Znaczenie słowa "дворик" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДВОРИК

дворик  [dvoryk]

CO OZNACZA SŁOWO ДВОРИК

Dziedziniec

Дворик

Stocznia to wieś na Ukrainie, w dzielnicy Krasilovsky w regionie Chmielnickiego. Populacja to 36 osób. Organem samorządu lokalnego jest rada wiejska Mykollytnyansky.

Дво́рик — село в Україні, у Красилівському районі Хмельницької області. Населення становить 36 осіб. Орган місцевого самоврядування — Малоклітнянська сільська рада.

Definicja słowa дворик w słowniku

dziedziniec, a, h. Zmensh. na dziedziniec11. [Terpilicha:] Trzy lata, które już sprzedaliśmy nasz podwórko na Mazuriwce, opuściliśmy Połtawę (Kotl., II, 1953, 16); "Ja też tam jestem", powiedziała podekscytowana, spiesząc się na dziedzińcu, brukowana ostrymi kamieniami (Dosv., Vybr., 1959, 19); Niewielki dziedziniec przy dziedzińcu jest kopią dziedzińca klasztornego we Włoszech (Cherry, I, 1956, 165). Chodzący dziedziniec - twierdza, w której można trzymać zwierzęta na zewnątrz. Po karmieniu i piciu zaleca się uwolnienie macicy na mokrym podwórku przez 20-30 minut (Svir., 1956, 194).

дворик, а, ч. Зменш. до двір¹1. [Терпилиха:] Три роки уже як ми.. продали дворик свій на Мазурівці, покинули Полтаву (Котл., II, 1953, 16); — Мені теж туди, — схвильовано відповіла вона, поспішаючи двориком, брукованим гострим камінням (Досв., Вибр., 1959, 19); Маленький дворик біля двірця — копія монастирського дворика в Італії (Вишня, І, 1956, 165).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДВОРИК

Poznaj tłumaczenie słowa дворик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дворик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дворик».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 庭院
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: patio
• Tłumacz ukraiński - angielski: courtyard
• Tłumacz ukraiński - hindi: आंगन
• Tłumacz ukraiński - arabski: فناء
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: дворик
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pátio
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গজ
• Tłumacz ukraiński - francuski: cour
• Tłumacz ukraiński - malajski: yard
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Hof
• Tłumacz ukraiński - japoński: 中庭
• Tłumacz ukraiński - koreański: 안마당
• Tłumacz ukraiński - jawajski: yard
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sân
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முற்றத்தில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: आवारातील
• Tłumacz ukraiński - turecki: yarda
• Tłumacz ukraiński - włoski: cortile
• Tłumacz ukraiński - polski: dziedziniec
• ukraiński: дворик
• Tłumacz ukraiński - rumuński: curte
• Tłumacz ukraiński - grecki: αυλή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: binnehof
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: gård
• Tłumacz ukraiński - norweski: gårds

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДВОРИК»

Poznaj użycie słowa дворик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дворик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Жандармский дворик

Огромный инопланетный корабль, припаркованный за Луной. Рару, сын царя Энкаола, властителя одной из разрушенных взрывом планет ...

Нонна Ананиева, 2014

Арбатский дворик: стихи и песни

В этом сборнике - поэзия Булата Окуджавы. Она органична в его многогранном творчестве и уникальна. Уникальна и судьба художника, ...

Булат Окуджава, ‎Булат Шалвович Окуджава, 2006

Большая книга дачника: - Сторінка 151

Удивить гостей, устроить праздник на открытом воздухе или же просто посидеть теплым летним вечером за чашечкой чая можно, Дворик своими руками если обустроить на своем участке дворик в английском стиле, испанское ...

Лариса Георгиевна Петровская, ‎Петровская Л Г, 2012

Садовый дворик: [иллюстрированный справочник : пер. с англ.]

Книга будет небезынтересна тем, кто стремится обустроить и сделать комфортным свой загородный участок

Алан Титчмарш, 2011

Харьковский дворик: роман в записках, очерках, рассказах

Роман поражает трагизмом судеб, силой духа советских людей, способностью их противостоять, казалось бы, непреодолимым трудностям

Виктория Прищепина, 2012

Курс вождения автомобиля. Обновленное издание (+CD с ...

В общем случае порядок действий выглядит следующим образом: нужно заехать в огороженный стойками «дворик», повернуть в нем направо и сразу влево на разворот, чтобы передней частью автомобиля остановиться перед ...

Шельмин Евгений Васильевич, 2014

Готовимся к экзамену в ГИБДД. Комплексное руководство

Перед тем как начать выполнение упражнения, подойдите к «дворику» пешком, обойдите его со всех сторон и оцените расстояние, которое имеется для выполнения маневра, а также сопоставьте его с габаритами автомобиля, ...

Гладкий Алексей Анатольевич, 2010

Ландшафтный дизайн на небольшом участке - Сторінка 23

дворик,. или. патио. Патио — это внутренний дворик. Он может предназначаться для самых разных целей: это и прием гостей, и романтические вечера для двоих, и неторопливые вечерние чаепития в летнюю пору (рис. 2.13).

Тадеуш Ю Е, 2013

Семь навыков высокоэффективных людей: Мощные инструменты ...

Я сам? — Совершенно верно. Дважды в неделю мы будем вдвоем обходить дворик, и ты сможешь показать мне, как идут дела. А что ты будешь оценивать? — Зелень и чистоту. — Молодец! Используя эти два слова, я две недели ...

Стивен Кови, 2009

По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 23

Зверху над двориком — ґрати, тобто небо у тебе весь час — і в камері, і на прогулянці — апріорі в клітинку. І бачиш ти тільки небо — ніякої зелені, дерев, трави, нічого. І там згори по спеціальному місточку гуляють «зелені» ...

Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДВОРИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дворик w wiadomościach.

На проспекті Свободи у Львові облаштовують дворик і дитячий …

«У центральній частині міста на проспекті Свободи, 1-3 замостили внутрішній дворик. Також у облаштовують дитячий майданчик. Роботи тривали ... «Щоденний Львів, Wrz 15»

У центрі Львова завершують відновлювати ще один дворик

У Львові, на проспекті Свободи, 1/3, тривають завершальні роботи з відновлення внутрішнього дворика. Реконструкцію розпочали майже два місяці ... «ZAXID.net, Wrz 15»

Рівняни показали свій "Європейський" дворик. Відео

Рівняни зняли відео про свій двір, у якому показали стан дороги, калюжі від сміття та відсутність освітлення. Відео про двір вул.Буковинська 12, проте, як ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Wrz 15»

Чернівецький дворик прикрасили поезією української письменниці

КИЇВ. 4 вересня. УНН. Нещодавно у дворику між Поштовою та Університетською вуличні художники розмалювали стіну одного з будинків. На ній вони ... «УНН, Wrz 15»

Головний архітектор Чернівців показала, як виглядатиме дворик …

Головний архітектор Чернівців показала, як виглядатиме дворик Кізлера ... Як відомо, відповідний дворик у Чернівцях планують облаштувати до до ... «Молодий Буковинець, Sie 15»

В Чернівцях облаштують дворик Фрідріха Кізлера

"Цей дворик планується облаштувати між будинками 4 і 6, навпроти імовірного будинку де проживав Кізлер. Це буде нестандартне місце для Чернівців, ... «Молодий Буковинець, Sie 15»

Новый «Литературный дворик» в Казани будет спортивным

Лето кончается, а проект «Литературные дворики» только набирает обороты. Завтра акция пройдет в казанском Парке Победы. Как и полагается ... «Комсомольская правда, Sie 15»

17 июля в Туле состоится открытие фестиваля «Театральный …

17 июля в Туле состоится открытие фестиваля «Театральный дворик» ... На «Театральный дворик – 2015» приглашены участники из России, Италии и ... «Моя Слобода, Lip 15»

Ще один дворик в центрі Львова став відпочинковою зоною

На вулиці Дрогобича у Львові впорядкували зелену зону на дворику біля будинку №10. За такий благоустрій платили спільно — німецьке товариство GIZ ... «ZAXID.net, Lip 15»

В Туле пройдет фестиваль «Театральный дворик»

Фестиваль пройдет с 17 по 19 июля. В этом году приглашены участники из России, Италии и Кубы. Фестиваль откроет новые имена (к примеру, зрители ... «Комсомольская правда, Lip 15»