Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "домініканець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДОМІНІКАНЕЦЬ

домініканець  [dominikanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДОМІНІКАНЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «домініканець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa домініканець w słowniku

Dominikanin, n., H. Członek katolickiego zakonu monastycznego, założonego w XIII wieku. hiszpański mnich Dominique we Francji do walki z heretykami. W świątyni św. Jana od czasu do czasu słyszałem cichy język dwóch dominikanów (Ilch., Kozatsk, ur. ..., 1958, 75). домініканець, нця, ч. Член католицького чернечого ордену, заснованого у XIII ст. іспанським ченцем Домініком у Франції для боротьби проти єретиків. У храмі у святого Яна я випадком підслухав тиху мову двох домініканців (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 75).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «домініканець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОМІНІКАНЕЦЬ


азербайджанець
azerbay̆dzhanetsʹ
бочанець
bochanetsʹ
буханець
bukhanetsʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОМІНІКАНЕЦЬ

домів
домівка
домівник
домівниця
домівство
домівський
домізкуватися
домініканський
домініон
домінанта
домінантний
доміно
домінування
домінувати
домінуючий
домірити
домірковувати
домірковуватися
доміркувати
доміркуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОМІНІКАНЕЦЬ

вибранець
вигнанець
вигодованець
випханець
висланець
висуванець
вихованець
гаманець
ганець
герданець
германець
гетьманець
гишпанець
годованець
голодранець
голоштанець
гуртобранець
дагестанець
дзюбанець
ґляґанець

Synonimy i antonimy słowa домініканець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «домініканець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОМІНІКАНЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa домініканець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa домініканець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «домініканець».

Tłumacz ukraiński - chiński

多明尼加
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dominicano
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Dominican
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

डोमिनिकन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الدومينيكان
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

доминиканец
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

dominicano
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ডোমিনিকান
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dominicain
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Dominican
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Dominikaner
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ドミニカン
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

도미 니칸
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Dominikan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Dominican
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

டொமினிக்கன்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

डोमिनिकन
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Dominik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

domenicano
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dominikanin
50 mln osób

ukraiński

домініканець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Dominicană
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Δομινικανή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Dominikaanse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Dominikanska
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Dominican
5 mln osób

Trendy użycia słowa домініканець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОМІНІКАНЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «домініканець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa домініканець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОМІНІКАНЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa домініканець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem домініканець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
'Ї _ Монах!_ нарешті здобувся на слово старий жебрак-4 Домініканець... отець Флоріан. Я впізнав його. Він приїздив колись до нашого монастиря-поглянути, як тут шануються вітці-домініканці. _ Де ж панночка? _ Поперли... он туди ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... душі своїй творячи, а сатані радість? — звідкись узявся монах-домініканець у червоному капелюсі й довгій білій рясі. Він помахував у бік скоморохів посохом: — Fistula dulce canit1, коли во славу Божу, — мішав домініканець, мов.
Роман Іваничук, 2006
3
Кандід
Стара не помилилась, що гроші та коштовності Кунігунди вкрав у місті бадахосі домініканець із широкими рукавами, коли вона похапливо втікала з Кандідом. Цей чернець надумався продати кілька самоцвітів ювелірові. Купець ...
Вольтер, 2014
4
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Домініканська. Республіка. Довідкова інформація: Таємно - корінні жителі Гаїті до прибуття європейців - розділив острів на п'ять племен і територій. Христофор Колумб досліджував і стверджував , острів в першій подорожі в 1492 ...
Nam Nguyen, 2014
5
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
пров. Миколаївський, 2. Францисканський монастир, XVII—XVIII ст.: вул. Францисканська, 4—6. Комплекс домініканського чоловічого монастиря, XIV—XVIII ст.: вул. Домініканська, 1. Будинок Потоцького, 1755 р.: вул. Домініканська, 1.
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
6
Україна в пошуках своєї ідентичності: ХVI--початок ХVII ...
Православні ж дослідники потверджують лише факт існування вже 1228 р. домініканських монастирів у Києві, Перемишлі, Львові і Галичі. їх виникнення пов'язане зі вже згаданим місіонером Яцеком (Гіацинтом, Іакинфом), який ...
A. O. Lebedev, 2008
7
Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...
Досі навіть у польській історіографії немає єдиної думки до якої ж структури входили території Галичини, Волині і Поділля- до Польської провінції домініканського ордену чи до „Босіеіаз". Серед монастирів ордену в українських ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000
8
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
По-перше, на київську єпископську кафедру католиків-домінікан, як правило, приходили особи, що в той чи інший спосіб (походженням, симпатіями, а то й відвертим українським патріотизмом) бажали прислужитися українському ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
9
Rymo-katolyt͡sʹki kostʹoly Kyi͡eva ta Kyïvshchyny - Сторінка 45
Булла 1233 р. згадує вже про перебуваючих у руських землях, підвладних польській провінції, домініканців (зауважимо, що і в цьому документі нема свідчень про існування костьолу в Києві). Домініканці, як і перед тим Гнезденський ...
Olena Oleksandrivna Horbyk, 2004
10
Heohrafii︠a︡ relihiï v Ukraïni - Сторінка 260
Домініканці (лат. Оотіпі сапез - Господній пес) засновані у Тулузі 1215 р. св. Домініком (Доменіко де Гусман). Герб ордену - собака, що лежить на Святому Письмі, тримаючи у зубах запалений факел у вигляді людської кістки (цей ...
Andriĭ Stepanovych Kovalʹchuk, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОМІНІКАНЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo домініканець w wiadomościach.
1
Хав'єр Фортуна забив Карлоса Веласкеса
Домініканець Хав'єр Фортуна (29-0-1, 21 КО) впевнено відстояв титул "звичайного" чемпіона світу за версією WBA у другому напівлегкій вазі (до 59 кг). «Champion.com.ua, Wrz 15»
2
В Ніч музеїв у Львові ожили королі та графині
Спочатку з колишнього Домініканського монастиря вийшов монах-домініканець ХVІ століття – у довгому монашому габіті з капюшоном – і розповів звідки ... «Вголос, Maj 14»
3
Цей день в історії. 18 травня
Але відтоді як домініканець залишив фірму, справи у колись процвітаючого Будинку моди, лише на одне ім'я якого зліталась грошовита клієнтура, ... «Укрінформ, Maj 14»
4
Для купівлі квартири українцю потрібно збирати гроші 50 років
Здійснити мрію з купівлі квартири домініканець може, відкладаючи середню зарплату протягом 3,5 років. Замикає трійку лідерів Чилі, де середня ... «Українська правда, Sty 11»
5
Знайдено нову дату заснування Львова – 1240 рік
Автором цих рядків є французький домініканець Мішель Лє Кієн, котрий знав латинську, старогрецьку і старослов'янські мови і добре орієнтувався у ... «Гал-Info, Kwi 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Домініканець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dominikanets>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa