ I︠E︡vtymovych, 1938

Лірика. Драми

І ваше серце так легко скорилося честолюбству? Леді (жваво). Хіба воно не Мстилося за себе? Чи й тепер не Мститься?.. Софі! (Значуше кладе руку на плече Софі.) У нас, жінок, є тільки один вибір _ п ан ув ат и або слугув ати; але ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Зруйновані зорі: - Сторінка 83

У нього відсутнє честолюбство. – По-перше, ви помиляєтеся, – сказала я, – щодо амбіцій і честолюбства. І те, й друге він має, просто ще не награвся в зоряного капітана. – Як це? – Ну, розумієте, до тридцяти шести років батько ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 200

Але ніщо так не вражає людське честолюбство, як критика з боку начальства. Мені довелося бути свідком кількох людських трагедій, коли поранення хворобливого честолюбства з боку керівництва призводило до того, що люди ...

Лисюк В. М., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧЕСТОЛЮБСТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo честолюбство w wiadomościach.

Гороскоп на тиждень з 17 серпня по 23 серпня 2015 року для всіх …

У другій її половині честолюбство Скорпіонів змусить їх, проявивши витримку і терпіння, налягти і докорінно змінити ситуацію по багатьом пунктам. «UkrMedia, Sie 15»

Доля країни - доля людини

Гуманітарне честолюбство, себелюбство їм здається якимсь дивним, безглуздим, дрібним. Тато, як і багато інших, прожив непросте, але чесне життя. «Укрінформ, Kwi 15»

Сергій Ратушняк. Частина 1

Вже з юнацьких років виявляв неабияке честолюбство, лідерські якості та заповзятість і був відомим у своєму колі. Активно займався силовим спортом. «Закарпаття online, Lip 13»

Півмільйона доларів коштує стіл від Катерини ІІ

Висміював переважно чоловіче самолюбство, честолюбство, любування власним тілом. Ось бачимо на гравюрі — чоловік запеленаний, наче немовля. «Gazeta.ua, Gru 12»

Вікторія Терещук: Молодій матері змагатися простіше

Скажіть, чи це хлопці біля вас зростають професіонально, чи тягнутися за вами їх змушує чоловіче честолюбство? — Останнім часом у нашій команді ... «Україна молода, Kwi 12»

Йолка розповіла пікантні подробиці зі свого життя

Це так зачепило честолюбство дівчини, що вона заприсяглася досягти успіху за будь-яку ціну. І доля надала їй шанс зайнятися улюбленою справою: ... «Відомості.UA, Lut 12»

Олександр Шуфрич: "Введені нами зміни значно масштабніші …

Це підстьобує честолюбство футболістів інших команд. Є в "Металурзі" й кілька людей, які раніше грали в "Закарпатті" — Штурко, Бойко, і не тільки ... «Закарпаття online, Wrz 11»

Юрій Шевельов: Четвертий Харків

Жорстокість і честолюбство. «Ми всі тепер кар'єристи», ‑ говорить Леонид. І так виростає найнесподіваніше: його абсолютна аполітичність. Це може ... «Майдан, Wrz 11»

Китайська медицина: фізичні вправи - не головне

... відображає духовний стан сучасної людини: фанатичне прагнення до слави і матеріальної вигоди, надмірне честолюбство і зневажання духовністю. «Велика Епоха, Maj 10»

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ДАНТЕ АЛІГ'ЄРІ

У політичних пристрастях низовинного було більше, ніж піднесеного, але самокорисливість, пожадливість, честолюбство, злість прикривалися ... «Сім'я і дім, Lut 09»