Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "владолюбство" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВЛАДОЛЮБСТВО

владолюбство  [vladolyubstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВЛАДОЛЮБСТВО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «владолюбство» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wierność

Владолюбство

Wierność jest instynktem pasożytnictwa, wykorzystaniem mocy i sił innych ludzi do realizacji własnych celów; niszczycielski znak rodzaju ludzkiego, prowadzący do dyktatur, wojen i różnych zbrodni. Владолю́бство — інстинкт паразитизму, використовування здатностей і сил інших людей на задоволення власних цілей; згубна прикмета людського роду, що веде до диктатур, війн і різних злочинів.

Definicja słowa владолюбство w słowniku

kochający moc, a, z. Uwielbiam zasilać (w 3 cyfrach). I choć nie raz [Wrangla] został poddany rządom prawa przez fakt, że został uregulowany, dostosowany ... ale ... cieszył się z pierwszych zwycięstw, już wierzył, że sam jest panem sytuacji (Gonchar II, 1959, 379) . владолюбство, а, с. Любов до влади (в 3 знач.). І хоч не раз його [Врангеля] владолюбству дошкуляло те, що його регламентують, що його підганяють, ..проте, ..упоєний радістю перших перемог, він уже вірив тоді, що сам є господарем становища (Гончар, II, 1959, 379).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «владолюбство» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЛАДОЛЮБСТВО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЛАДОЛЮБСТВО

владарювати
владати
владика
владикувати
владицтво
владичити
владичиця
владичний
владично
владність
владнати
владний
владник
владно
владнувати
владолюбець
владолюбний
владування
владувати
владущий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЛАДОЛЮБСТВО

нахабство
неподобство
непотребство
неробство
перелюбство
плотолюбство
правдолюбство
працелюбство
підхлібство
рабство
розкошолюбство
русофобство
самогубство
самолюбство
свободолюбство
себелюбство
склоробство
славолюбство
слав’янолюбство
сластолюбство

Synonimy i antonimy słowa владолюбство w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «владолюбство» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЛАДОЛЮБСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa владолюбство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa владолюбство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «владолюбство».

Tłumacz ukraiński - chiński

志向
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ambición
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ambition
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

महत्वाकांक्षा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طموح
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

властолюбие
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ambição
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

উচ্চাকাঙ্ক্ষা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ambition
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

cita-cita
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ehrgeiz
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

野望
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

야망
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ambisi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tham vọng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

லட்சியமாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

महत्वाकांक्षा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hırs
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ambizione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ambicja
50 mln osób

ukraiński

владолюбство
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ambiție
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φιλοδοξία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ambisie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ambitionen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ambisjonen
5 mln osób

Trendy użycia słowa владолюбство

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЛАДОЛЮБСТВО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «владолюбство» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa владолюбство w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЛАДОЛЮБСТВО»

Poznaj użycie słowa владолюбство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem владолюбство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Patriarkh Filaret: Propovidi, promovy, poslanni͡a, ... - Сторінка 432
Як Церква розцінює владолюбство? -Існує духовна і світська влада. Християнин, який одержав ту чи іншу владу, повинен мати здоровий глузд та добру совість. Без розуму начальник буде помилятися, як сліпий, а без доброї совісті ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 2007
2
Святі Київської Русі - Сторінка 165
ваність донизу, до земного, плотського тягне за собою владолюбство та сріблолюбство, а ті спонукають шукати багатства та похоті. Заслуговує на всілякий осуд той, хто думає "о земньіх, а не о небесньіх, о плотьскьіх, а не о ...
В. С Горський, 1994
3
Propovidi - Сторінка 131
Якщо людина зневірюється, вона стає нездатною бачити світло і прагнути до нього. Владолюбство! Любов до влади. Якщо наша душа не прагне до Бога, не ставить на перше місце вічні цінності, вона неминуче стає егоїстичною.
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999
4
Від шкільної драми до комедії: дослідження, п'єси - Сторінка 14
... фараонів, купців і т. д., шкільна драма, виходячи з принципів раннього християнства, засуджувала все це переважно як справу, невгодну Богові. Носіїв таких якостей, як зажерливість, презирство до вбогого люду, владолюбство та ...
Zachar P. Moroz, 2004
5
Istorii︠a︡ ekonomichnoï dumky Ukraïny: navchalʹnyĭ posibnyk
С. Величко, який палко любив свій народ і рідний край, гнівно засуджує владолюбство і корисливість гетьманської влади, яка, не рахуючись з інтересами народу, розв'язувала міжусобну боротьбу, що вело до кровопролиття.
Li︠u︡dmyla I︠A︡kivna Korniĭchuk, 2004
6
Tvory v shesty tomakh: Bahato halasu z nichoho. I͡Ak vam ...
Багато бранщв Цезар нам приводив I викупом скарбницю Риму повнив, — Чи, може, це й зоветься владолюбством? Коли ридали вбоп, й Цезар плакав. Ш, владолюбство вдачею тверд1ше. Та Брут сказав, то Цезар — владолюбець, ...
William Shakespeare, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1986
7
Ili︠u︡ziï i koliziï: narysy, statti, interv'i︠u︡ na temy ... - Сторінка 137
Помилкою було б зараховувати до психологічної спадщини тоталітарного минулого будь-які негативні риси вітчизняних політиків, наприклад, надмірне владолюбство чи користолюбство. Маємо вдосталь фактів, які свідчать про не ...
Nikolaĭ Nikolaevich Sli︠u︡sarevskiĭ, 1998
8
А - Н: - Сторінка 291
Владолюбство його не торкнулося (П. За- гребельний); Властолюбство — це духовна загибель навіть найбільш сильних і обдарованих — стверджує Леся Українка образом Анни (з журналу); Горда, розумна й завзятуща,- Марта ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Propovidi - Том 3 - Сторінка 367
Блаженний Феодорит, пояснюючи слова апостола Павла, пише: "Апостол звинувачує не просте бажання, а владолюбство і вчить дбати не про шану, а про доброчесність; не сану бажати, а домагатися діла, якого сан вимагає".
Filaret (Patriarch Kyïvs'kyj i Vsijeï Ukraïny-Rusy.), ‎O. Vakulenko, 1999
10
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 142
Але в цьому останньому випадку право могло перетворитися на санкцію, зробити священним найганебніший егоїзм, наймерзенніше владолюбство і найтяжчий гніт; бо підстава певного закону намагається освятити себе в цьому ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЛАДОЛЮБСТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo владолюбство w wiadomościach.
1
Росіяни вважають українців лицемірними і заздрісними, а себе …
Лицемірство і хитрість виявилися всього лиш на сімнадцятому місці, владолюбство - на двадцять третьому, а жорстокість - на останньому, двадцять ... «Дзеркало Тижня, Wrz 14»
2
Ахеджакова: Я особисто Україну не зраджу!
За ними – владолюбство та холуйство", - зазначила актриса. На думку Лії Меджидівни, Росія "скотилася" до того періоду Радянського Союзу, коли треба ... «Українська правда, Mar 14»
3
Священні тварини Стародавнього Китаю.Частина 2
У китайських легендах серед сухопутних тварин головним шанували Тигра. Він уособлював владолюбство, суворість, відвагу і лють. Тигр також був ... «Велика Епоха, Mar 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Владолюбство [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vladolyubstvo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa