Znaczenie słowa "динячий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДИНЯЧИЙ

динячий  [dynyachyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ДИНЯЧИЙ

Definicja słowa динячий w słowniku

samotny, rzadko BLIND, i, e. Prikm. do melona Port w porcie w Odessie nazywał się Arbuz ... A z tego roztopionego i soczystego "Złota Linia" i młodego człowieka Doroszenko wyszedł na szeroki świat (Gonchar, Tronka, 1963, 151).

динячий, рідко ДИ́НЬОВИЙ, а, е. Прикм. до ди́ня. Гавань в Одеськім порту так і звалась Кавунною… І ось з тієї кавунної та динячої «Золотої лінії» і вийшов юнак Дорошенко у широкий світ (Гончар, Тронка, 1963, 151).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДИНЯЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa динячий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa динячий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «динячий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 瓜
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: melón
• Tłumacz ukraiński - angielski: melon
• Tłumacz ukraiński - hindi: तरबूज
• Tłumacz ukraiński - arabski: شمام
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: дынный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: melão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তরমুজ
• Tłumacz ukraiński - francuski: melon
• Tłumacz ukraiński - malajski: tembikai
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Melone
• Tłumacz ukraiński - japoński: メロン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 멜론
• Tłumacz ukraiński - jawajski: melon
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dưa gang
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முலாம்பழம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: खरबूज
• Tłumacz ukraiński - turecki: kavun
• Tłumacz ukraiński - włoski: melone
• Tłumacz ukraiński - polski: melon
• ukraiński: динячий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pepene galben
• Tłumacz ukraiński - grecki: πεπόνι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: spanspek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: melon
• Tłumacz ukraiński - norweski: melon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДИНЯЧИЙ»

Poznaj użycie słowa динячий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem динячий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 75

И все те було дуже, дуже чудним для Марусі. Идуть вони далі, а там на степу ростуть баштани; кавун'іче й диняче бадилля так и вшило степ огудинням, скільки можна було оком скинути. _ Чиі се такі сильні баштани? спитала ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1873

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 384

9. І як що сеть було насіннячко, ягідки які, динька,-посипле, положить на могилу. Сир. (Хата, 215). Дншіва, нн, Большая дыня. Днннтно, на, с. Малепькая дыня. Уи. Динэіточно. Дйнячпй, а, е. Дынный. Диняче бадилля. Лениц. Пов. 370.

Borys Hrinchenko, 1907

Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 370

І все те було дуже, дуэке чудним для Марусі. Ідуть вони далі, а там на степу ростуть баштани; кавуняче й диняче бадилля так і вшило степ огудинням, скільки можна було оком скинути: _ Чиї се такі сильні баштани? спитала дівчина ...

Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 185

Жовті патьоки текли по його підборідді, по замазаних пилом руках, диняче насіння поприлипало до кудлатих довгелецьких вусів. Тодозя придивилась до їх, і їй здалось, що вона вже десь колись бачила тих чоловіків, та не знала де: ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 185

Жовті патьоки текли по його підборідді, по замазаних пилом руках, диняче насіння поприлипало до кудлатих довгелецьких вусів. Тодозя придивилась до їх, і їй здалось, що вона вже десь колись бачила тих чоловіків, та не знала де: ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 185

Жовті патьоки текли по його підборідді, по замазаних пилом руках, диняче насіння поприлипало до кудлатих довгелецьких вусів. Тодозя придивилась до їх, і їй здалось, що вона вже десь колись бачила тих чоловіків, та не знала де: ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 56

Де яке зернятко — диняче чи кавунове, заячої конюшинки чи буркуна — все ними зносилося і збиралось до чималеньких мишачих купок. Та особливо любили миші мишій! Його темно-зелені щетинисті колосочки! Дрібненькими ...

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

15.03.2006) 47 290 Про затвердження Типового положення про СОС-диняче ммггечко (No 310. 15.03.2006) 56 291 Деякг питання призначення ^ виплати допомоги мм'ям з ддтьми (No 311. 15.03.2006) 65 292 Про затвердження ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006

Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 50

Замість динь й кавунів зараз на ньому гнався у ріст буркун і темнів низькуватий мишій — там в поті чола трудилися миші: миші готувалися до зими. Де яке зернятко — диняче чи кавунове, заячої конюшинки чи буркуна — все ними ...

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

Жовті патьоки текли по його підборідді, по замазаних пилом руках, диняче насіння поприлипало до кудлатих довгелецьких вусів. Тодозя придивилась до їх, і їй здалось, що вона вже десь колись бачила тих чоловіків, та не знала де: ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003