Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "доїжджачий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДОЇЖДЖАЧИЙ

доїжджачий  [doïzhdzhachyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДОЇЖДЖАЧИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «доїжджачий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa доїжджачий w słowniku

przybywający, co, h., mysl., zast. Starsza psar, która uczy psy i pozbawia je na polowaniu. Sam jechał przed siebie, a za nim cały szereg rhonów (eskadry) jeźdźców, kozaków, jeźdźców, jęków i psów z psami i chrzanem (P., I, 1957, 129); Galagan przybył do Dikanka w towarzystwie swojego jeźdźca (Burl., O. Veresay, 1959, 151). доїжджачий, чого, ч., мисл., заст. Старший псар, який навчає собак і розпоряджається ними на полюванні. Сам він їхав попереду, а за ним цілий шкад-рон [ескадрон] жовнірів, козаків, доїжджачих, стременних і псарів з гончими й хортами (Стор., І, 1957, 129); Галаган приїхав у Диканьку верхи в супроводі свого доїжджачого (Бурл., О. Вересай, 1959, 151).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «доїжджачий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОЇЖДЖАЧИЙ


бичачий
bychachyy̆
блищачий
blyshchachyy̆
блошачий
bloshachyy̆
біжачий
bizhachyy̆
білужачий
biluzhachyy̆
відьмачий
vidʹmachyy̆
гагачий
hahachyy̆
галчачий
halchachyy̆
дрижачий
dryzhachyy̆
дівчачий
divchachyy̆
жебрачий
zhebrachyy̆
зайчачий
zay̆chachyy̆
иначий
ynachyy̆
лежачий
lezhachyy̆
наважачий
navazhachyy̆
напівлежачий
napivlezhachyy̆
проїжджачий
proïzhdzhachyy̆
проїзджачий
proïzdzhachyy̆
севрюжачий
sevryuzhachyy̆
їжачий
ïzhachyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОЇЖДЖАЧИЙ

доїдати
доїдений
доїдливий
доґедзґатися
доїжджати
доїжний
доїжно
доїзджати
доїздити
доїздитися
доґлебати
доїльний
доїльниця
доімперіалістичний
доїння
доіскрівський
доїсти
доїстися
доісторичний
доїти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОЇЖДЖАЧИЙ

качачий
козачий
кошачий
крячачий
курчачий
ластівчачий
ледачий
липкачий
лишачий
лошачий
мишачий
мушачий
невдачий
пастушачий
пташачий
рачачий
росомашачий
русалчачий
індичачий
ішачий

Synonimy i antonimy słowa доїжджачий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «доїжджачий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОЇЖДЖАЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa доїжджачий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa доїжджачий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «доїжджачий».

Tłumacz ukraiński - chiński

doyizhdzhachyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

doyizhdzhachyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

doyizhdzhachyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

doyizhdzhachyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

doyizhdzhachyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

доезжачий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

doyizhdzhachyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

doyizhdzhachyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

doyizhdzhachyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

doyizhdzhachyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

doyizhdzhachyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

doyizhdzhachyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

doyizhdzhachyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

doyizhdzhachyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

doyizhdzhachyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

doyizhdzhachyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

doyizhdzhachyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

doyizhdzhachyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

doyizhdzhachyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

doyizhdzhachyy
50 mln osób

ukraiński

доїжджачий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

doyizhdzhachyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

doyizhdzhachyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

doyizhdzhachyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

doyizhdzhachyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

doyizhdzhachyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa доїжджачий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОЇЖДЖАЧИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «доїжджачий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa доїжджачий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОЇЖДЖАЧИЙ»

Poznaj użycie słowa доїжджачий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem доїжджачий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lysty molodomu myslyvt︠s︡i︠u︡: lysty, opovidanni︠a︡, ese, ...
Пригадай, наприклад, відому сцену полювання на вовків у «Війні і світі» Льва Толстого. Ту, коли доїжджачий бачить, що його пан пропустив звіра і, коли він підлітає до нього на коні, замахується нагайкою і кричить: «Ей, ти, ж.
Valeriĭ Melʹnyk, 2001
2
Vybrane - Сторінка 152
А то ж не звір, а пан собі на конику лісом їде та в ріжок сурмить; за паном доїжджачі верхи і собак на смику ведуть. А за всіх доїжджачих найкращий Опанас Швидкий, за паном у синьому козакині гарцює, шапка на Опанасі з золотим ...
Vladimir Galaktionovich Korolenko, 1956
3
Панас Карповыч Саксаhанськый, 1859-1940: зhыття и творчисть
ненависного доїжджачого. На заручинах його споюють. У цій сцені настрою батьків Домці, її самої і гостей протистояли пристрасті Харка. Він все приймав за чисту монету, а через те, що всі присутні — бидло, поводився, як на ...
Бондан Тобилевых, 1957
4
Braterstvo literatur: Doz︠h︡ovtnevyĭ period - Сторінка 163
А то ж не звір, а пан собі на конику лісом їде, та в ріжок трубить; за паном доїжджачі верхи і собак на смику ведуть. А за всіх доїжджачих найкращий Опанас Швидкий, за паном у синій чумарці гарцює, шапка на Опанасі з золотим ...
Viktor Hryhorovych Bi͡eli͡ai͡ev, 1977
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 21
Доїжджачий — свиня. Циганки підійшли. Ну, котра ворожка? ЯВА V Ледачий і циганки. Стара циганка. А покажи руку, уродливий! Молода циганка. Урода справедливий! Ледачий. Тільки не бреши, бо як махну — як муху, розтовчу.
I. Karpenko-Karyĭ, 1985
6
Dramatychni tvory - Сторінка 29
Тюхтій. Пане доїжджачий! Так непристойно. Ви — молодий, а на сватанні кричите, наче на псарні! Ледачий. На псарн1? Так що? У мене буде своя охота — я тебе зроблю доїжджачим... Не хочеш? Маршалком моїы будеш! Я вс1х ...
I. Karpenko-Karyĭ, 1985
7
Karmeli͡uk - Сторінка 30
довгі шарабани, напхані гончаками; доїжджачі й псарі метушилися на конях, а коло під'їзду ждав пана екіпаж; по боках його сиділи на чистокровних жеребцях провожаті — Кармелюк і ключар. Пан з досадою прийпяв від посланця ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 18 - Сторінка 579
... де з незрівнянною силою показані душевні переживання Ніколая Ростова під час ловитви («травли») вовка, де кріпак-доїжджачий Данило з піднятою нагайкою лає нецензурними словами свого пана за неприпущенну помилку в ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1988
9
Povistʹ pro moi͡e︡ z͡h︡ytti͡a︡: spohady artystky - Сторінка 23
Який яскравий, цікавий образ створював великий артист! Уже з першої появи на сцені Харко Ледачий ставав основною дійовою особою п'єси. Харко — страшенний боягуз, підлабузник, дурень, панський холоп. Але доїжджачий у ...
Oleksandra Serhiïvna Kryvytsʹka, 1965
10
Mykola Sakovsʹkyĭ ta ĭoho teatr - Сторінка 181
У серпні 1926 року в Києві у приміщенні оперного театру почалися їхні спільні гастролі: 14/УІІІ — «Паливода» (граф — М. Садовський, Доїжджачий — П. Саксаганський), 15/УІІІ — «Суєта» (Михайло — М. Садовський, Іван — П.
Vasylʹ Stepanovych Vasylʹko, 1962

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Доїжджачий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/doizhdzhachyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa