Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "батя" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БАТЯ

батя  [batya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БАТЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «батя» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa батя w słowniku

bati i, h., p., rzadko. To samo, co ojciec 1, 4. Niech to będzie, na polu! (Nomis, 1864, nr 4360); Kalenik Romanovich zapytał: "Po co to wydawać? "A ty, moja droga, daj mi znać dlaczego," powiedział Rubin (Sench, Op., 1959, 40). батя, і, ч., розм., рідко. Те саме, що ба́тько 1, 4. Пусти, батю, на поле! (Номис, 1864, № 4360); Каленик Романович спитав: — Навіщо оце витрачатися? — А ви вже, батю, мені дозвольте знати навіщо, — відказав Рубін (Сенч., Опов., 1959, 40).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «батя» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАТЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАТЯ

батусьо
батут
батьків
батьківство
батьківські дні
батьківський
батьківщина
батьки
батько
батько-мати
батьковбивець
батьковбивство
батькувати
батькуватися
батюга
батюшечка
батюшка
батюшчин
батющин
баул

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАТЯ

багаття
безкебеття
безклопоття
безклопіття
безпам’яття
безпиття
безпуття
безробіття
безсмертя
безстрастя
безсчастя
безтурбоття
безхаття
безчестя
безчуття
безщастя
бескеття
биття
благочестя
білоцвіття

Synonimy i antonimy słowa батя w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «батя» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БАТЯ

Poznaj tłumaczenie słowa батя na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa батя na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «батя».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

papá
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Dad
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पिता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

батя
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pai
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বাবা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

papa
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ayah
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Dad
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

お父さん
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

아빠
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Dad
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cha
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அப்பா
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बाबा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

baba
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

babbo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tatuś
50 mln osób

ukraiński

батя
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tata
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Ο μπαμπάς
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pa
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pappa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pappa
5 mln osób

Trendy użycia słowa батя

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАТЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «батя» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa батя w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАТЯ»

Poznaj użycie słowa батя w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem батя oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Батя: Легенда спецназа ГРУ
Эта книга – не детектив, не развлекательное «чтиво» о похождениях спецназовцев. Это биография легендарного офицера, посвятившего ...
Сергей Викторович Баленко, ‎Альберт А. Устинов, ‎Е. М. Колесник, 2004
2
Sbornik Otdělenija Russkago Jazyka i Slovesnosti ...
щемъ случаѣ не выдѣлять изъ общаго состава Индо-европейцевъ по крайней мѣрѣ Славянъ. Во всякомъ случаѣ, слав. батя, при всемъ разногласіи значеній въ разныхъ славянскихъ нарѣчіяхъ, можетъ объясняться только ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1868
3
Коренное значенiе в названiях родства у Славян - Сторінка 13
щемъ случаѣ не выдѣлять изъ общаго состава Индо-европейцевъ по крайней мѣрѣ Славянъ. Во всякомъ случаѣ, слав. батя, при всемъ разногласіи значеній въ разныхъ славянскихъ нарѣчіяхъ, можетъ объясняться только ...
Петр Алексеевич Лавровский, 1867
4
Сборник статей, читанных в Отдѣленіи русскаго языка и ...
щемъ случаѣ не выдѣлять изъ общаго состава Индо-европейцевъ по крайней мѣрѣ Славянъ. Во всякомъ случаѣ, слав. батя, при всемъ разногласіи значеній въ разныхъ славянскихъ нарѣчіяхъ, можетъ объясняться только ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1868
5
Сборник - Том 2 - Сторінка 13
щемъ случаѣ не выдѣлять изъ общаго состава Индо-европейцевъ по крайней мѣрѣ Славянъ. Во всякомъ случаѣ, слав. батя, при всемъ разногласіи значеній въ разныхъ славянскихъ нарѣчіяхъ, можетъ объясняться только ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1868
6
Точка отсчета: - Сторінка 16
И чего Батя до меня докопался? Я никого никогда не обманул, как он меня и учил. Что обещал – всегда в срок выполнял. Что ему еще надо? Батя — человек уважаемый, и если он дальше будет меня гнобить, то мне придется ...
Михаил Анечкин, 2014
7
Books and Pamphlets, Including Serials and Contributions ...
69ZE l?5S594 *S330V3J 'Бптя "Л УОРЛЛ 'bin» 33S "Л 'Л 'Батя 6E0E UE898» □ээиэлоп 'бптя iei? ... •1 оолАз 'Батя •щ глэцоа «Батя 33S -qoa 'Батя 090г г»ве?8» "Атлэ*эд 'Батя 6091 «IÍ818» •TTSPg 'Батя ОМЕ 56*98-03» •а Aooqioy ...
Library of Congress. Copyright Office, 1977
8
Записки Императорской Академии Наук
щемъ случаѣ не выдѣлять изъ общаго состава Индо-европейцевъ по крайней мѣрѣ Славянъ. Во всякомъ случаѣ, слав. батя, при всемъ разногласіи значеній въ разныхъ славянскихъ нарѣчіяхъ, можетъ объясняться только ...
Императорская Академия Наук (Санкт-Петербург), 1867
9
День опричника
Пустить красного петуха и поймать золотую рыбку – лишь малая толика того, что должен совершить за день опричник, надежда и опора ...
Владимир Сорокин, 2015
10
Болгарския пѣсни из сборников Ин. И. Венелина, Н. Д. ...
Коли; батя (есть и Форма съ претворешемъ — башта),бате нбатё; склонеше последней Формы въ остальныхъ падежахъ, именно бати, показываеть, что действительно древнейшая Форма была бати , перешедшая потомъ въ бать ...
Петр Алексеевич Безсонов, 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАТЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo батя w wiadomościach.
1
Громадські активісти хочуть, щоб Волинський лісгосп очолив …
... який воював в складі батальйону "Донбас" в зоні АТО з позивним "Батя". ... АТО, воював на Сході України в батальйоні "Донбас" під позивним "Батя". «ВолиньPost, Wrz 15»
2
Треба нагороджувати «За мужність» лише за те, що зайшов в …
Молодшого сержанта другої роти називають «Батя» – за сміливість, турботу про ближнього і розсудливість. Геннадій розповідає про трагічні події січня ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
3
Виталик, он же Батя
Отец двух дочерей, отчего самый молодой придумал ему позывной Батя. Так и приклеилось. По козацкому обычаю Виталик носит в ухе серьгу, ... «Последние новости в мире, Sie 15»
4
Захарченко стал олигархом, - боевик "Батя"
Об этом заявил боевик по прозвищу «Батя» Юрий Сафоненко, сбежавший в Россию. «Захарченко, как человек неоднократно обманувший свой народ, ... «ДОНБАСС, Lip 15»
5
Неуловимый Батя
Пока беглый экс-президент Янукович рассказывает, как он поддерживал страусов в интервью иностранным СМИ, Интерпол устал его искать. «УНИАН, Lip 15»
6
Корупція, величезні втрати і "вбита" економіка. Ватажок козаків …
Донецький "козачок", так званий отаман союзу "Область війська Донського" Юрій Сафоненко "Батя" та нелегітимний депутат "народної ради ДНР" ... «Новини від ТСН, Lip 15»
7
Коррупция, огромные потери и "убитая" экономика. Вожак …
Донецкий "казачек", так называемый атаман казачего союза "Область войска Донского" Юрий Сафоненко по кличке "Батя" и нелегитимный депутат ... «Последние новости в мире, Lip 15»
8
Кошмар "ДНР" с позывным "Батя" рассказал, как выжить в войне …
Командир одного из артиллерийских дивизионов Вооруженных Сил Украины с позывным "Батя" рассказал о войне на Донбассе. Украинский военный, ... «Обозреватель, Lip 15»
9
У 65 років "Батя" воює в АТО і уже запам'ятався героїчними …
"Батя" керує "Медведем" -- великою вантажівкою, яку неодноразово обстрілювали терористи. Сам демонструє "рани" свого металевого друга. Осколки ... «Еxpres.ua, Lip 15»
10
«Наш батя»
Все воспитанники звали его «наш батя». В детском доме воспитательницей работала и его жена. Они вырастили и трех родных дочерей, жили в ... «Комсомольская правда, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Батя [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/batya>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa