Znaczenie słowa "ховпак" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ХОВПАК

ховпак  [khovpak]

CO OZNACZA SŁOWO ХОВПАК

Definicja słowa ховпак w słowniku

hack of m. Kapelusz z konopi. Więc przytula się do niego, jak złoty szelest. Cel IV. 438

ховпак м. Шапка барашковая. Так на нім ховпак мугтит, як золото ряхтит. Гол. IV. 438.

TŁUMACZENIE SŁOWA ХОВПАК

Poznaj tłumaczenie słowa ховпак na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ховпак na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ховпак».

• Tłumacz ukraiński - chiński: hovpak
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: hovpak
• Tłumacz ukraiński - angielski: hovpak
• Tłumacz ukraiński - hindi: hovpak
• Tłumacz ukraiński - arabski: hovpak
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ховпак
• Tłumacz ukraiński - portugalski: hovpak
• Tłumacz ukraiński - bengalski: hovpak
• Tłumacz ukraiński - francuski: hovpak
• Tłumacz ukraiński - malajski: hovpak
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: hovpak
• Tłumacz ukraiński - japoński: hovpak
• Tłumacz ukraiński - koreański: hovpak
• Tłumacz ukraiński - jawajski: hovpak
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hovpak
• Tłumacz ukraiński - tamilski: hovpak
• Tłumacz ukraiński - marathi: खाच
• Tłumacz ukraiński - turecki: hovpak
• Tłumacz ukraiński - włoski: hovpak
• Tłumacz ukraiński - polski: hovpak
• ukraiński: ховпак
• Tłumacz ukraiński - rumuński: hovpak
• Tłumacz ukraiński - grecki: hovpak
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hovpak
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hovpak
• Tłumacz ukraiński - norweski: hovpak

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХОВПАК»

Poznaj użycie słowa ховпак w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ховпак oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 406

Гололедица. Вх. Лем. 479. Ховввйй. а, е. 1)Скользк1Й. Намокли, та й ховзкг стали. Каменец, у. 2) Ховзкйй на язйк. Болтливый, несдержанный. Каменец, у. Ховпак, ка, м. Шапка барашковая. Так на нгм ховпак мугтит, як золото ряхтит.

Борис Хринченко, 1997

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

Чоловйча папа на зиму: шапа, кучма, ховпак, куши1рка, баранячка‚ джумеря‚ кубанка, магерка, маг1рка, клепаия, люмцовка, бирка..? Чи не розр1зиятьоя иаввн шапки за формою, матер1алсм виготовлення тощо? б 1628.

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Oleksa Horbach - Сторінка 114

чаша 9, 39, шапка 19, 42, 49, ~ з хрестиком 65, 74, ховпак 26, ковпак 1, 3, 4 (благочйнного), 13, 21, 27, 36 (гал-), 38, 40, 58, 63, 66, 69-70, 75, 82; декан 38, благочинний 4; бйскуп 11; л<них 11, мнйшка 1 \І монахиня 69; целебс 69; ...

Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... [ховпак] «тс» Нед, [ковпако- ватий] «схожий за формою на ковпак» Я; — р. колпак «ковпак; дурень», ст. кал- пакъ «висока шапка», колпакъ «тс; опанча з капюшоном; кпра мкткоеп», бр. калпак «ковпак>, п. ко!рак 435 ковилка ковпак Я ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Bylo t︠s︡y ne bylo: kazky i hadanky - Сторінка 82

Кой ся розвидн'шо, пораховав увщ. Дв1 хыбили. А што майчудно: нигде ани слща! Журит ся, як дому ся верне: ганьба казати, же заспав. Подер соб1 рукы тернячков, гомбщ1 на кошул1 поубрывав, ховпак баранячыи из головы зверг ...

Tamara Kercha, 2003