Pobierz aplikację
educalingo
допливти

Znaczenie słowa "допливти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДОПЛИВТИ

[doplyvty]


CO OZNACZA SŁOWO ДОПЛИВТИ

Definicja słowa допливти w słowniku

pływać


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОПЛИВТИ

випливти · відпливти · живти · запливти · напливти · обпливти · опливти · перепливти · пливти · припливти · пропливти · підпливти · спливти · упливти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОПЛИВТИ

доплатний · доплачування · доплачувати · доплачуватися · доплентати · доплентатися · доплеснути · доплести · доплестися · доплив · допливати · доплигати · доплигатися · доплигнути · доплигувати · доплигуватися · доплисти · доплуганитися · доплутати · доплутатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОПЛИВТИ

аргонавти · заревти · наревти · проревти · ревти · ярювати · ясирити · ясити · яскравіти · яскравішати · яскрити · яскріти · яснити · ясніти · яснішати · ясувати · яти · ятрити · ятріти · ячати

Synonimy i antonimy słowa допливти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «допливти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОПЛИВТИ

Poznaj tłumaczenie słowa допливти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa допливти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «допливти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

游泳
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nadar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

swim
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

तैरना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سباحة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

доплыть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

natação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সন্তরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

baignade
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berenang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

schwimmen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スイム
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

헤엄
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nglangi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bơi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நீந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पोहणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yüzmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

nuotata
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pływać
50 mln osób
uk

ukraiński

допливти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

înot
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κολύμπι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

swem
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

simma
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

svømmetur
5 mln osób

Trendy użycia słowa допливти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОПЛИВТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa допливти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «допливти».

Przykłady użycia słowa допливти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОПЛИВТИ»

Poznaj użycie słowa допливти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem допливти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D
{плывучи, досягти якою-небудъ мкця) допливти, доплисти: 5коси ]а \^ Пипа], \у Пипа] ЫиЬоку, АсЬ кс1о(!)тё с1ор!упе1, }?\\о \а Ьис1и (1571 П. про воев. 416). 2. Перен. Добратися, досягти, дютатися: Переплывши, Бра"т?е, половиц8 ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001
2
Za kulisamy: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 123
не вистачило сили допливти до берега. Це помітили італійські купальники й закричали : "На допомогу! Український поет тоне!" І негайно допомогли О. Олесю допливти до берега. Олесь був дуже спостережливою людиною.
Mykhaĭlo Pylypchuk, 1999
3
Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 208
Думаю, тільки б допливти, допливти б тільки до нього: як ухопиться, випущу, думаю, барильце, перестану триматися, мені бог відпустить гріхи, а Ванюша дітей прогодуе. От уже допливаю, ось він, бачу — обличчя у нього побіліло, ...
A. Serafimovich, 1977
4
Shkola nad morem - Сторінка 139
А може, його тільки було поранено, і він устиг допливти до берега? Авжеж, аби тільки допливти, а там уже легко можна сховатись між скелями. Та й не тільки між скелями. І нова думка немов пронизує Олега: «Тепер зрозуміло, чому ...
Olesʹ Donchenko, 1982
5
Svi︠a︡to biloï sorochky: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 144
Повернутись назад, відчував, не зможе. Повернутися назад і ще якось жити?..- Ні, то важче, ніж допливти до острова. Хоч допливти до нього неможливо. Майже неможливо... ОПОВІДАННЯ ДЕНЬ ЙОГО НА ЗЕМЛІ Треба жити.
Anton Morhovsʹkyĭ, 1989
6
Syn Ukrai̇ny: istorychna povistʹ - Сторінка 142
Хоч далеченько до корабля, та може пощастить мені допливти до нього й подати звістку, щоб причалювалм до берега" Надія мигнула в Миколиних очах. Врадуваний стиснув щиро руку Чінкадавінові й на прощання сказав: _ „Тільки ...
Valentyn Dmytrovych Otamanovsʹkyĭ, ‎Ihor Fediv, 1919
7
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Та, щоб зруйнувати чари,ви мусите допливти до самого краю світу і залишити там одного зваших супутників. — Ащозним трапиться? —запитав Рипічип. — Вінбез вороття залишиться на східному краюсвітуй довіку не повернеться ...
Льюїс К.С., 2014
8
Мандри Гуллівера
Я ліг, не роздягаючись, а через півгодини, коли, на мою думку,екіпаж мав обідати, вийшов з каюти, маючи намір кинутись уморе й спробувати допливти до берега,аби тількине залишатися серед єгу. На жаль, один матрос затримав ...
Джонатан Свіфт, 2015
9
Князь Кий. Роман
Припаси? Дгйти пгхтурою чи допливти на човнах до нас, а потгм до РосГ?.. На все це треба немало часу... НГ, рангше як за мГсяць полянам допомоги не дгждатися! — Шкода! — Однак, якщо вже деревляни й сгверяни прийдуть, то, ...
Малик В., 2013
10
Діти капітана Гранта
Ачимогли бми допливти на ялику? — Тільки уразі доконечної потреби, причому лише вдень. — Отже,ті, хто кинувнас напризволяще... — Ці горемореплавці? — усміхнувся Джон Манґлс. — Швидше за все, вони заплатили життям за ...
Верн Ж., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОПЛИВТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo допливти w wiadomościach.
1
П'ять дітей затонуло у мігрантському човні біля берегів Туреччини
Про це повідомили у грецькій береговій охороні. Відомо, що 68 осіб змогли самостійно допливти до суші. Джерело: УНН. Теги: Турція, Греція, біженці, ... «УНН, Wrz 15»
2
Біля берегів Греції потонули 34 мігранта, 15 з яких - діти
На даний момент рятувальники підняли на свої судна 68 людей, ще 29 осіб змогли самостійно допливти до берега. На потерпілому аварію судні могло ... «Українська правда, Wrz 15»
3
Половина загиблих у неділю в Егейському морі мігрантів - діти
Берегова охорона Греції врятувала 68 потерпілих. Ще 30 біженцям вдалося самотужки допливти до острова Фармаконісі. Усіх врятованих доправили до ... «euronews, Wrz 15»
4
Журналіст про ситуацію на Близькому Сході: Люди тікають не від …
... не обладнані, і вони усвідомлюють чітко, що можуть не допливти на інший берег, ці люди не шукають жодної економіки", - переконаний Фарджаллах. «5 канал, Wrz 15»
5
У Греції за 3 дні берегова охорона врятувала від загибелі 1,4 …
Подорож морем до берегів ЄС для мігрантів небезкоштовна: за різними даними, аби допливти, наприклад, до Греції, біженці з Афганістану платять у ... «Радіо Свобода, Sie 15»
6
На Дніпропетровщині заледве не втопилися двоє рибалок (ФОТО)
... річці Боковенька під час риболовлі на резиновому човні, у зв'язку з сильною течією та вітром, двоє рибалок не могли самостійно допливти до берегу. «ВГОЛОС - про політику, Sie 15»
7
Американець врятував життя дочці за допомогою селфі-палиці
Ерін почала тонути, але батько встиг простягнути їй палицю для селфі і таким чином допоміг їй допливти до берега. Захоплення селфі при недотриманні ... «espreso.tv, Lip 15»
8
У Китаї потонув корабель, на борту якого знаходилось 450 людей
Кілька людей, яким вдалося вибратися з корабля і допливти до берега, повідомили поліцію про катастрофу через місцевих рибалок, повідомляють ЗМІ. «ВолиньPost, Cze 15»
9
Корабельну катастрофу в Середземномор'ї назвали …
... корабельна катастрофа, в результаті якої загинули від семи до дев'яти сотень мігрантів, які намагалися допливти з Африки до італійських берегів. «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»
10
Українсько-американські навчання і корабельна катастрофа. 5 …
... корабельна катастрофа, в результаті якої загинули від семи до дев'яти сотень мігрантів, які намагалися допливти з Африки до італійських берегів. «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Допливти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/doplyvty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL