Pobierz aplikację
educalingo
чорнокосий

Znaczenie słowa "чорнокосий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧОРНОКОСИЙ

[chornokosyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЧОРНОКОСИЙ

Definicja słowa чорнокосий w słowniku

Czarnowłosy, a. E. Z czarnymi warkoczami, z czarnymi włosami. Biorąc zeszyty i książki w jasnych ubraniach, chłopcy i dziewczęta z czarnowłosymi szkołami biegają do szkoły (Zabila, Rays, 1951,27); Timofey ... ostrożnie otwiera drzwi. Blask z okna oświetla głowę zaskórników Dokiy, który delikatnie przyłożył mu policzek do dłoni (Stelmach, II, 1962, 41); * Obrazowo. I ludzie mówią dziwnie: - Rośnie z nami Petrovna Na pszenicy, na bułce, Na żywo, na ziarnku grochu, Na kaszy czarnej porzeczki! (Stelmach, V, 1963, 389).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧОРНОКОСИЙ

багатоголосий · безволосий · безголосий · безкосий · безносий · босий · біловолосий · голоколосий · горбоносий · гіллястоколосий · злотокосий · золотокосий · косий · розкосий · русокосий · світлокосий · сивокосий · сріблокосий · товстокосий · яснокосий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОРНОКОСИЙ

чорноклен · чорнокленовий · чорнокленок · чорноклина · чорнокнижній · чорнокнижний · чорнокнижник · чорнокнижництво · чорнокорінь · чорнокорий · чорнокрилець · чорнокрилий · чорнокудрий · чорноліс · чорнолісся · чорнолаковий · чорнолиций · чорнолобий · чорнолоз · чорномазий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОРНОКОСИЙ

гостроносий · густоволосий · двоголосий · дзвінкоголосий · довговолосий · довгоносий · золотоволосий · золотоголосий · кирпоносий · кривоносий · курносий · напівбосий · одноголосий · пирконосий · пласконосий · плосконосий · повноголосий · простоволосий · рідковолосий · різноголосий

Synonimy i antonimy słowa чорнокосий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чорнокосий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧОРНОКОСИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa чорнокосий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чорнокосий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чорнокосий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

chornokosyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chornokosyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

chornokosyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

chornokosyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

chornokosyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чернокосая
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

chornokosyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

chornokosyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

chornokosyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

chornokosyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

chornokosyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

chornokosyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

chornokosyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

chornokosyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chornokosyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

chornokosyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

chornokosyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

chornokosyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

chornokosyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

chornokosyy
50 mln osób
uk

ukraiński

чорнокосий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

chornokosyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

chornokosyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

chornokosyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

chornokosyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

chornokosyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa чорнокосий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧОРНОКОСИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa чорнокосий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «чорнокосий».

Przykłady użycia słowa чорнокосий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧОРНОКОСИЙ»

Poznaj użycie słowa чорнокосий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чорнокосий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 219
Він дав дорогу чорнокосій служебці з вечірнім сонцем в очах: — З княжих це скарбів — шати вашої свекри, храмові... Служебка стелила верх скринь наруччя уборів, твердих і шумливих, як наруччя листя. А скрині ясно-дубові, ...
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
2
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 27
Найбільше щастило опецькуватій, чорнокосій, з темними ґудзиками круглих оченят Клаві. Вопа майже завжди перша помічала летючий слід, перша вигукувала: «Моя! Моя!» — нарахувала аж п'ятнадцять зірок і почала тим уже ...
Vasylʹ Kozachenko, 1967
3
Polynove prychasti︠a︡: Povistʹ-buvalʹshchyna i opovidanni︠a︡
Вже й вечір послав на розвідку своїх незрадливих гінців — потайні присмерки, щоб вони проклали шлях чорнокосій царівні — ночі, а Прокуда не прокидався, линув у сні, легкий і чистий, як дитя. Сон був миліший, аніж вечеря, аніж ...
Vasylʹ Pavlovych Solohub, 1972
4
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 180
Він дав дорогу чорнокосій служебці з вечірним сонцем в очах: — З княжих це скарбів, — шати вашої свекри, храмові... Служебка стелила верх скринь наручча уборів, твердих і шумливих, як наручча листя. А скрині ясно- дубові, ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974
5
Улюблена пісня космополіта: роман - Сторінка 126
Першою думкою після прочитання цього оголошення було піти і розшукати заблука- лого песика, щоби вручити його чорнокосій хазяйці і в такий спосіб почути її голос, подивитись їй у вічі зблизька і, може, навіть дізнатися, хто вона, ...
Andreĭ Kurkov, 2005
6
Lesi︠a︡ Ukraïnka: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 389
Та почуття мають свої закони, I шщо не може заступити першого всеосяжного кохання. В жигп Ыщатива належить зем- ним 1зольдам — бшоруким 1 чорнокосим, але серце ле- жить до далекої омріяної 1зольди Злотокосої. Леся ...
Oleh Babyshkin, ‎Varvara Kurashova, 1955
7
Eskort u smertʹ - Сторінка 140
Він і був дитиною, як і всі ці неприкаяні, ніжні, нервові та хворобливо чуттєві створіння, яких матері безжально викинули у світ на поталу білявим, рудим та чорнокосим лисицям, на розпродаж, на поневіряння, на вічну боротьбу із ...
Irėn Rozdobudʹko, 2002
8
Roman pro batʹkivshchynu - Сторінка 142
... треба кропивою щоб міцне було ромашкою ясноволосим тоді воно позолотіє а чорнокосим відваром горіхового листя тільки добре дивитись щоб на шкіру на перейшло бо буде темна ніби сонцем посмажена любистком миється ...
Dzvinka Matii͡ash, 2006
9
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 477
Федір пестить доньку по чорнокосій кучерявій голівй усміхається. _ Ні, я жартую. Донька, що досі йшла, тримаючись за батькову руку, задріботіла кілька ступнів наперед і, піднявши гострий, як у мами, погляд круглих карих оченят та ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
10
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 242
... зеленоокий (158), блакитноокий (123), сіроокий (233), темноокий (286). . кароокий (45), сивочубий (125), білочубий (459), жовточу- бий (390), золоточубий (437), русочубий (53), русявочубий (4), золотокосий (13), чорнокосий (ЗО), ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чорнокосий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chornokosyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL