Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ковпак" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КОВПАК

ковпак  [kovpak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КОВПАК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ковпак» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Czapka

Ковпак

Czapka - nakrycie głowy o kształcie stożkowym lub zaokrąglonym. Kovpak to ukraińskie nazwisko. Znani przewoźnicy: ▪ Wasyl Kovpak - kapłan. ▪ Kovpak Sidir Artemovich - członek Komitetu Centralnego PK Ukrainy, generał dywizji, dwukrotny bohater Związku Radzieckiego ▪ Kovpak Oleksandr Oleksandrowicz - ukraiński piłkarz ▪ Kovpak Opanas Fedorowicz - dowódca wojsk kozackich na Ukrainie Inne znaczenia: ▪ Cap Ковпак — головний убір конусообразної або округлої форми. Ковпак — українське прізвище. Відомі носії: ▪ Василь Ковпак — священик. ▪ Ковпак Сидір Артемович — член ЦК КП України, генерал-майор, двічі Герой Радянського Союзу ▪ Ковпак Олександр Олександрович — український футболіст ▪ Ковпак Опанас Федорович — український козацький воєначальник Інші значення: ▪ Ковпак ...

Definicja słowa ковпак w słowniku

czapka, a, część 1. Nakrycia głowy w kształcie stożka, owalne i inne. formularze Ze względu na krzakach .. parub'yaha w kuchni biały nasadki (Potter, Taurus, 1952, 169); Czapka z błogosławieństwem. Okładka, pokrywa, okrągły, stożkowy itp. kształtować coś. Na wielu kropkach zainstalowali czapki pancerne (Kucher, Road .., 1958, 108); Generatory nie znajdują się w domu, jak i podczas specjalnej metalowej czapki można łatwo usunąć za pomocą dźwigu (Rad. Inż., 10.11 1960 1) .◊ Live (na żywo, pobyt i tak dalej. Al.), A (jeśli, jak i v. aL) w [szklanej pokrywie] -. być izolowane, odcięty od środowiska społecznego żyć samodzielnie, odłączona od niej. - Co pan wie o tym, kiedy, jak gdyby pod gablotę żyłeś całe życie? (Willde, Sisters, 1958, 528). ковпак, а, ч.

1. Головний убір конусоподібної, овальної та ін. форми. Із-за кущів вийшов.. паруб’яга у білому кухарському ковпаку (Гончар, Таврія, 1952, 169); Блазенський ковпак.

2. Накривка, накриття круглої, конусоподібної та ін. форми над чимось. На багатьох дотах вони встановили броньовані ковпаки (Кучер, Дорога.., 1958, 108); Генератори тут розміщені не в будинку, а під спеціальними металевими ковпаками, які легко зняти з допомогою крана (Рад. Укр., 10.11 1960, 1).

◊ Жи́ти (прожи́ти, перебува́ти і т. ін.), як (на́че, мов і т. ін.) під [скляни́м] ковпако́м — бути ізольованим, відірваним від суспільного середовища, жити ізольовано, відірвано від нього. — Що ви можете знати про це, коли ви все життя прожили, наче під скляним ковпаком? (Вільде, Сестри.., 1958, 528).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ковпак» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОВПАК


найпак
nay̆pak
ховпак
array(khovpak)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОВПАК

ковиловий
ковкість
ковкий
ковмір
ковмо
ковнір
ковнірець
ковнірчик
ководка
коворот
ковпачок
ковтальний
ковтання
ковтати
ковтки
ковтнути
ковток
ковтонути
ковточок
ковтрушковий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОВПАК

наопак
наспак
опак
пак
пипак
пульпак
рапак
ріпак
скрипак
сліпак
ступак
сіпак
томпак
тропак
тупак
фільмпак
харпак
хлопак
хопак
хропак

Synonimy i antonimy słowa ковпак w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ковпак» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КОВПАК

Poznaj tłumaczenie słowa ковпак na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ковпак na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ковпак».

Tłumacz ukraiński - chiński

兜帽
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

capucha
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hood
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

हुड
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غطاء محرك السيارة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

колпак
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

capô
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ফণা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

capot
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

hood
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Abzugshaube
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

フード
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

후드
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

hood
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mui xe
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பேட்டை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

टोपी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kukuleta
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

cappuccio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kaptur
50 mln osób

ukraiński

ковпак
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

capotă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κουκούλα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kap
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

huv
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

panser
5 mln osób

Trendy użycia słowa ковпак

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОВПАК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ковпак» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ковпак w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОВПАК»

Poznaj użycie słowa ковпак w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ковпак oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
111 баек для психотерапевтов: [истории, мифы, сказки, ...
В изящной занимательной форме изложены ключевые вопросы психотерапии. Описаны сто одиннадцать ситуаций, имеющих отношение к ...
Дмитрий Викторович Ковпак, ‎Ковпак Д В, 2011
2
Не на тех напали! или Как бороться с грубостью - Сторінка 4
Ковпак Дмитрий Викторович. Все. мы периодически сталкиваемся с бесцеремонностью, грубостью, хамством, провокациями, унижением или даже агрессией. Неважно, от кого они исходят — от случайного попутчика, начальника, ...
Ковпак Дмитрий Викторович, 2013
3
111 баек для психотерапевтов
В изящной занимательной форме изложены ключевые вопросы психотерапии. Описаны сто одиннадцать ситуаций (мифы, притчи, были и т. д.), ...
Ковпак Дмитрий Викторович, 2013
4
Безопасное общение, или Как стать неуязвимым!
Что нужно, чтобы стать неуязвимым? Возможно ли сохранять спокойствие в любой конфликтной ситуации, не превращаясь ни в молчаливого ...
Ковпак Дмитрий Викторович, ‎Каменюкин Андрей Геннадьевич, 2013
5
Безопасное общение, или Как стать неуязвимым!
В книге: как разговаривать, чтобы договориться, как совместить радость общения и пользу убеждения
Дмитрий Викторович Ковпак, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОВПАК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ковпак w wiadomościach.
1
« — Землю крутит Игорь Иванович. — Сечин? — Нет, Ковпак»
Землю крутит Игорь Иванович. — Сечин? — Нет, Ковпак». 03 октября 2015. 22:55 Кризис? На Урале администрация распродает земли на местной ... «Ura.ru, Wrz 15»
2
Ковпак: "Понимал, что за мной вся Полтава"
Нападающий полтавской Ворсклы Александр Ковпак — о своем промахе в матче с Жилиной, стоившей его команде места в следующем раунде ... «Football.ua, Sie 15»
3
Ковпак: Шахтер создал больше моментов, но фортуна …
"Шахтер хотя и прошел Фенербахче, все равно потерял много физических сил. Они сыграли на 30 минут меньше нас в предыдущей встрече. Когда-то и ... «bigmir)net, Sie 15»
4
КОВПАК: «10 секунд не дотерпели... Что тут скажешь?»
Нападающий полтавской «Ворсклы» Александр Ковпак в эфире программы «Великий футбол» на канале «Футбол 1» прокомментировал результат ... «Спорт.ua, Sie 15»
5
«Ковпак Арена» или «Таганский Ряд Стэдиум»: «Урал» продает …
Руководство ФК «Урал» объявило тендер на имя новой арены, которую возводят на месте стадиона «Уралмаш». Как сообщили в пресс-службе клуба, ... «66.ru, Cze 15»
6
Александр КОВПАК: "На старом багаже далеко не уедешь"
14 сентября 2014 года. Полтава. Стадион "Ворскла" имени Алексея Бутовского. "Ворскла" - "Карпаты" - 2:0. Александр КОВПАК уходит от львовских ... «Спорт-Экспресс в Украине, Cze 15»
7
Ворскла продлила Ковпака и Сапая
Сегодня двое исполнителей Ворсклы продлили свои отношения с клубом. Речь о защитнике Вадиме Сапае и нападающем Александре Ковпаке. «Isport, Maj 15»
8
Сім'ї затриманих в Україні солдат ГРУ взято "під ковпак" ФСБ
Родичі двох затриманих в Україні оперативників 3-ї бригади спецназу ГРУ ГШ ЗС Росії знаходяться "під ковпаком" Федеральної служби безпеки Росії. «ЛІГА.net, Maj 15»
9
Ковпак: "Чем ближе к финишу чемпионата, тем труднее …
Они нас гнали вперед даже тогда, когда мы уступали. Надеюсь, результат они примут как благодарность от нас", — резюмировал Ковпак. «Football.ua, Maj 15»
10
Дедечко, Ковпак, Сапай и Е. Ткачук могут покинуть Ворсклу
"В этом сезоне контракт заканчивается не только у Дениса [Дедечко], но и у целого ряда игроков: Александра Ковпака, Вадима Сапая и других", ... «Football.ua, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ковпак [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kovpak>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa