Pobierz aplikację
educalingo
дрантя

Znaczenie słowa "дрантя" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДРАНТЯ

[drantya]


CO OZNACZA SŁOWO ДРАНТЯ

Duster

Duster jest kawałkiem materii używanym zwykle do wycierania, czyszczenia, czyszczenia i mycia. Kawałek materii, który służy do wycierania.

Definicja słowa дрантя w słowniku

Jestem szaleńcem, drużyną, team.1. Bardzo stare, zmęczone i podarte ubrania. Dziewczyna w draperii, ubrana w obskurne buty, płacząca, stupa (ty, III, 1960, 336); Spod kajdan ... wspinacze są zatkani, przechodnie w podartej racji kaleki (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 213); // Niepotrzebne stare, podarte łożyska (buty, pościel itp.). Martin wyszedł, a Janko natychmiast rzucił freebie w spleśniałe [spleśniałe] skórzane szmaty (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 110); // Klopti, sprzęgła materii, ubrania. Marina w poszarpanej lnianej koszuli, krążyła wokół niej i smakowała szmatami jak wiatr, wybiegła z podwórka na pole (Peace, IV, 1955, 235) .2. ROM jest rzadkością. Ubrania w ogóle. Teraz fabryki produkują tak dużo racji, że chłopi nie są przyzwyczajeni do szycia (Wille, Roses ..., 1961, 206) .3. pogardzany Wszystko to jest niegodne, złe, niegodne. - Dawno temu byli młodzi mężczyźni, ale co teraz? To uzasadnienie! (Mar., Vol. 1954, 59); - Cóż, na przykład mój kapelusz: Wczoraj natknąłem się na Jałtę i znalazłem ten szkarłat (L. Ukr., III, 1952, 605).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДРАНТЯ

підгрунтя · фантя · фурфантя · хвантя · ґонтя

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДРАНТЯ

дранджоли · драненький · дранець · драний · драниці · драниця · драничина · драничка · дранка · дранкування · дранкувати · драння · драночка · дрант · дрантавий · дрантивий · дрантина · дрантогуз · дрань · драп

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДРАНТЯ

багаття · батя · безкебеття · безклопоття · безклопіття · безпам’яття · безпиття · безпуття · безробіття · безсмертя · безстрастя · безсчастя · безтурбоття · безхаття · безчестя · безчуття · безщастя · бескеття · биття · білоцвіття

Synonimy i antonimy słowa дрантя w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дрантя» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДРАНТЯ

Poznaj tłumaczenie słowa дрантя na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дрантя na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дрантя».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

服饰
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

trapos
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

duds
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चिथड़े
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لم تنفجر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дернуть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

insucessos
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কাপড়চোপড়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

nippes
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

duds
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Blindgänger
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

不発弾
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

의복
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

duds
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tiền giả
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கந்தல் துணிகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

duds
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

elbiseler
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

duds
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

łachy
50 mln osób
uk

ukraiński

дрантя
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

duds
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ρούχα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

lompen
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

duds
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

blindgjengere
5 mln osób

Trendy użycia słowa дрантя

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДРАНТЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дрантя
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дрантя».

Przykłady użycia słowa дрантя w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДРАНТЯ»

Poznaj użycie słowa дрантя w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дрантя oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Песни в пустоту
И вот приехал туда Дрантя, у него жила там бабушка. Взял гитару, вышел босиком на центральную площадь перед Домом культуры и сказал: “А вот это, ребята, рок-н-ролл”. И слабал несколько вещей. И с тех пор за ним гурьба ...
Илья Зинин, ‎Александр Горбачев, 2015
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 441
Дрантя, тя, с. 1) Ветошь, старыя вещи, лохмотья. Св. Л. 91. Нi в7в, нi впив, а дрантям світить. Ном. No 1869. Жид каже: „ти не знаеш, що кутуеш“, i справдй жид замість доброго--дрантя продае. Ном. No 10519. Яка там свитадрантя ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Жовта книга:
Япідійшов ближче й упізнав старцеве дрантя — те ж саме, в якому він стояв побіля мурів якогось міста з брамою «Украсти». Тоді я й збагнув, що маювкрасти те дрантя саме зараз,ікинувся стрімголову воду. І тоді вжеямав ВесіХісі ...
Ірена Карпа, 2013
4
Mukha z t︠s︡ukrom - Сторінка 10
То дрантя має красу? — Так. Але це краса духу. Якби не він, то дрантя було би вбоге. — Фігня! В здоровім тілі — здоровий дух! — У більшій стайні більше смроду. І тільки. — Я про здоров'я. — А я? Недуга духу страшніша за недугу ...
Roman Kukharuk, 2003
5
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Я підійшов ближче й упізнав старцеве дрантя — те ж саме, в якому він стояв побіля мурів якогось міста з брамою «Украсти». Тоді я й збагнув, що маю вкрасти те дрантя саме зараз, і кинувся стрімголов у воду. І тоді вже я мав ...
Василь Габор, 2005
6
50 khvylyn travy: koly pomre tvoi︠a︡ krasa - Сторінка 87
Я підійшов ближче й упізнав старцеве дрантя — те ж саме, в якому він стояв побіля мурів якогось міста з брамою «Украсти». Тоді я й збагнув, що маю вкрасти те дрантя саме зараз, і кинувся стрімголов у воду. І тоді вже я мав ...
Irena Karpa, 2004
7
100 чарівних казок:
Богаза поклалаїйна долоню червінця, закуталась з головою в циганське дрантя, так що тількибуло видно очі,і пішла донаймитів та невільників, щосаме посідали полуднуватина межі. Богазаобійшла усіхробітників, заглядала ...
Фрезер А., 2014
8
На брата брат
I ось тепер перетлгв у дрантя. Ну, не в дрантя, а в пошарпаного, озлобленого нетягу. Але ж Матвгй захищае того, колишнього Супруна! I колишнього, й тепергшнього. Проклинав життя й годину, в яку почало валитися на його голову ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Rika: roman - Сторінка 257
наче аж нарешті зауважував Люню дід Тодор. Довго дивився, руки починали йому трястися, а тоді сплюнув вбік: — Слухай-но сюди, дрантя, тебе ж мама в кошарі, у Залуцькій долині вродила. А сама згоріла від гарячки. А твій тато ...
Dmytro Herasymchuk, 1987
10
Волинь: роман-хроніка у 3-х частинах - Том 2 - Сторінка 60
Мовляв, на коровах втратив, то не буде ж грубу суму на таке дрантя видавати. Яле Володькові навіть „таке дрантя" Боз-1а чим видавалося. Коли б він мав і такі. Ого, чого б він більше хотів. Поки батько жорстоко воюваз „з клятим ...
Улас Самчук, 1932

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДРАНТЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дрантя w wiadomościach.
1
"Революція гігієнічних прокладок": Як індійський винахідник …
Аруначалам на той час мало що знав про жіночу фізіологію, але жахнувся від виду того дрантя, котрим би він "не став би й скутера свого протирати". «Українська правда, Paz 15»
2
Українці їздять на машинах-пенсіонерах
Зважаючи на те, яке “дрантя” їздить по наших дорогах, запровадження в Україні екологічного податку (а це ще одна європейська норма), залишить без ... «Високий Замок, Wrz 15»
3
На місці давньої площі у Львові радянська влада побудувала готель
Немов реагуючи на загальносвітову економічну кризу давня дільниця перетворилась на місце продажу різного дрантя. У ятках, а частіше просто на ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
4
Австралійська комедійна акторка "простібала" голівудських …
... привілейованим і нібито стильним способом життя блогера - і при цьому зірки впевнені, що це все нормально. Кім Кардашьян позує на купі дрантя. «espreso.tv, Sie 15»
5
Інтим у воді. Як відпочивали на початку XX ст.
Замість гумових камер – якесь дрантя. Все це гриміло, свистіло, і передні колеса їхали не просто вперед, а «роз'їжджалися», як п'яні ... Шофер нахабно ... «Корреспондент.net, Cze 15»
6
Друкарні Києво-Печерської лаври – 400 років!
Книга була коштовністю. Папір був дорогим, робили його з ганчір'я. Дрантя варили, перетирали, знов варили з сіллю, щоб отримати однорідну масу. «День, Kwi 15»
7
Солдати з передової вимагають боєздатну техніку: чому …
Чому "кіборгам" дають дрантя 70-ки і ПТУР Фагот (стріляє 1 з 3-х) на передову, тоді як Україна виробляє Б-4 і хороші ПТРК? Де це все, для кого робиться, ... «iPress, Kwi 15»
8
Павел Зибров: "Чтобы сделать качественный концерт, нужно …
У меня были джинсы за 90 рублей! Мама, когда узнала, не могла поверить: «Боже, за таке дрантя стiльки грошей вiддав. Це ж моя зарплата за цiлий ... «Fakty.ua, Mar 15»
9
Полторак: Дебальцеве частково контролюється терористами
Ви не праві а списане некомплектне дрантя збирали по всій Україні і прказували що то здобутки. А воно до позиції доїхати не могло. А пан Яценюк по ... «Українська правда, Sty 15»
10
Інеса БРАТУЩИК: «Солдат просив: «Можна, я вас за руку …
Коли були в ремонтній бригаді, бачила, як те дрантя складали докупи, запитала: «Хлопці, невже воно доїде?». Мені відповіли, що доїхати не доїде, але ... «Високий Замок, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дрантя [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/drantya>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL