Pobierz aplikację
educalingo
дипломатія

Znaczenie słowa "дипломатія" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДИПЛОМАТІЯ

[dyplomatiya]


CO OZNACZA SŁOWO ДИПЛОМАТІЯ

Dyplomacja

Dyplomacja jest środkiem realizacji polityki zagranicznej państwa, która jest zbiorem pozawojskowych praktycznych środków, metod i metod, stosowanych z uwzględnieniem specyficznych warunków i charakteru zadań do rozwiązania; oficjalna działalność szefów państw i rządów, ministrów spraw zagranicznych, urzędów spraw zagranicznych, misji dyplomatycznych za granicą, delegacji na konferencje międzynarodowe na temat realizacji celów polityki zagranicznej państwa, ochrony praw i interesów państwa, jego instytucji i obywateli za granicą.

Definicja słowa дипломатія w słowniku

dyplomacja, on, v.1. Działania rządu i specjalnych organów stosunków zewnętrznych w zakresie realizacji zagranicznej polityki międzynarodowej państwa. Dla imperialistycznych potęg dyplomacja była i pozostaje narzędziem do narzucania swojej woli innym narodom, narzędziem do przygotowania wojen (Program KPZR, 1961, 49); // por Przedstawiciele dyplomatyczni pewnego państwa. Aby walczyć z Rosją i Francją, niemiecka dyplomacja [w 1882 r.] Rozpoczęła tworzenie grup wojskowych przeciwko innym państwom (New East, 1957, 133); Rosyjska dyplomacja zażądała w Warszawie zaprzestania ucisku religijnego na Ukrainie (Wschodnio-Ukraińska SRR, I, 1953, 228) .2. niedźwiedź Cienkie obliczenia, sztuczki, mające na celu osiągnięcie dowolnego celu. [Przeorat:] Nie byłem w Rzymie, nigdy nie studiowałem dyplomacji (pt., II, 1950, 173); Pietrow westchnął niepostrzeżenie: dzisiaj trzeba będzie znaleźć samowystarczalność i zdolność subtelnej dyplomacji (Silk., Engineers, 1956, 196); Katerina, zapominając o wszelkiej dyplomacji, błagała o zło w obliczu Nel: "Nie sądzę, by komukolwiek ją oddać, pamiętajcie!" (Willde, Sisters, 1958, 355). ◊ Dyplomacja ma zostać wykorzeniona - postępuj ostrożnie, nie ujawniając jej intencji. [Motry:] Pójdę do nich do domu i zapytam starego Zamorenichi. I rzeczywiście, czym jest tutaj dyplomacja? (Frost, Pécs, 1959, 312).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДИПЛОМАТІЯ

автократія · алопатія · антипатія · апатія · аристократія · братія · бюрократія · гомеопатія · гідропатія · демократія · затія · зачатія · логопатія · невропатія · охлократія · плутократія · психопатія · симпатія · соціал-демократія · хрестоматія

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИПЛОМАТІЯ

дипкур’єр · диплокок · диплококовий · диплом · дипломант · дипломантка · дипломат · дипломатика · дипломатичність · дипломатичний · дипломатично · дипломатка · дипломатничати · дипломний · дипломник · дипломниця · дипломований · дипоть · диптих · диптянка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИПЛОМАТІЯ

амністія · бестія · византія · витія · гарантія · гукотія · деспотія · династія · ензоотія · епідермофітія · епізоотія · жеретія · квестія · клопотія · компартія · телепатія · теократія · технократія · шатія · ідіотія

Synonimy i antonimy słowa дипломатія w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дипломатія» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДИПЛОМАТІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa дипломатія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дипломатія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дипломатія».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

外交
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

diplomacia
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

diplomacy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कूटनीति
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

دبلوماسية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дипломатия
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

diplomacia
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কূটনীতি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

diplomatie
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

diplomasi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Diplomatie
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

外交
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

외교
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

diplomasi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ngoại giao
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இராஜதந்திரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कौशल्य
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

diplomasi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

diplomazia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dyplomacja
50 mln osób
uk

ukraiński

дипломатія
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

diplomație
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διπλωματία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

diplomasie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

diplomati
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

diplomati
5 mln osób

Trendy użycia słowa дипломатія

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДИПЛОМАТІЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дипломатія
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дипломатія».

Przykłady użycia słowa дипломатія w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДИПЛОМАТІЯ»

Poznaj użycie słowa дипломатія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дипломатія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Новая российская дипломатия: десять лет внешней политики ...
Дипломатия и культура Современный этап международных отношений характеризуется существенным расширением круга вопросов, входящих в сферу многостороннего и двустороннего сотрудничества государств. В условиях ...
Игорь Сергеевич Иванов, 2002
2
Государево око : тайная дипломатия и разведка на службе ...
Предисловие С древнейших времен тайная дипломатия и разведка играли важную роль в обеспечении безопасности и внешнеполитических интересов Русского государства. Начиная с Киевской Руси, разведка являлась по своей ...
Николай Александрович Кудрявцев, 2002
3
Война и дипломатия: 1939-1945 гг.: - Сторінка 6
И процесс этот так же естественно необратим, как и развитие самой науки в целом, какие бы идеологичестше бури ни бушевали вокруг этих новаций. Совершенно очевидно, что тема "Война и дипломатия" не может быть понята ...
Сахаров А. Н., 1995
4
Дипломатия
Максим Горький. — Всегда согласен! — с готовностью воскликнул дипломат. — Хотя ты тоже... ворище! Федька выразительно пожал плечами и сказал: — Ах, зачем опять такие тяжёлые слова!.. Их пленник горько плакал, ожидая ...
Максим Горький, 2013
5
Божественная дипломатия
Юлия Фирсанова. благодушие, готов был теперь искренне любить весь мир. Именно это мощное, полное оптимизма излучение и вернуло радость Ижене, погасив пустое разочарование. Жрицарассмеялась, и принц с ...
Юлия Фирсанова, 2015
6
Тайная дипломатия во время первой мировой войны - Сторінка 415
Сепаратный мир между Австрией и Россией? Не приходится и говорить, что успех рагесспйо зависел от реШений Вены. Поэтому германская дипломатия одновременно с поддержкой Джолитти усилила давление на австрийцев.
В.В. Готлиб, 2013
7
Дипломатия Второй мировой войны глазами американского ...
Одна из аксиом дипломатии состоит в том, что тактика и методика в ней не менее важны, чем стратегия и общая концепция. За 18 месяцев службы в Москве я испытывал неприятные эмоции не только из-за наивности идей, ...
Джордж Кеннан, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДИПЛОМАТІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дипломатія w wiadomościach.
1
Енергетична дипломатія: чому Україні слід навчитися у ЄС
Термін "енергетична дипломатія" звучить для українців дещо екзотично – більш звично й буденно чути про енергетичну незалежність, обговорювати ... «Європейська правда, Wrz 15»
2
Публічна дипломатія – нова зброя України в умовах гібридної війни
Публічна дипломатія впливає на сприйняття реальності домогосподарками, студентами, художниками, зірками, лідерами думок та усіма тими, кого ... «Європейська правда, Wrz 15»
3
Культурна дипломатія в дії: українські художники малюють Італію …
Організатори творчої екпедиції вважають, що у такий спосіб розвивають культурну дипломатію між двома країнами. Пленер в Італії також має стати ... «Радіо Свобода, Cze 15»
4
Міжнародна дипломатія запрацювала на повну потужність: із …
Міжнародна дипломатична машина запрацювала на повну потужність, майже паралельно у різних частинах Європи відбувалися переговори на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 15»
5
Посол Моцик: Кризу на Донбасі вирішить дипломатія, але Україні …
Дважды в Минске дипломатия уже решила проблему кремлёвского коллективного маньяка... Самое гуманное,оно же -самое безопасное для невиновных ... «Голос Америки, Kwi 15»
6
Коли дипломатія переважає над засадами віри
Для багатьох представників ватиканської дипломатії стосунки з Московською патріархією мають беззаперечний пріоритет, коли йдеться про ставлення ... «Українська правда, Lut 15»
7
Українська дипломатія: чи будуть зміни після року "розбитих …
"Європейська правда" підсумовує рік публікацією статті, що присвячена реформі МЗС та проблемам дипломатичної системи. Ми готові надати ... «Європейська правда, Gru 14»
8
Українська дипломатія в жахливому стані
Але для німецької дипломатії рівень керівництва у нашому посольстві має значення. Тривала відсутність посла в найвпливовішій європейській столиці ... «espreso.tv, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дипломатія [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dyplomatiya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL