Pobierz aplikację
educalingo
чвиркання

Znaczenie słowa "чвиркання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧВИРКАННЯ

[chvyrkannya]


CO OZNACZA SŁOWO ЧВИРКАННЯ

Definicja słowa чвиркання w słowniku

dusić, ja, pp., p. Działanie dla znaczenia ćwierkania i dźwięki powstałe w wyniku tej akcji. Wśród niedoskonałej ciemności nocy gęstą, deszczową mgłę słyszało jedynie paplanina wody spod stóp (Peace, III, 1954, 391).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧВИРКАННЯ

аврукання · агакання · акання · ахкання · аяйкання · базікання · балакання · баламкання · бамкання · бахкання · бевкання · бейкання · бекання · бемкання · бликання · блискання · блукання · бовкання · богошукання · бідкання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧВИРКАННЯ

чвертівка · чвертка · чверточка · чвертувати · чвертуха · чверть · чвертьвіковий · чвертьфінал · чвертьфінальний · чверщок · чвир · чвирк · чвиркати · чвиркнути · чвиря · чвохнути · чвохтіти · чвякати · чвяхати · чвяхнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧВИРКАННЯ

божкання · бомкання · боркання · борушкання · борюкання · бревкання · бренькання · бризкання · брикання · бринькання · бришкання · брязкання · бульбулькання · булькання · бумкання · буркання · бухикання · бухкання · вавкання · варнякання

Synonimy i antonimy słowa чвиркання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чвиркання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧВИРКАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa чвиркання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чвиркання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чвиркання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

chvyrkannya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chvyrkannya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

chvyrkannya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

chvyrkannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

chvyrkannya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чвиркання
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

chvyrkannya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

chvyrkannya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

chvyrkannya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

chvyrkannya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

chvyrkannya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

chvyrkannya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

chvyrkannya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

chvyrkannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chvyrkannya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

chvyrkannya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

chvyrkannya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

chvyrkannya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

chvyrkannya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

chvyrkannya
50 mln osób
uk

ukraiński

чвиркання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

chvyrkannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

chvyrkannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

chvyrkannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

chvyrkannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

chvyrkannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa чвиркання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧВИРКАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa чвиркання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «чвиркання».

Przykłady użycia słowa чвиркання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧВИРКАННЯ»

Poznaj użycie słowa чвиркання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чвиркання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Криївка
Бере їх по одному з купи і, сопучи, припасовує на стіні, а то ще й чвиркає замашкою сокиркою, стесуючи зайві канти. «У мене око — як ватерпас», — любить примовляти. Через те чвиркання він Володьці й не відповідає. — Усі в ...
Олександр Вільчинський, 2011
2
Pryhody Robinzona Kukuruzo - Том 4295 - Сторінка 82
Все оце я писав, ліктем притискаючи зошит до коліна і чвиркаючи собі над вухом ліхтариком, бо вогнище вже догоріло, а розпалювати знов мені не хотілося (тільки не думай, що через те, що за хмизом треба було йти у темнющі ...
Vsevolod Nestaĭko, ‎H. Malakov, 1964
3
Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit
Полегшало вже по обіді: я приловчився через оту дірку поміж зубів чвиркати слиною. Я й раніше пробував чвиркати, але слина не летіла й за крок, на підборідді зависаючи, а тут цівкою била, наче із сцикавки, лягала точно туди, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1997
4
Повія:
тільки чвиркання води зпід ступні та якесь вурчання — не то лайка, не то бідкання. Аж ось на краї улиці у кружалі жовтої плями, що лежала на землі від ліхтарні, замаячила темна тінь. То була тінь жіночої постаті, бояктільки вона ...
Панас Мирний, 2014
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Серед непроглядного мороку ночі, густого дощового туману чулося тільки чвиркання води з-під ступні та якесь вурчання — не то лайка, не то бідкання. Аж ось на краї улиці у кружалі жовтої плями, що лежала на землі від ліхтарні, ...
Мирний П., 2013
6
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 110
Тим більше, що Карафолька ходив, задерши носа, і тільки чвиркав крізь зуби слиною у наш бік (словами зачіпати боявся, бо знав, що ми, незважаючи на предка, набили б йому пику). Та його задраний ніс і чвиркання крізь зуби ...
Vsevolod Nestaĭko, 1900
7
Dez︠h︡a vi︠u︡--sproba povernenni︠a︡ - Сторінка 140
Дядько щоранку з цього починав. Чвиркав замашною сокиркою, стесуючи на каменях зайві канти. "В мене око, як ватерпас!" — любив казати. Через те чвиркання він мені і не відповів. — Усі в Грабинки, коло хати, а ми тут якого?
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2002
8
А - Н: - Сторінка 246
ПЛЮВАТИ (викидати з рота слину, мокротиння тощо), ВИПЛЬОВУВАТИ, СПЛЬОВУВАТИ, ПЛЮХАТИ розм.; ПЛЮВАТИСЯ (також на когось, один на одного); ЧВИРКАТИ [ЧВЇРКАТИ] розм.. ЦВІРКАТИ розм., ЦИРКАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 191
А коли Мина оперіщив її, вона у відповідь давай кидати задки та чвиркати з-під хвоста Мині в обличчя якоюсь жовчю, а він і втертись не може, бо в одній руці віжки, а в другій батіг. Забризканий весь, шмагае та лаеться: — Звірюга, ...
Olesʹ Honchar, 1993
10
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 448
А коли Мина оперіщив її, вона у відповідь давай кидати задки та чвиркати з-під хвоста Мині в обличчя якоюсь жовчю, а він і втертись не може, бо в одній руці віжки, а в другій батіг. Забризканий весь, шмагає та лається: — Звірюга, ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чвиркання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chvyrkannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL