Znaczenie słowa "дипкур’єр" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДИПКУР’ЄР

дипкур’єр  [dypkurʺyer]

CO OZNACZA SŁOWO ДИПКУР’ЄР

Definicja słowa дипкур’єр w słowniku

Kurier dyplomatyczny, a, c. Skróty: kurier dyplomatyczny. Na pokładzie mieli [samoloty] ministrów, dyktatorów, ambasadorów, prawników, generałów, kupców ... (Rybak, Godz., 1960, 310); Dotarłem do Stetskiej, dyplomaty: - Zostajesz powołany na premiera! (Cherry, I, 1956, 269).

дипкур’єр, а, ч. Скорочення: дипломатичний кур’єр. На борту своєму мали вони [літаки] міністрів, дипкур’єрів, послів, юристів, генералів, комерсантів… (Рибак, Час.., 1960, 310); Прибіг до Стецька дипкур’єр: — Вас на прем’єра призначено! (Вишня, І, 1956, 269).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДИПКУР’ЄР

Poznaj tłumaczenie słowa дипкур’єр na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дипкур’єр na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дипкур’єр».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 外交信使
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: correo diplomático
• Tłumacz ukraiński - angielski: Diplomatic Courier
• Tłumacz ukraiński - hindi: राजनयिक कूरियर
• Tłumacz ukraiński - arabski: ساعي الدبلوماسي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: дипкурьер
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Courier diplomático
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কূটনৈতিক কুরিয়ার
• Tłumacz ukraiński - francuski: Courrier diplomatique
• Tłumacz ukraiński - malajski: Courier diplomatik
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Diplomatic Courier
• Tłumacz ukraiński - japoński: 外交クーリエ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 외교 택배
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Courier Diplomatic
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Courier ngoại giao
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அரசாங்க கூரியர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: चतुर कुरिअर
• Tłumacz ukraiński - turecki: Diplomatik Kurye
• Tłumacz ukraiński - włoski: corriere diplomatico
• Tłumacz ukraiński - polski: dyplomatyczny Courier
• ukraiński: дипкур’єр
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Courier diplomatic
• Tłumacz ukraiński - grecki: Διπλωματική Courier
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: diplomatieke Courier
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Diplomat Courier
• Tłumacz ukraiński - norweski: Diplomatic Courier

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДИПКУР’ЄР»

Poznaj użycie słowa дипкур’єр w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дипкур’єр oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Олександр Довженко - Сторінка 18

Дипкур'єр, що дрімав, прокинувся, побачив відчинені двері й виглянув у коридор. В цю ж хвилину він падає від удару ножа в спину. Його товариш, прокинувшись, бачить перед собою дуло револьвера. наступних кадрах ...

Игорь Антонович Рачук, 1964

Режисер. Олександр Довженко

Триває боротьба — там, під насипом, де гострі камені врізаються в тіло. Дипкур'єр переміг. Уже мертві руки стискають його тіло, але він поранений, він без сил. А вздовж насипу скрадається, придивляючись до слідів, другий бандит ...

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Історія українського радянського кіно: в трьох томах

Тривожний, захоплюючий ритм кінооповіді набирає ще більшої гостроти в наступних кадрах, коли в будці залізничників вмирає смертельно поранений бандитом радянський дипкур'єр. Ця сцена справляла особливо сильне ...

Тімофей Левчук, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1986

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 249

... dinar. династичний dynastic. династія dynasty, house. динго невідм. зоол. dingo. динозавр палеонт. dinosaur. диня melon, muskmelon. дипкур'єр diplomatic courier. диплокок бакт. diplococcus (pl diplococci). диплом diploma; certificate ...

Гороть Є. І., 2009

Semantyko-funktsionalnyi analiz inshomovnoi leksyky v ...

... гіпер - гіпонімічні відношення, які 229. ДУАИЄН посол посол посол радник дипкур'єр дипкур'єр секретар радник радник аташе секретар секретар аташе аташе дипкур'єр Театр Музика Література Кіно Образотворче мистецтво.

V. P. Simonok, 2000

Хороший Сталін: роман - Сторінка 57

Ми вже втретє пливемо до Швецп. - Перший дипкур'єр ки- дає капелюха на ліжко в номер1 на двох. - Ну 1 як? - запитує батько. - Смерті нема! Вшна, як 1 людське життя, складається пере- важно з перелшв. - Мовчи, безіменний!

Виктор В. Ерофеев, 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 182

ДИН0|завр (-ра) т Лпозаиг; г-^гёр1Й (-1я)т о!1По1Ьеге. дйн я (-Н1) / те1оп; ^ька (-ки) / Шт.: дй- ня; г^ячий (-ча, -че) о{ те1оп. дипкур'ер (-ра) тАЬЬг.: дипломатйчний кур'ёр, сИр1ота11С соипег. ДИПЛОМ (-ма) т >Ьр1ота; сег11Нса1е.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

рк, радянський дипкур”єр, шкутильгаючи, підійшов чнів Мосту С.-Луї і кшув листа в Сену. Це був уже дротягом останнього тижня. Першого листа прочитюкові сама Лоретта, водячи пальчиком по рядках літер. «Такого листа вигадала ...

Юрій Яновський, 2013

Patetychnyĭ frehat: roman I︠U︡rii︠a︡ I︠A︡novsʹkoho ...

До iнших стежки не зна- ходилось — М. Буюшп (секретар посольства), Г. Зелонджев-Шипов (другий дипкур'ер), I. Пензо (балерина), Г. Скорецький (боцман), О. Суслов 197 ГеоргШ Островсъкий. Все, що залишилось...

Volodymyr Panchenko, 2002

Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh: Romany - Сторінка 265

Остюк, радянський дипкур'єр, шкутильгаючи, підійшов до поручнів мосту С.-Луї і кинув листа в Сену. Це був уже третій протягом останнього тижня. Першого листа прочитала Остюкові сама Лоретта, водячи пальчиком по рядках ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983